ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ФОРМЫ на Английском - Английский перевод

• geometric shapes
• geometric forms
• geometries
• geometrical forms
• geometric shape
• geometrical shapes

Примеры использования Геометрические формы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геометрические формы.
Geometric Shapes.

Ты скучаешь наши стильные геометрические формы?
Do you miss our stylish geometric forms?

Геометрические формы оболочек в архитектурном конструировании.
Geometric shapes of shells in architectural design.

Такие у него удивительные геометрические формы!
He created such amazing geometrical forms!

Простые геометрические формы и базовые цвета снова в моде.
Simple geometric shapes and basic colors are in fashion again.

Даже шрифт 1 мм и самые мелкие геометрические формы сохраняют четкость и разборчивость.
Even 1-point fonts and smallest geometries are still clearly legible.

Геометрические формы частично объединены в геометрические группы.
Some geometries are combined into geometry groups.

Нежные цвета и геометрические формы эффектно сочетаются и создают яркий акцент.
Soft hues meet geometric shapes to create a striking wall feature.

Геометрические формы органично вводятся с помощью мягких волнообразных элементов.
Geometric shapes are combined with smooth, organic waves.

Имеют постоянные геометрические формы и более узкие допуски страниц и углов;
They have stable geometric forms and a narrower tolerance range of sides and angles;

Геометрические формы частично объединены в геометрические группы.
The geometries are partially combined into geometry groups.

В Sony обещают" чистые геометрические формы, отражающие сущность современного образа жизни.
Sony's claims the"clean, geometric shapes capture the essence of modern living.

Геометрические формы находятся везде- в природе, человеческом теле, космосе.
Geometric shapes are everywhere- in nature, in human body and in space.

Стены нам рисовали наши друзья- графитчики, эти геометрические формы так же присутствуют в нашей айдентике.
Geometric shapes on the walls of salon are also present in its brand identity.

Геометрические формы в нежных светлых тонах мгновенно создают настроение легкости.
Geometric shapes in soft, bright colours add a freshness to interiors in no time.

Флора и фауна, органические и геометрические формы- все они находят отражение в дизайне Rosior.
Flora and fauna, organic and geometric shapes- these are all reflected in Rosior's designs.

Строгие геометрические формы переплетаются со стилистическими декоративными и претенциозными деталями.
Strong geometric shapes intertwine with the stylistically decorative and pretentious details.

Думали ли вы когда-нибудь о том, что простые геометрические формы могут влиять на наше самочувствие?
Have you ever thought that a simple geometric shape can influence your sense of well being?

Программное обеспечение ZEISS CALYPSO позволяет просто, быстро и надежно измерять стандартные геометрические формы.
With ZEISS CALYPSO, you will measure standard geometries easily, quickly and reliably.

Это позволяет создавать собственные геометрические формы, задавая им нужное направление;
The parameter allows the user to create custom geometric shapes by specifying the required direction for them;

В 1930 г. фигура поэта была отлита из бронзы, пьедестал приобрел более четкие геометрические формы.
In 1930 the figure of the poet was cast from the bronze, the pedestal got more accurate geometrical forms.

Упрощенные геометрические формы переплетаются в ней с традиционными элементами стиля, создавая гармоничную общую композицию.
Simplistic geometric shapes meet traditional style elements- a harmonious combination.

Набор геометрических форм включает в себя все геометрические формы для функций Ручной режим измерения, Построить и Определить.
The geometry palette provides all geometries for manual measuring, constructing and defining.

Геометрические формы и прямые линии определяют стиль наших столиков, разработанных для роскошных помещений.
Geometrical shapes and essential lines define the style of our low tables, designed for luxury environments.

На курсах флористики в самом начале изучаются модульные классические композиции, повторяющие строгие геометрические формы.
On floristics courses at the very beginning are studied modular classical compositions, repeating strict geometric forms.

Простые геометрические формы с тщательно выверенными пропорциями собраны в один гармоничный объект- диван" CLIO" от" ФАВОРИС.
Simple geometric shapes with carefully selected proportions, assembled into one harmonious object- the sofa"CLIO" from"FAVORIS.

В 1960 годы, когда возможности сурового стиля исчерпали себя, в эстонскую графику пришли чистые цвета и геометрические формы.
After the rough style of the 1960s had exhausted itself, pure colours and geometrical forms appeared in Estonian graphic art.

Панельные шторы позволяют создавать крупные геометрические формы и рисунки и играть со светом, используя ткани узорчатой фактуры.
Panel curtains allow forming large geometrical shapes and patterns- and with etched fabrics- creating exciting light shows.

Вследствие чего, представленным на выставке работам присущи ритм, ломаные линии, произвольные абстрактные пятна и геометрические формы.
As the result, the works presented at the exhibition have rhythm, broken lines, random abstract blotches and geometric shapes.

В коллекциях всегда подчеркнуты форма и силуэт: выразительные геометрические формы сочетаются с мягкостью драпировок.
The configuration and silhouette are always accentuated in the collections: expressive geometrical forms are combined with drapery softness.