ЗАМЕСТИТЕЛЬ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• deputy executive director

Примеры использования Заместитель исполнительного директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель Исполнительного директора.
Deputy Executive Director.

Александер Юрас Заместитель Исполнительного директора.
Alexander Juras Deputy Executive Director.

Первый заместитель Исполнительного директора МЦУЭР Москва, Россия.
First Deputy Executive Director of ISEDC(Moscow, Russia) 4.

Г-жа И. Бьерк- Клевби( ООН- Хабитат), помощник Генерального секретаря и заместитель Исполнительного директора.
Ms. I. Bjork-Klevby(UN-Habitat), Assistant Secretary-General and Deputy Executive Director.

Д-р Dejan Komatina Заместитель исполнительного директора.
Dr Dejan Komatina Deputy Executive Director.

Я заместитель исполнительного директора департамента парков.
I am vice director ejecutivo del diputado del departamento de parques.

Вадим Ковалев, Первый заместитель исполнительного директора, МОО« Ассоциация менеджеров».
Vadim Kovalev, First Deputy Executive Director, Russian Managers Association.

Заместитель Исполнительного директора УНП ООН подчеркнул необ.
The Deputy Executive Director of UNODC stressed the need to ensure the.

На вопрос отвечает заместитель исполнительного директора« Араратбанка» Давид Арутюнян.
David Harutyunyan, Deputy Executive Director of Araratbank, is answering the question.

Заместитель исполнительного директора Алмалыкского Горно- металургического комбината Б. П.
Deputy Executive Director of the Almalyk Mining and Metallurgical Combine BP.

Г-н Гордон Макиннес, заместитель Исполнительного директора Европейского агентства по окружающей среде.
Mr. Gordon McInnes, Deputy Executive Director, European Environment Agency.

Заместитель Исполнительного директора( по вопросам управления) выразила признательность за оказанную поддержку.
The Deputy Executive Director(Management) appreciated the support expressed.

Основное место работы: Заместитель Исполнительного директора Ассоциации позащите прав инвесторов.
Primary employment: Deputy Executive director ofAssociation for Protection ofrights ofinvestors.

С основными докладами выступили Исполнительный секретарь ЕЭК и заместитель Исполнительного директора ЮНЕП.
Keynote addresses were delivered by the ECE Executive Secretary and the Deputy Executive Director of UNEP.

Федоров Олег Романович- Заместитель исполнительного директора Ассоциации по защите прав инвесторов.
Fedorov Andrey Romanovich- Deputy Executive Officer of the Association on defense of investors' rights;

Маломбе- заместитель исполнительного директора и программный директор в Комиссии по Правам Человека в Кении.
Malombe is Kenya Human Rights Commission(KHRC)'s Deputy Executive Director and Director of Programmes.

Абенов Кудайберген Амангельдинович- заместитель Исполнительного директора по производству, Северная дирекция;
Abenov Kudaibergen Amangeldinovich- Deputy Executive Director on production, Northern Direction;

Заместитель Исполнительного директора( по вопросам управления) поблагодарила доноров, которые объявили об увеличении размера их взносов.
The Deputy Executive Director(Management) thanked the donors that had announced increased contributions.

Руководство ВПП ООН также включает один заместитель Исполнительного директора и три помощника Исполнительного директора, выполняющие конкретные обязанности.
WFP also has one Deputy Executive Director and three Assistant Executive Directors with specific briefs.

Заместитель исполнительного директора ЮНЭЙДС Луис Лурес отметил комплексный инновационный подход Швейцарии к снижению вреда.
UNAIDS Deputy Executive Director Luiz Loures commended Switzerland for its innovative, multi-sectoral approach to harm reduction.

Также на 11м заседании с заявлением выступила заместитель Исполнительного директора( по вопросам управления) Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения гжа Имельда Хенкин.
Also at the 11th meeting, a statement was made by the Deputy Executive Director(Management) of the United Nations Population Fund, Ms. Imelda Henkin.

Заместитель Исполнительного директора МТЦ г-н Жан Мари Погам отметил, что глобальные модели торговли меняются коренным образом.
The Deputy Executive Director of ITC, Mr. Jean-Marie Paugam, noted that global patterns of trade were being fundamentally re-drawn.

В ходе поездки, совершенной в августе 2006 года, заместитель Исполнительного директора Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) подчеркнул необходимость обеспечения доступа гуманитарной помощи.
During his August 2006 visit, the Deputy Executive Director of the United Nations Children's Fund(UNICEF) also stressed the need for humanitarian access.

Заместитель Исполнительного директора( по программам) поблагодарил членов Исполнительного совета за их поддержку и руководящие указания.
The Deputy Executive Director(Programme) thanked the Executive Board members for their support and guidance.

Бердин Владимир Хакимович- заместитель исполнительного директора, Междуна- родный центр устойчивого энергетического развития под эгидой юНеСкО( мцуЭр), москва, российская Федерация.
Berdin Vladimir- Deputy Executive Director, International Sustainable Energy development Centre under the auspices of uNESCo(iSEdC), moscow, russian Federation.

Заместитель исполнительного директора назначается на должность Административным советом по предложению исполнительного директора..
The deputy executive director shall be appointed by the management board on the proposal of the executive director..

На сессии присутствовал заместитель исполнительного директора АНГОК; iii АНГОК действовала в Азии в качестве представителя Всемирной Ассамблеи по вопросам продовольственной безопасности.
The Deputy Executive Director of ANGOC attended the meeting;(iii) ANGOC acted as the focal point for Asia for the Global Assembly on Food Security.

Заместитель Исполнительного директора в своем кратком вступительном слове по этому пункту повестки дня рассказал о структуре ежегодного доклада МТЦ.
The Deputy Executive Director, briefly introducing the agenda item, gave an overview of the structure of the ITC annual report.

Как сообщил заместитель исполнительного директора Араратбанка Давид Арутюнян, сразу же после прохождения листинга облигаций была совершена первая сделка номинальной стоимостью в 30 млн.
Araratbank deputy executive director David Harutyunyan said immediately after the listing of bonds a 30 million dram transaction was made.

Заместитель исполнительного директора Общественного телевидения Армении Гнел Налбандян подробно ознакомил участников семинара с принципами, которые в нем будут отражены.
The Deputy Executive Director of Public Television of Armenia Gnel Nalbandian made a detailed presentation of the principles to be covered by the code.