PILOT PROJECTS на Русском - Русский перевод

• экспериментальных проектов
• пилотных проектов
• опытных проектов
• экспериментальные проекты
• пилотные проекты
• экспериментальным проектам
• экспериментальных проектах
• пилотных проектах
• пилотным проектам
• опытные проекты

Примеры использования Pilot projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initiate pilot projects.
Организация опытных проектов.

Pilot projects in the Northwest are focused on.
Цель пилотных проектов Северо-Запада.

Using pilot projects.
Использование экспериментальных проектов.

Pilot projects are being implemented in five centres.
Экспериментальные проекты осуществляются в пяти центрах.

Presentation of pilot projects side event.
Презентация пилотных проектов сайд- эвент.

The pilot projects have progressed at different speeds.
Экспериментальные проекты осуществляются разными темпами.

Indicative areas for possible pilot projects.
Ориентировочные области для возможных экспериментальных проектов.

VII. Pilot projects 2003-2005.
VII. Экспериментальные проекты 2003- 2005 годы.

Financing/ involvement required for pilot projects.
Необходимое финансирование/ содействие для пилотных проектов.

Launching pilot projects in selected countries.
Организация опытных проектов в выбранных странах.

Implement national SEA demonstration or pilot projects.
Реализация национальных демонстрационных или опытных проектов СЭО.

VII. Pilot Projects and Case Studies.
VII. Экспериментальные проекты и тематические исследования.

Elaboration and implementation of pilot projects Anti-organized-crime.
Разработка и осуществление экспериментальных проектов.

Pilot projects on payments for ecosystem services Lead Party.
Пилотные проекты по платежам за экосистемные услуги.

Outline for proposal of pilot projects under the convention.
План заявки на участие в пилотных проектах в рамках Конвенции.

Pilot projects operational in 25 countries by end of 1998.
Развертывание экспериментальных проектов в 25 странах к концу 1998 года.

Two refurbishment pilot projects began in February 2006.
Осуществление двух экспериментальных проектов по капитальному ремонту начато в феврале 2006 года.

Pilot projects on climate change adaptation in transboundary basins.
Пилотные проекты по адаптации к изменению климата в трансграничных бассейнах.

Objective: Develop methodology, background information and launching pilot projects.
Цель: Разработка методологии, сбор справочной информации и организация опытных проектов.

Prague Process: Pilot Projects 4 and 7 Ms. Irina Safronova.
Пражский процесс: Пилотные Проекты 4 и 7 Г-жа Ирина Сафронова.

Moreover, the experts can also engage in implementing pilot projects on specific issues.
Кроме того, эксперты могут также участвовать в осуществлении опытных проектов по конкретным вопросам.

Different Pilot Projects dedicated to road safety.
Различных пилотных проектов, посвященных безопасности дорожного движения.

Another representative mentioned sustainable development pilot projects in his country China.
Еще один представитель упомянул об осуществляемых в его стране экспериментальных проектах в области устойчивого развития Китай.

Smart Grid: Pilot Projects in the Northwest and East.
Интеллектуальные сети: пилотные проекты на северо- западе и востоке РФ.

Evaluation of project proposals, identification of countries, pilot projects and proposal for action plan.
Оценка предложений по проектам, определение стран, опытных проектов и предложения по плану действий.

Implementing pilot projects to develop plant cover.
Осуществление экспериментальных проектов по созданию растительного покрова.

Pilot projects in specific areas to test SEA methodologies.
Реализация пилотных проектов по конкретным направлениям для тестирования методологий СЭО.

State program to stimulate pilot projects of innovative clusters started four years ago.
Госпрограмма стимулирования пилотных проектов инновационных кластеров стартовала четыре года назад.

Some pilot projects will continue to be funded through ENVSEC.
Некоторые экспериментальные проекты по-прежнему будут финансироваться по линии ОСБ.

There are at present eight pilot projects in transboundary basins throughout the ECE region.
В настоящее время в трансграничных бассейнах всего региона ЕЭК осуществляется восемь опытных проектов.