ЗАМЕСТИТЕЛЯ АКИМА на Английском - Английский перевод

• deputy akim of
• deputy governor

Примеры использования Заместителя акима на Русском языке и их переводы на Английский язык

В области создана рабочая группа под председательством заместителя акима области Касенова Б. К.
A working group under the chairmanship of deputy akim of the region Kasenov B.K.

В 2012- 2014 гг. занимал должность заместителя акима Нуринского района по социальным вопросам.
In 2012-2014 years he held the position of a Deputy Mayor of Nurinsk district on social issues.

По словам заместителя акима, будут сохранены и улучшены все излюбленные места отдыха и маршруты пеших прогулок.
According to the deputy mayor, all the favorite places of recreation and hiking trails will be maintained and improved.

Об этом стало известно в ходе встречи заместителя акима области Жакып Бокенбаев с немецкими профессорами.
This was announced during a meeting of the Deputy Governor Zhakyp Bokenbayev with the German professors.

Июня, в 12: 00 в Службе центральных коммуникаций состоится брифинг с участием Заместителя акима Мангистауской области Шолпан Ильмуханбетовой.
On June 12, 12 pm, the CCS will hold a media briefing with the participation deputy governor of Mangystau region Sholpan Ilmukhanbetova.

Об этом стало известно в ходе рабочей поездки заместителя акима Алматы Ерлана Аукенова по строящимся коворкингам мегаполиса.
It became known during a working trip of Deputy Mayor of Almaty Yerlan Aukenov to the coworking zones of the metropolis under construction.

Трудовой путь начала в 2005 году в аппарате акима Курчумского района секретарем приемной заместителя акима района.
She started her career in 2005 in the akim's staff of the Kurchum district Secretary of the selection of the Deputy akim of the district.

При необходимости по указанию акима, заместителя акима и руководителя аппарата проект может быть направлен на дополнительное согласование.
If necessary, by direction of the Akim, Akim's Deputy Mayor and head of theAkim's Apparatus project can be directed on the additional coordination.

Правительство отмечает, что в густонаселенных уйгурских районах Алматинской области уйгуры занимают многие посты, включая посты акима и заместителя акима.
The Government notes that in the densely populated Uighur areas of Almaty region, Uighurs occupy numerous posts, including Governor and Deputy Governor.

Сегодня, 28 сентября в 15: 00 часов состоится пресс-конференция, посвященная дням Актюбинской области в Астане с участием заместителя акима области Аскара Шериязданова.
A press conference dedicated to the days of Aktobe region in Astana will be held today at 3:00 pm with the participation of Deputy Governor Askar Sheriyazdanov.

Работал исполняющим обязанности заместителя акима Улытауского района, руководителем ГУ« Отдел экономики и бюджетного планирования города Жезказгана», заместителем руководителя ГУ« Управление предпринимательства и промышленности Карагандинской области».
He worked as acting deputy akim of Ulytauskiy district, head in PI"Department of Economy and Budget Planning of Zhezkazgan city", deputy head in PI"Department of Entrepreneurship and Industry of Karaganda region", head of the Department for Coordination of Program Documents.

На государственной службе с 2004 года, занимал должности начальника Карабалыкского районного управления сельского хозяйства и продовольствия, заместителя акима Карабалыкского района.
In the civil service since 2004, held the posts of the Head of Karabalyk Regional Department of Agriculture and Food, Deputy of Akim of Karabalyk district.

Работала главным специалистом- помощником первого заместителя акима области, начальником отдела развития туристской деятельности управления туризма области, заведующей сектором экономики ГУ« Отдел экономики и бюджетного планирования Павлодарского района», руководителем аппарата акима города Экибастуза.
She worked as chief specialist- assistant first deputy akim of the region, head of the section for the development of tourism of the Department of Tourism of the region, head of the economy sector of PI"Department of Economy and Budget Planning of Pavlodar region", head in Ekibastuz akim's office.

Сегодня, 14 октября в 15: 30 часов состоится пресс-конференция, посвященная дням Южно- Казахстанской области в Астане с участием заместителя акима Южно- Казахстанской области Уласбека Сатибекова.
A press conference on the days of South Kazakhstan region in Astana will be held today at 3:30 pm o'clock with the participation of Deputy Governor of South Kazakhstan region Ulasbek Satibekov.

В разные годы занимал должности эксперта, заведующего сектором Центра стратегических разработок и анализа Администрации Президента РК, заместителя акима г. Актобе.
Mr Tasmaganbetov was an expert, a head of the Division at the Center for Strategic Projects and Analysis under the Administration of the President of the Republic of Kazakhstan, and a Deputy Mayor of Aktobe city.

Предложения по проведению мероприятий на предстоящий месяц представляются в виде служебной записки на имя акима города за подписью заместителя акима или руководителя аппарата по курируемым направлениям.
Suggestions for activities for the coming month are presented in the form of a memo addressed to the Akim of the city, signed by akim's Deputy or head of the akim's apparatus on supervised activities.

По инициативе АО« Региональный центр государственно- частного партнерства Мангистауской области» 22 июня 2017 года при поддержке Акимата Мангистауского района Мангистауской области состоялась встреча на тему:« О государственно- частном партнерстве» с участием заместителя акима, представителей бизнеса и государственных органов Мангистауского района.
On June 22, 2017, with the support of the Akimat of Mangistau district, Mangistau region, on the initiative of JSC"Mangistau region public-private partnership center" a meeting was held on agenda:"On public-private partnership" with the participation of the Deputy of Akim of Manistau district, the business and government officials of Mangistau region.

Первый заместитель акима области- Утегулов Арман Каримович.
First Deputy Akim of the oblast- Utegulov Arman Karimovich.

Заместитель акима области- Стексов Игорь Валерьевич.
Deputy Akim of the oblast- Steksov Igor Valeryevich.

Заместитель акима города Экибастуз по экономике( 2006- 2008);
Deputy akim of Ekibastuz city on public utilities problems(2008-2013);

С 4 августа 2017 года назначен заместителем акима Иртышского района по социальным вопросам.
Since August 4, 2017- deputy akim of Irtysh area on social issues.

С августа 2013 года- заместитель акима Павлодарского района по экономики и бюджетного планирования.
Since August, 2013- deputy akim of Pavlodar area on economy and budget planning.

Заместитель акима области Карплюк С.
Deputy akim of the region Karplyuk S.A.

С февраля 2018 года назначен заместителем акима Восточно- Казахстанской области.
In February, 2018 was appointed deputy akim of East Kazakhstan region.

С 2012 по 2013 год- заместитель акима Западно- Казахстанской области.
From 2012 to 2013- Deputy Akim of the West-Kazakhstan Oblast.

С сентября 2016 года, заместитель Акима Актогайского района.
Since September 2016- deputy akim of Aktogay area.

С 2013 года по 2014 год- заместитель акима города Павлодара.
From 2013 to 2014- deputy akim of Pavlodar city.

С 1 ноября 2016 года назначен заместителем акима Успенского района.
Since November 1, 2016- deputy akim of Uspenka area.

Евгений Германович КИМ, Заместитель Акима Кызылординской области.
Yevgeniy Germanovich KIM, Deputy Akim of Kyzylorda region.

С января 2017 года- заместитель акима Костанайской области.
Since January 2017- Deputy akim of Kostanay region.