ГОВОРИШЬ МНЕ на Английском - Английский перевод

say to me
сказать мне
говоришь мне
talk to me
поговори со мной
говорить со мной
со мной разговаривать
расскажи мне
скажи мне
не молчи
объясни мне

Примеры использования Говоришь мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты говоришь мне.
You talk to me… groans.
Когда ты говоришь мне♪.
When you told me♪.
Ты говоришь мне это сейчас?
You tell me this now?
Либо ты говоришь мне правду.
You either tell me the truth.
Ты говоришь мне угомониться?
You telling me to cool down?
Ты всегда говоришь мне правду?
You always tell me the truth?
Ты говоришь мне правду?
You telling me the truth? The truth?
Даже когда ты говоришь мне неправду?
Even when you tell me things that aren't true?
Ты говоришь мне, это не правда.
You tell me that isn't true.
Теперь ты говоришь мне, что ты- машина.
Now you tell me you're a machine.
Ты говоришь мне правду, сынок?
You telling me the truth, son?
Теперь, либо ты говоришь мне, что происходит.
Now, either you tell me what is going on.
А ты говоришь мне о пейзаже!
And you talk to me about scenery!
Я сказала ему то, что ты говоришь мне.
I'm just saying to him what you say to me.
Это ты говоришь мне каждый раз.
Which you told me, like, every day.
Говоришь мне что делать и лупишь по чем зря.
Telling me this and that and hitting me around.
Вот ты говоришь мне что твои люди убиты.
You tell me your people have been killed.
Пусть это будет последний раз когда ты говоришь мне о своем цикле.
Let that be the last time you ever talk to me about your cycle.
Ты говоришь мне о жертве Авраама.
You tell me of Abraham's sacrifice.
В которой ты говоришь мне, что разговаривал с ней.
Where you tell me that you talked to her.
Ты говоришь мне, что не знаешь, ладно.
You tell me you don't know, okay.
Сейчас ты говоришь мне что я сумасшедший.
Now you tell me that I'm crazy♪.
Ты говоришь мне бежать, спасать свою жизнь.
You tell me to run to save my life.
Ты все время говоришь мне это снова и снова, и снова!
So you keep telling me again and again and again!
Ты говоришь мне то, что я должен видеть?
You telling me what I should see?
То есть теперь, ты говоришь мне, что не так с моим пациентом?
So you're telling me now what's wrong with my patient?
Ты говоришь мне о том, что будет с теми братьями?
You tell me what's going on with them brothers?
Теперь ты говоришь мне 3500, речь шла о 2500.
Now you told me 3,500, you delivered 2,500.
Ты говоришь мне это как мой отец или как мой арендодатель?
You telling me that as my landlord or my dad?
Сначала ты говоришь мне, что я замечательно выгляжу.
First you tell me I look nice.
Результатов: 416, Время: 0.0372

Говоришь мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский