ДОКЛАДА ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ на Английском - Английский перевод

• secretary-general's report
• of the report of the secretary-general
• of the report of the secretarygeneral
• of the reports of the secretary-general
• of the report of the secretary general
• secretary-general's reports

Примеры использования Доклада генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два доклада Генерального секретаря.
Reports of the Secretary-General.

Представление доклада Генерального секретаря.
Introduction of the report of the Secretary-General.

Два доклада Генерального секретаря.
Two reports of the Secretary-General.

Как отмечается в пункте 16 доклада Генерального секретаря.
As noted in paragraph 16 of the Secretary-General's report.

В пункте 150 доклада Генерального секретаря говорится.
In paragraph 150, the Secretary-General's report states.

Как указывается в пункте 16 доклада Генерального секретаря.
As stated in paragraph 16 of the report of the Secretary-General.

Обзор доклада генерального секретаря, представленного.
Overview of the report of the Secretary-General in response to.

Представление и обсуждение доклада Генерального секретаря.
Introduction and discussion of the report of the Secretary-General.

Структура доклада Генерального секретаря о координации;
Structure of the report of the Secretary-General on coordination;

Анализ некоторых частей доклада Генерального секретаря о положении.
Analysis of some issues from the Secretary-General's report.

В пункте 34 доклада Генерального секретаря говорится, что.
In paragraph 34 of the Secretary-General's report, we read that.

Эти темы были также в фокусе доклада Генерального секретаря.
Those themes also form the focus of the Secretary-General's report.

Два доклада Генерального секретаря Совету Безопасности.
Reports of the Secretary-General to the Security Council.

Ссылаясь на пункт 22 доклада Генерального секретаря S/ 1994/ 283.
Recalling paragraph 22 of the Secretary-General's report S/1994/283.

Доклада Генерального секретаря Совету Безопасности.
Remarks 4 reports of the Secretary-General to the Security Council.

Содержание доклада Генерального секретаря основано на фактах.
The contents of the Secretary-General's report is based on facts.

Дискуссия будет осуществляться на основе доклада Генерального секретаря.
The basis of the debate will be the Secretary-General's report.

Мы с нетерпением ожидаем доклада Генерального секретаря по данному вопросу.
We look forward to the Secretary-General's report on this question.

Этот аспект резюмируется в пункте 25 доклада Генерального секретаря.
Paragraph 25 of the Secretary-General's report summarizes this aspect.

Iii. рассмотрение доклада генерального секретаря организации объединенных.
Iii. consideration of the report of the secretary-general of..

Как указывается в пунктах 18 и 19 доклада Генерального секретаря.
As stated in paragraphs 18 and 19 of the report of the Secretary-General.

Четыре ежеквартальных доклада Генерального секретаря Совету Безопасности.
Four quarterly reports of the Secretary-General to the Security Council.

Предпринимаются усилия для улучшения структуры доклада Генерального секретаря.
Efforts had been made to streamline the Secretary-General's report.

В пункте 19 доклада Генерального секретаря излагается общесистемный подход.
The system-wide approach is outlined in paragraph 19 of the Secretary-General's report.

Их описание приведено в пунктах 89- 102 доклада Генерального секретаря.
These are described in paragraphs 89-102 of the Secretary-General's report.

Отвечает за подготовку доклада Генерального секретаря по Восточному Тимору.
Responsible for the preparation of the report by the Secretary-General on East Timor.

Эти элементы описаны в пунктах 103- 129 доклада Генерального секретаря.
These are described in paragraphs 103-129 of the Secretary-General's report.

Консультативный комитет с интересом ожидает появления этого доклада Генерального секретаря.
The Advisory Committee looked forward to receiving the Secretary-General's report.

Рассмотрение проекта доклада Генерального секретаря о новой международной стратегии развития.
Review of the draft of the report of the Secretary-General on the new international development strategy.

Она глубоко сожалеет по поводу позднего выхода доклада Генерального секретаря.
It deeply regretted the late issuance of the Secretary-General's report.