ГАРАНТИРОВАННУЮ на Английском - Английский перевод

• guaranteed
• assured
• secure
• security
• guarantee

Примеры использования Гарантированную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшую гарантированную цену.
Best Rate online guaranteed.

Гарантированную доставку сообщений;
Guaranteed delivery of messages.

Мы требуем гарантированную пенсию.
We demand safe pensions.

Гарантированную занятость и вознаграждение;
Guaranteed employment and remuneration;

От вас, мы хотим денег и гарантированную защиту Юрия.
From you, we want money and guaranteed protection for Yuri.

Гарантированную выплату пенсии до конца жизни;
Guaranteed pension pay-out until the end of your life.

Проверьте даты и получить самую низкую гарантированную цену.
Check your dates and get the lowest price guaranteed.

Кто имеет право на гарантированную выплату до 100 000 евро?
Who is eligible for guaranteed compensation up to EUR 100 000?

Гарантированную безопасность операций покупки через интернет;
Guaranteed security purchase transactions over the Internet;

Предоставлять гарантированную помощь женщинам из числа беженцев и перемещенных лиц.
Guarantee assistance to refugee and displaced women.

Купите в октябре трактор Belarus и получите гарантированную скидку 5%!
Buy in October a tractor Belarus and get a guaranteed 5% discount!

Права на гарантированную аренду, на защиту от выселения.
Rights of tenants to security of tenure, to protection from eviction.

Серебряные килограммовые слитки Valcambi имеют гарантированную чистоту металла.
Valcambi 1 kg .999 fine silver bars have guaranteed purity.

Это позволит получить гарантированную оценку« хорошо» или« удовлетворительно».
This will allow you to get a guaranteed"good" or"satisfactory.

Получить гарантированную государством юридическую помощь или отказаться от ее получения.
Get the state guaranteed legal assistance or turn down it.

Из этого числа 36, 6% получали гарантированную прибавку к доходу.
Of these people, 36.6 percent received Guaranteed Income Supplement payments.

Аренда авто с неограниченным пробегом, включая гарантированную страховку;
Rent-a-car for unlimited run length and guaranteed insurance cover included;

Мы предоставляем стабильную, гарантированную заработную плату всему населению г. Аксая.
We provide the stable, guaranteed salary to all population of Aksay.

Стандартные вводы агрегированы, мы также предлагаем гарантированную коннективность.
Standard connections are aggregated, but we also offer guaranteed connectivity.

Кроме того, они обеспечивают гарантированную полиграфической продукции в высоком разрешении.
Further, they provide guaranteed printing products in high resolution.

Обеспечивает максимальный период безотказной работы и гарантированную эффективность оборудования.
Your equipment's effectiveness will be guaranteed and highest uptime ensured.

Банк обеспечивает надежность и гарантированную доходность депозитов и вексельной программы.
The Bank ensures reliability and guaranteed profitability of deposits and Bill Program.

Гарантированную замену сотрудника в случае неудовлетворительных результатов испытального срока.
Guaranteed replacement of an employee in case of unsatisfactory results of a probation period.

Используя наш клей Decofix, вы получаете гарантированную надежность крепления плинтусов Orac Decor.
If you use our DecoFix glue, you benefit from the Orac Decor installation guarantee.

Компания предоставляет своим клиентам целый ряд услуг, обеспечивающих гарантированную доставку грузов.
The company offers to clients a range of the services providing guaranteed cargoes delivery.

По оценкам приблизительно 65% лиц, получающих гарантированную пенсию, составляют женщины.
It is estimated that approximately 65 per cent of the recipients of a guarantee pension are women.

Украина имеет гарантированную совместимость железнодорожных информационных систем с системами сигнализации.
Ukraine has ensured compatibility of railway information systems with signalling systems.

Обжаловать действия либо бездействие субъектов, оказывающих гарантированную государством юридическую помощь.
Appeal an effect or omission of the subjects providing state guaranteed legal assistance.

Плюс ко всемуэто обеспечивает гарантированную безопасность от анализа оборудования в случаях форс-мажоров!!!
Plus, it provides a guaranteed safety from the analysis equipment sulchayah force majeure!!!

Это необходимо для того, чтобы обеспечить бесперебойную поддержку и гарантированную безопасность возвращающегося лица.
This is necessary to ensure continuous support and guaranteed safety for the returnee.