SHELTERS на Русском - Русский перевод

• приютов
• убежища
• укрытия
• жилищ
• жилья
• навесы
• бомбоубежищах
• крова
• укрывает
• приюты
• приютах
• убежищ
• убежищах
• приютам
• укрытий
• жилища
• жилье
• убежище
• жилищах
• укрытиях
• укрытиями
• навесов
• жильем

Примеры использования Shelters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Temporary shelters.
Временные укрытия.

Shelters row 2.2.11.
Укрытия строка 2. 2. 11.

Temporary shelters, tents.
Временные укрытия, палатки.

Shelters and safe houses.
Убежища и приюты 20.

But, no, he shelters the baby.
Но нет, он укрывает малыша.

Shelters for minors.
Убежища для несовершеннолетних.

Come on, Mikey. To the shelters.
Пойдем, Майки, в убежище.

There are 49 shelters in Turkey.
В Турции имеется 49 приютов.

The soldiers then tore down their shelters.
После этого солдаты разрушили их жилье.

Number of shelters for children.
Количество приютов для детей.

Shelters were accessible to persons with disabilities.
Убежища доступны для инвалидов.

Number of shelters repaired.
Количество отремонтированных жилищ.

Shelters are only on private beaches of recreation.
Навесы стоят только на частных пляжах от баз отдыха.

There are no secret shelters in Finland.
В Финляндии нет тайных приютов.

The shelters we have are currently overwhelmed.
Наши убежища в настоящее время непригодны.

Those of you who have shelters are urged to stay in them.
Тем у кого есть убежище, оставаться в нем.

Shelters, latrines, shallow wells and a primary school were erected.
Были построены убежища, туалеты, мелкие колодцы и начальные школы.

We design and produce shelters of various shapes.
Мы проектируем и изготавливаем навесы различной формы.

Most shelters operate on a temporary license.
Большинство приютов работают на основании временной лицензии.

Constructing and rehabilitating shelters in southern Lebanon.
Строительство и восстановление жилья на юге Ливана.

Number of shelters available and free-of-charge hotlines established.
Количество доступных приютов и созданных бесплатных горячих линий.

Target data 2005: 25 cities, 100 community- led orphan shelters.
Целевые данные на 2005 год: 25 городов, 100 общинных сиротских приютов.

How many shelters exist in the country?
Сколько приютов имеется в стране?

Local residents had to hide and stay in shelters for a long time.
Местные жители долгое время вынуждены были скрываться в бомбоубежищах.

Number of shelters at the end of the year.
Количество приютов на конец года.

Security and protective measures: Gas masks and emergency shelters.
Меры по обеспечению безопасности и защиты: Противогазы и аварийные укрытия.

Backlit bus shelters and in-store displays.
Backlit укрытия шины и в дисплеях магазина.

In the Balata, Dheisheh and Tulkarem camps, 120 shelters needed repairs.
В лагерях Балата, Дейта и Тулькарм необходимо было отремонтировать 120 жилищ.

I can build shelters, start fires, poo discretely.
Я умею строить укрытия, разжигать огонь, мочиться незаметно.

The Ministry is also responsible for the construction of shelters for disabled persons.
Министерство отвечает также за строительство жилья для лиц с ограниченными возможностями.