ДВУСТОРОННЕМ на Английском - Английский перевод

• bilateral
• two-way

Примеры использования Двустороннем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество на двустороннем уровне.
Cooperation at the bilateral level.

На двустороннем уровне Украина будет.
At the bilateral level, Ukraine will.

На региональном и двустороннем уровнях.
At the regional and bilateral levels.

На двустороннем и региональном уровнях.
At the bilateral and regional levels.

Меры, принятые на двустороннем уровне.
Measures taken at the bilateral level.

При двустороннем заболевании лицо грушевидной формы.
With bilateral disease entity pear shaped.

Индия говорит о двустороннем диалоге с Пакистаном.
India talks of a bilateral dialogue with Pakistan.

На двустороннем и региональном уровне 48- 49 17.
At the bilateral and regional levels 45- 46 15.

Деятельность на двустороннем уровне см. таблицы 4- 8.
Activity at the bilateral level see tables 4-8.

Заключены и соответствующие соглашения о двустороннем сотрудничестве.
Relevant agreements on bilateral cooperation were concluded.

Рефракция в двустороннем тригонометрическом нивелировании.
Refraction in bilateral trigonometric leveling.

Осуществление инициатив на двустороннем и региональном уровнях.
Initiatives implemented at the bilateral and regional levels.

Рефракция в двустороннем тригонометрическом нивелировании.
Opredelenie popravok Refraction in bilateral trigonometric leveling.

Я также узнала об одностороннем и двустороннем циклах общения.
I have also learned the cycles of one-way and two-way communication.

На двустороннем гербе Шлезвиг- Гольштейн мы можем наблюдать два изображения.
We can observe two images on the two-sided coat of arms of Schleswig-Holstein.

Достижения и события на одностороннем и двустороннем уровнях.
Achievements and developments at the unilateral and bilateral levels.

Мы разрабатываем инициативы на двустороннем и региональном уровнях.
We have developed initiatives at the bilateral and regional levels.

Двусторонние проблемы должны решаться на двустороннем уровне.
Bilateral problems should be resolved at the bilateral level.

Июня Пловдив( Болгария), участие в двустороннем совещании БОЛПРО- ТУРКПРО.
June Plovdiv,(Bulgaria), to participate in the bilateral meeting BULPRO-TURKPRO.

Сотни правительственных чиновников и бизнесменов участвуют в двустороннем сотрудничестве.
Hundreds of officials and businessmen are involved in mutual interaction.

Сотрудничество организовано на двустороннем, многостороннем и региональном уровнях.
Co-operation is organized at bilateral, multilateral and regional level.

К ее достижению следует двигаться в многостороннем, двустороннем и одностороннем порядке.
It should be pursued multilaterally, bilaterally and unilaterally.

В отношении информации о двустороннем сотрудничестве была рекомендована пересмотренная таблица 2.
Regarding information on bilateral cooperation, revised table 2 was recommended.

Нехватка финансовых ресурсов на субрегиональном, двустороннем и многостороннем уровнях.
Lack of financial resources at subregional, bilateral and multilateral levels.

Такой процесс может происходить на двустороннем, субрегиональном, региональном или глобальном уровне.
This development can take place on a bilateral, subregional, regional or global basis.

Лидеры двух стран позже должны были принять участие в двустороннем бизнес- форуме.
The two leaders were expected to participate afterward in a bi-lateral business forum.

Поощрять сотрудничество между государствами на двустороннем, региональном и международном уровнях;
Promoting cooperation at the bilateral, regional and international levels;

Сотрудничество на двустороннем, региональном и международном уровнях, включая обмен информацией;
Cooperation at the bilateral, regional and international levels, including exchange of information;

Сотрудничество и обмен информацией на двустороннем, региональном и международном уровнях.
Cooperation and exchange of information at the bilateral, regional and international levels.

Будущее должно основываться на двустороннем коммуникационном процессе при участии и представленности всех.
The future should consist of a two-way communication process, with the participation and representation of all.