ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ на Английском - Английский перевод

• demonstration projects
• demo projects
• projects to demonstrate
• demonstrative projects

Примеры использования Демонстрационные проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Демонстрационные проекты.
Demonstration projects.

Реальные демонстрационные проекты.
Real demonstration projects.

Демонстрационные проекты по ГХФУ.
HCFC demonstration projects.

Экспериментальные демонстрационные проекты.
Pilot demonstration projects.

Демонстрационные проекты.
Cogeneration demonstration projects.

Экспериментальные демонстрационные проекты.
Pilot Demonstration Projects on.

Демонстрационные проекты на языках C и VB. NET.
Demo projects for C and VB. NET.

Соглашение мэров- Демонстрационные проекты программа CoM- DeP.
Covenant of Mayors- Demonstration Projects CoM-DeP.

Демонстрационные проекты по будущему городов 2.
Urban futures demonstration projects 2.

Iv дальнейшие демонстрационные проекты, касающиеся конкретных вызовов;
Iv Further demonstration projects that addressed specific challenges;

Демонстрационные проекты по оценке уязвимости экосистем.
Demonstration projects to apply ecosystem vulnerability assessment.

На 2009 год планируются новые инвестиционные и демонстрационные проекты.
Additional investment and demonstration projects will follow in 2009.

Демонстрационные проекты по проведению оценки уязвимости экосистем.
Demonstration projects to apply ecosystem vulnerability assessment.

Осуществлялись демонстрационные проекты по производству энергии из биомассы.
Demonstration projects have been undertaken in biomass-based power generation.

Демонстрационные проекты по осуществлению национальных структур биобезопасности.
Demonstration projects on implementation of national biosafety frameworks.

Экспериментальные или демонстрационные проекты по комплексному регулированию твердых отходов КРТО.
Pilot or demonstration projects on Integrated Solid Waste Management ISWM.

Демонстрационные проекты, предусмотренные в рамках НПДООС, охватывают три основные области.
The demonstration projects selected for NEAP cover three main areas.

Пилотные проекты, демонстрационные проекты, проекты передовой практики;
Pilot projects, demonstration projects, best practice projects;.

Демонстрационные проекты по осуществлению национальных стратегий сохранения биоразнообразия.
Demonstration projects on implementation of national biosafety frameworks.

Программа евразийского сотрудничества будет включать демонстрационные проекты, обмен зелеными технологиями и лучшими практиками.
The Eurasian Cooperation Program will include demonstration projects, exchange of green technologies and best practices.

Демонстрационные проекты по безотходному использованию ресурсов намечены, получили поддержку и осуществляются.
Zero waste demonstration projects are identified, supported and carried out.

Программа евразийского сотрудничества будет включать демонстрационные проекты, обмен зелеными технологиями и лучшими практиками в области охраны окружающей среды.
The Eurasian cooperation program will include demo projects, exchange of green technologies and best environmental practices.

Демонстрационные проекты и наилучшая практика осуществляются силами общин и направлены на удовлетворение потребностей и решение проблем на уровне общины.
The demonstration projects and best practices are community driven and look more at communitylevel needs and concerns.

Региональные научные, пилотные и демонстрационные проекты и программы космического мониторинга загрязнений морей России( программы ИТЦ« СканЭкс», НИЦ« Планета», научные международные проекты и др.);
Regional scientific, pilot and demo projects and programs for space oil pollution monitoring of the Russian seas(the programs of ScanEx RDC, Planets SRC, international scientific projects, etc.);

Демонстрационные проекты в Нарынской области и Суусамырском айылном аймаке с учетом гендерных вопросов« зеленые проекты», инфраструктурные и доходоприносящие проекты..
Pilot projects in Naryn oblast and Suusamyr rural area based on gender mainstreaming infrastructure,«green» and income-generating projects..

Кроме того, на различных этапах разработки находятся различные и все более многочисленные технологии, разработаны или планируются некоторые демонстрационные проекты и достигнут определенный коммерческий успех.
Added to which, a diverse and expanding array of technical processes are in different stages of development, a handful of demonstration projects are underway or being planned and some commercial success has been achieved.

Полевые демонстрационные проекты по экологически обоснованной практике, включая санитарию окружающей среды, децентрализованные системы удаления сточных вод и твердых отходов, удаление отходов жизнедеятельности человека 1.
Field projects to demonstrate environmentally sound practices, such as ecological sanitation, decentralized wastewater and solid waste management, faecal sludge management 1.

Было сообщено о различных средствах обмена информацией в рамках осуществляемых и планируемых мероприятий по информированию общественности, включая телевидение, газеты, круглые столы, диспуты, библиотеки, вебсайты, демонстрационные проекты, рабочие совещания и документы.
Various means of sharing information were described in existing and planned public awareness activities, including television, newspapers, round-table discussions, debates, libraries, web sites, demonstrations projects, workshops and documents.

Эти экспериментальные и демонстрационные проекты не только активизировали процесс экономического развития на местах, но и позволили накопить обширный положительный опыт практической деятельности для применения в более широких масштабах.
These pilot projects and demo projects have not only spurred local economic development but have also generated many good practices for application on a larger scale.

В течение 2001- 2004 годов для дальнейшего содействия успешному достижению целевых показателей МКНР+ 5 в области репродуктивного здоровья были осуществлены демонстрационные проекты на участках в Индии, Лаосской Народно-Демократической Республике и Пакистане при поддержке ЮНФПА.
During the period 2001-2004, to further contribute towards enhancing ICPD+5 benchmarks in reproductive health, a demonstration project was implemented at a site each in India, the Lao People's Democratic Republic and Pakistan with support from UNFPA.