ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• geographical features
• geographic features
• geographical characteristics
• geographic characteristics
• geographical peculiarities
• geographical specificities

Примеры использования Географические особенности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Географические особенности.
Geographic features.

Точек интереса и географические особенности.
Points of Interest& Geographic Features.

Географические особенности.
Geographical features.

Природные и географические особенности; наличие ресурсов;
Natural and geographical characteristics; resource endowment;

Географические особенности.
Geographical characteristics.

Естественные и географические особенности;[ и] наличие ресурсов;
Natural and geographical characteristics[;][and] resource endowment;

Географические особенности 1- 3 3.
Geophysical characteristics 1- 3 3.

В его картах могут быть найдены многие доминирующие географические особенности.
In his maps, many dominant geographical features can be found.

Естественные и географические особенности[;][ и] обеспеченность ресурсами;
Natural and geographical characteristics[;][and] resource endowment;

В Конвенции также удалось учесть географические особенности.
The Convention has also been able to take cognizance of geophysical particularities.

Географические особенности обеспеченности трудовыми ресурсами в Хмельницкой области.
Geographical features of the labor force of Khmelnitsky region.

Комитету известны географические особенности Маврикия.
The Committee is aware of the geographical particularities of Mauritius.

Географические особенности использования земель Вижницкого района Черновицкой области.
Geographic features land use district of Vizhnitsa area, Chernivtsi region.

Как правило, они теряют лицо и географические особенности, целиком отдав себя функции.
As a rule, they lose their face and geographic peculiarities, having totally surrendered to function.

Географические особенности: округ Селуин состоит из двух различных регионов: равнин и гор.
Geographical features: Selwyn District contains within it two distinct regions: the plains and the high country.

Они отражают культурные, языковые и географические особенности этого коренного народа.
These amendments reflect the cultural, linguistic and geographical particularities of this Aboriginal nation.

Природно- географические особенности сельского розселения в пределах Рожнятинского района Ивано- Франковской области.
Natural geographic features the rural settlement within Rozhnyativ district of Ivano-Frankivsk region.

Но их привлекают природные и географические особенности Таджикистана, и они готовы к определенным неудобствам.
But they are attracted by natural and geographic features of Tajikistan, and they are ready for certain inconveniences.

Географические особенности Багамского архипелага притягивают туристов, способствуя развитию индустрии туризма на Багамах.
The geographic features of the Bahamian archipelago are natural magnets for the Bahamian tourism industry.

В конце 19 века ярмарка начала угасать… Очевидно, тому способствовал целый ряд экономических, политических обстоятельств и географические особенности ее размещения.
But at the end of the 19th century, the fair began to fade because of a number of economic, political circumstances and geographic features.

Географические особенности районов, в которые они были переселены, не отличаются от той местности, где они проживали; и.
That the geographical features of the areas to which they have relocated is no different from where they were; and.

Такие регионы, как Норвегия, Уэльс, Япония и США эксплуатируют географические особенности, используя электрические насосы для заполнения резервуаров.
Areas of the world such as Norway, Wales, Japan and the US have used elevated geographic features for reservoirs, using electrically powered pumps to fill them.

Сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям.
Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man-made disasters.

Региональные организации могут играть важную роль в области развития, мобилизуя финансовые средства и разрабатывая условия интеграции, учитывающие культурные и географические особенности.
Regional groupings can play a strong development role by mobilizing funding and creating integration parameters that recognize cultural and geographical specificities.

Его географические особенности увлекательны, он был« вырезан» в грунте рекой Колорадо в течение 3- 6 миллионов лет.
Its geographical features are fascinating; it was carved by Colorado River over a period of 3-6 million years and is nearly 1/3 of the Earth's age.

Это документ, который касается развивающихся и развитых стран, больших и малых, а также принимает во внимание различные интересы и географические особенности государств- участников.
It is an instrument that cuts across developing and developed countries, big and small, and integrates diverse interests and geographical peculiarities of participating States.

Вы сможете увидеть географические особенности этих мест сочетание высоких гор, невысоких возвышенностей- адыров и внутригорных впадин.
Here you can see the geographical peculiarities of these places-combinations of high mounts, small hills- adyrs and submontane trough.

Специфика социально-экономической инфраструктуры Западного региона Казахстана и его географические особенности предполагает вхождение Казахстана в первую десятку нефтегазовых стран мира.
Specificity of the socio-economic infrastructure of the Western region of Kazakhstan and its geographical features suggests the inclusion of Kazakhstan in the top ten oil countries in the world.

Другие примечательные географические особенности полуострова включают Cape Come Again( Qaqulluit Nuvua)- самый северный мыс, и пристань Утешения на западе.
Other noteworthy geographic features of the peninsula include Cape Come Again(Qaqulluit Nuvua)-its northernmost headland, and Refuge Harbour in the west.

Многие иммигранты обладают правом на международную защиту, и осуществляются программы интеграции, однако нельзя не учитывать демографические и географические особенности страны.
Many of the immigrants were eligible for international protection, and integration programmes were being implemented, but there could be no evading the country's demographic and geographic characteristics.