ЖИЛИЩА на Английском - Английский перевод

• homes
• dwellings
• housing
• houses
• shelters
• residences
• habitation
• accommodation
• of dwelling
• abode

Примеры использования Жилища на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторые жилища.
Second homes.

Жилища коренных народов.
Indigenous dwellings.

Прочие жилища.
Other dwellings.

Прочие вакантные жилища.
Other vacant dwellings.

Земли и жилища.
Land and Houses.

Жилища на 1 000 жителей.
Dwellings per 1 000 inhabitants.

Семейные жилища.
Family dwellings.

Положение жилища в строении.
Position of dwelling in bldg.

Средняя цена жилища.
Average price of dwelling.

Положение жилища в здании.
Position of dwelling in the building.

Предоставление основного жилища.
Single subsidy Basic housing.

Жилища с электрическим отоплением.
Heating homes with electricity.

Они предпочитают чистые теплые жилища.
They like clean, warm houses.

Жилища из трех комнат или менее.
Dwellings of three rooms or less.

Односемейные жилища( дома или виллы);
Single-family dwellings(houses or villas);

Жилища, отапливаемые природным газом.
Heating homes with natural gas.

Оборудованные канализацией жилища в лагерях в процентах.
Sewered shelters in camps.

Eurogîtes, Замки и Традиционные жилища.
Eurogîtes, Castles and Traditional Residences.

Жилища и одежда были довольно неприхотливыми.
Clothes and homes were very plain and clean.

Ибо Он восстанет из святого жилища Своего.
For he is waked up out of his holy habitation.

Экотуризм, Замки и Традиционные жилища.
Eco-tourisme, Castles and Traditional Residences.

Ибо Он восстанет из святого жилища Своего.
For he is risen up out of his holy habitation.

Доля жителей- арендаторов своего жилища.
Proportion of inhabitants who rent their housing.

Жилища, отапливаемые дровами, углем или соляркой.
Heating homes with wood, coal or oil fuel.

Ибо Онъ возстанетъ изъ святаго жилища Своего.
For he is risen up out of his holy habitation.

Законы, касающиеся жилища и жизненного уровня.
Laws relating to housing and living standards.

Все жилища построены строго и прямоугольном плане.
All the houses are built with solid bricks and concrete.

Истинно, он опустошит жилища их с ними.
He shall certainly make their habitation desolate for them.

Их поселок и жилища были полностью уничтожены.
Their settlement and homes were completely destroyed.

Замки и Традиционные жилища, Qualité tourisme.
Castles and Traditional Residences, Qualité tourisme.