ДЕРЖАТЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

keep it
держать его
сохранить его
храните его
оставить его
удерживать ее
скрывать это
поддерживать его
hold it
держите его
удерживайте его
подождите
погоди
придерживать ее
провести его
keeping it
держать его
сохранить его
храните его
оставить его
удерживать ее
скрывать это
поддерживать его
handle it
справиться с этим
разобраться с этим
выдержать это
уладить это
этого вынести
этим занимаются
обрабатывать его
сделать это
с этим смириться
to get it
его достать
заставить его
заполучить его
забрать его
вернуть его
этого добиться
взять его
сделать это
понимать
для чтобы получить его

Примеры использования Держать это на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я не могу держать это.
I can't hold it.
Держать это все в куче.
Keeping it all tucked in here.
Он не сможет держать это?
He can't handle it?
Но зачем держать это в секрете?
But why keep it secret?
Я больше не могу держать это в себе.
I can't keep it in.
Мы можем держать это в секрете?
Can we keep it a secret?
Я больше не могу держать это в себе!
I can't hold it any longer!
И я буду держать это в секрете.
And I will keep it secret.
Я не мог больше держать это в себе.
I can't hold it any longer.
Чем держать это в себе.
Rather than keeping it bottled up.
Мы могли бы держать это в тайне.
We could keep it a secret.
Я буду держать это в своих штанах, ладно?
I will keep it in my pants, all right?
Ты не можешь держать это отдельно.
You can't keep it separate.
Держать это в себе до конца игры.
Keeping it to yourself till the end of the game.
Я не могу держать это при себе.
I can't keep it to myself.
Или почему мы должны держать это в тайне.
Or why we have to keep it a secret.
Мы не можем держать это в секрете….
We can't keep it a secret….
Только обещай мне, что будешь держать это в секрете.
Just promise me you will keep it stum.
Я должен был держать это в секрете.
I should have kept it secret.
Я буду держать это как можно более простым для вас.
I will keep it as simple as possible for you.
Я постараюсь держать это в голове.
I will try to keep that in mind.
Мы должны держать это в секрете какое-то время.
We have to keep it secret for a while.
Я не могу долго держать это в себе.
I can't keep it in for too long.
Я должна держать это вертикально!
I have got to get it upright!
Но я уже не могу держать это в тайне.
But i can not hold it secret anymore.
Мы должны держать это в секрете, конечно.
We have to keep it secret, of course.
Я больше не могла держать это в секрете.
I just couldn't hold it a secret anymore.
Если вы видите это здесь, вы будете держать это здесь.
If you see it in here you're gonna hold it here.
Ты не должен держать это в секрете.
You don't have to keep it a secret.
Не можешь держать это в руках, в смысле это не реально.
Can't hold it in your hands, like it ain't even real.
Результатов: 286, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский