ДОСТИГНУТА на Английском - Английский перевод

• achieved
• reached
• met
• attained
• realized
• made
• accomplished
• agreed
• achieve
• achieving
• reach
• reaching

Примеры использования Достигнута на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта цель была достигнута.
This target was met.

Эта цель была достигнута в 2007 году.
That target was met in 2007.

Эта цель была достигнута.
This has been accomplished.

B Достигнута к 31 января 2003 года.
B Achieved by 31 January 2003.

Эта цель была достигнута.
That objective was attained.

Значимая экономия может быть достигнута.
Significant savings could be realized.

Эта цель была достигнута.
This target was accomplished.

Эта амбициозная цель так и не была достигнута.
That ambition was never realized.

Эта цель могла бы быть достигнута путем.
This could be accomplished by improving.

Мы надеемся, что эта цель может быть достигнута.
We hope this goal can be attained.

Эта цель не была достигнута в 25 компаниях.
The goal was not achieved in 25 companies.

Эта цель вообще не была достигнута.
This goal has simply not been met.

Договоренность была достигнута по ряду направлений.
Agreement was reached in several areas.

Поэтому цель защиты не может быть достигнута.
The protective aim cannot therefore be met.

Квота была достигнута в 9 из 14 мухафаз.
The quota was achieved in 9 out of 14 governorates.

Необходимая скорость резания не может быть достигнута.
The desired surface speed cannot be attained.

Посещения, по которым достигнута принципиальная договоренность.
Visits agreed to in principle.

К сожалению, в прошлую пятницу эта цель была достигнута.
Last Friday, sadly, that hope was realized.

Она была достигнута в Дании и Нидерландах.
This objective was reached in Denmark and the Netherlands.

Достигнута 70 евро, потраченный перевозка груза бесплатно.
Reached 70 euro spent the shipping is free.

Полная некротизация была достигнута после 26 минут.
Complete necrotisation was achieved after 26 minutes.

Была достигнута договоренность об освобождении пленных.
An arrangement was made to ransom the prisoners.

Эта цель должна быть достигнута посредством подтверждения.
This objective may be attained by reaffirming.

Успешная остановка кровотечений была достигнута у 11( 50%) пациентов.
Successful hemostasis was achieved in 11(50%) patients.

Дальнейшая экономия была достигнута в отношении вакантных должностей.
Further savings have been realized on vacant posts.

Из них у 75% достигнута полная клинико- гематологическая ремиссия.
Of these, 75% achieved complete clinical and hematological remission.

Максимальная скорость может быть достигнута нажатием кнопки" турбо.
Maximum speed can be achieved by pressing the Turbo button.

Цель обеспечения всеобщего начального образования будет также достигнута.
The achievement of universal primary education will also be made.

Договоренность об этом была достигнута на уровне национальных библиотек.
The agreement was reached at the national libraries level.

Цель защиты владельцев регистрации может быть достигнута другими средствами.
The goal of protecting registrants can be met by different means.