ЗАМЕСТИТЕЛЬ РЕГИОНАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• deputy regional
• am assistant regional
• regional under-secretary

Примеры использования Заместитель регионального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель регионального омбудсмена.
Deputy Regional Ombudsman.

Дуайт Шрут, заместитель регионального менеджера.
Dwight Schrute, Assistant Regional Manager.

Заместитель регионального директора С- 5.
Deputy Regional Director P-5.

Г-жа Беа Ференци, Заместитель регионального представителя УВКПЧ для Центральной Азии.
Ms. Bea Ferenci, OHCHR Deputy Regional Representative for Central Asia.

Заместитель регионального омбудсмена С- 5.
P-5 Deputy Regional Ombudsman.

Ндоламб Нгокви, заместитель Регионального директора по Западной и Центральной Африке, Абиджан.
Ndolamb Ngokwey, Deputy Regional Director for West and Central Africa, Abidjan.

Заместитель регионального омбудсмена Вена.
Deputy Regional Ombudsman Vienna.

Г-н Махмуд Ахмед ат- Такрури, заместитель регионального управляющего Каирско- Амманского банка на Западном берегу.
Mr. Mahmoud Ahmed Al Takruri, Deputy Regional Manager, Cairo-Amman Bank, West Bank.

Ты заместитель регионального менеджера.
You're assistant regional manager.

Модератор: г-жа Беа Ференци, заместитель Регионального Представителя УВКПЧ для Центральной Азии Выступающий.
Moderator: Ms. Beatrix Ferenci, OHCHR Deputy Regional Representative for Central Asia Presenter.

Я заместитель регионального менеджера.
I am the assistant regional manager.

Заместитель Генерального директора и заместитель Регионального директора Регионального бюро ПРООН для арабских государств.
Deputy Director-General and Deputy Regional Director of the UNDP Regional Bureau for Arab States.

А я заместитель регионального менеджера.
And I am assistant regional manager.

Заместитель командующего бригадой; ранее заместитель регионального командующего, Силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Мозамбике.
Deputy Brigade Commander; formerly Deputy Regional Commander, United Nations peacekeeping forces in Mozambique.

Заместитель регионального представителя по связи.
Deputy Regional Liaison Representative UNHCR.

В Региональном отделении для Ближнего Востока и Северной Африки( MENARO) заместитель регионального директора курирует работу регионального консультанта по гендерным вопросам и оказывает ему всяческую поддержку.
In MENARO, the deputy regional director serves as the supervisor and champion of the regional gender advisor.

Я заместитель регионального менеджера, я должен узнать первым.
I'm assistant regional manager, I should know first.

Заместитель Директора- исполнителя( по программам), региональные директора, исполняющий обязанности Директора и заместитель Регионального директора поблагодарили Исполнительный совет за его поддержку.
The Deputy Executive Director(Programme), the Regional Directors, the Officer-in-Charge, and the Deputy Regional Director thanked the Executive Board for its support.

Заместитель регионального омбудсмена Аддис-Абеба/ Йоханнесбург.
Deputy Regional Ombudsman Addis Ababa/ Johannesburg.

С вступительными заявлениями выступили заместитель регионального представителя Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО), исполнительный директор СИРЕН, старший сотрудник программы Управления по вопросам космического пространства и министр сельского хозяйства Чили.
Introductory statements were made by the Deputy Regional Representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), the Executive Director of CIREN, the Senior Programme Officer of the Office for Outer Space Affairs and the Minister of Agriculture of Chile.

Заместитель Регионального Представителя в Центральной Европе, УВКБ ООН 09.
Deputy Regional Representative for Central Europe, UNHCR 09.

Старший руководитель группы по финансовым преступлениям; заместитель регионального комиссара в Отделе по проверке и оценке доходов налогоплательщиков; директор и аудитор Департамента по проверке и оценке доходов налогоплательщиков; заместитель заведующего Отдела по финансовым и административным вопросам Департамента по проверке и оценке доходов налогоплательщиков.
Principal Director for the Financial Crimes Unit; Regional Assistant Commissioner in the Taxpayer Audit and Assessment Division; Director and Auditor of the Taxpayer Audit and Assessment Department; Deputy Commissioner in Finance and Administration in the Taxpayer Audit and Assessment Department.

Заместитель регионального директора поблагодарила делегации за их вклад.
The Deputy Regional Director thanked the delegations for their input.

ЮНФПА, Заместитель регионального директора по Восточной Европе и Средней Азии/.
UNFPA, Deputy Regional Director, Eastern Europe and Central Asia/.

Заместитель регионального директора Министерства иностранных дел.
Graciela Espinoza Regional Under-Secretary of the Ministry of Foreign Affairs.

Годы Заместитель регионального директора, Региональное бюро для Латинской Америки ПРООН.
Deputy Regional Director, Regional Bureau for Latin America and the Caribbean UNDP.

Заместитель регионального директора Министерства экономики и социального обеспечения.
Silvana Regalado Àlvarez Regional Under-Secretary of the Ministry of Economic and Social Inclusion.

Как отметил заместитель регионального директора ПРООН, резкие расхождения в объемах финансирования сводят на нет любые разговоры об устойчивом восстановлении.
Financing gaps render any talk of sustainable recovery impossible, noted the Deputy Regional Director of UNDP.

Заместитель регионального директора и наблюдатель на выборах( Овамбо, Намибия) август- декабрь 1989 года.
Deputy Regional Director and Electoral Supervisor(Ovambo, Namibia) AugustDecember 1989.

Заместитель регионального директора, Региональное отделение для Азии и Тихого океана, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
Deputy Regional Director, United Nations Environment Programme Regional Office for Asia and the Pacific.