ДРУГОГО ИЗМЕРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• another dimension

Примеры использования Другого измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из другого измерения.
From another dimension.

Они утверждают, что они из другого измерения.
They claim they're from another dimension.

Не может быть другого измерения с таким же существом.
There can't be another dimension with the same organism.

Ты перехватывал сигнал из другого измерения.
You grabbed a signal from another dimension.

Существа из другого измерения сеят хаос в побережье.
Creatures from another dimension wreak havoc in the gulf.

Я имею в виду, что они, похоже, из другого измерения.
I mean, they're, like, from another dimension.

Пробуждение Ктулху из другого измерения сулит нам 3000 годами тьмы, Том.
The rise of Cthulu from another dimension brings about 3,000 years of darkness, Tom.

Он сказал, что пришел из какого-то другого измерения.
He spoke of having come from some other dimension.

Помогите Jarkovi побег из другого измерения трудным аспектом в этой простой игре!
Help Jarkovi escape from another dimension the hardest aspect in this simple game!

Эта пробирка не должна использоваться для проведения другого измерения.
A The test tube should not be used for any other measurements.

Я супергерой, а ты бог тьмы из другого измерения, возможно мы сработаемся.
Though I am a super hero and you are a dark god from another dimension, perhaps we can work together.

Сабрине удалось спастись, а Катрина оказалась в тюрьме Другого Измерения.
Cythonna lost, and was imprisoned by Rao in another dimension.

Но все, что только ни помогало бы вам достичь того другого измерения, подходит к своему концу.
But whatever has helped you to approach that other dimension is made into an end.

Это был фейри- вампир, пытающийся прорваться через портал из другого измерения.
It was a faerie vampire trying to break through a portal from another dimension.

Убедить гигантское существо из другого измерения делать, что ты хочешь- непростая задача.
Convincing a giant creature from another dimension to do what you want is no easy task.

Я верну ее, я не отдам ее психу из другого измерения.
I just got her back. I'm not about to lose her to some psycho from another dimension.

Теперь тысячи тварей из другого измерения расползаются по миру и сеют хаос.
Now hundreds of creatures from another dimension are spilling out into our reality and wreaking havoc.

Вы не можете применять человеческую логику, когда имеете дело с существами из другого измерения.
You can't apply human logic, you're dealing with creatures from another dimension.

Делая успешное касание в ближнем бою против злого существа из другого измерения, вы получаете шанс изгнать существо на его родное измерение..
On making a successful melee touch attack against an evil creature from another plane, the character can choose to drive that.

Этот комикс утверждал, что Бэт- Майт- один из многих поклонников супергероев другого измерения.
This comic states that Bat-Mite is one of the many admirers of superheroes from another dimension.

Если ваш ребенок в самый неподходящий момент превратится в кричащее чудовище из другого измерения, глубоко вдохните и постарайтесь сохранить спокойствие.
If your child at the most inopportune moment turns into a screaming monster from another dimension, take a deep breath and try to stay calm.

И потеря себя на физическом плане, пока я все еще смотрю в объектив фотокамеры, как призрак неизвестно откуда, из другого измерения.
Losing the self also physically, still looking in the camera, like a ghost from elsewhere, from another dimension.

Часто бывает, когда во время тяжкого кошмара человек заставляет себя проснуться и, уходя в мир другого измерения, освобождает себя от тяжких переживаний.
Often happens when during a heavy nightmare of people forces itself to wake up and, going to the world of another dimension, exempts itself from heavy experiences.

Во время своего первого появления он строит машину, которая позволит Королеве Гоблинов призвать демонов из другого измерения.
In his first appearance, he is attempting to build a machine that will allow the Goblin Queen to summon demons from another dimension.

В сезоне 2 эпизода« Mr. Rippen» выясняется, что Риппен на самом деле из другого измерения и был выбран Филом, чтобы жить в Мидлбурге и быть злодеем на полставки.
In the season 2 episode"Mr. Rippen" it is revealed that Rippen is actually from another dimension and was chosen by Phil to live in Middleberg and be a part-time villain.

Используя электрофотографию, мы с Циско прошерстили Централ Сити на предмет следов энергии, входящей на Землю из другого измерения.
What are you talking about?- Using electrophotography, Cisco and I were able to search Central City for any signs of energy entering our earth from another dimension.

Кнопка Beat добавляет другие измерения управления при использовании Colour Effects.
Beat button adds another dimension of control when you apply the Colour Effects.

Дополнительно измеряется размер тела, вес, проводится несколько других измерений.
Additionally, body size, weight and several other measurements are taken.

Я нахожусь в другом измерении, в другом пространстве.
I'm in another dimension another space.

Проведение электрических и других измерений.
Conduct electrical and other measurements.