ЗАМЕСТИТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• deputy executive

Примеры использования Заместителя исполнительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вроде заместителя исполнительного.
Like associate executive.

Временно исполняющий обязанности заместителя Исполнительного секретаря, ЭКЛАК.
Deputy Executive Secretary a.i., ECLAC.

Заявление заместителя Исполнительного директора.
Statement by Deputy Executive Director.

Георгиос Костакос исполняющий обязанности заместителя Исполнительного секретаря.
Georgios Kostakos Acting Deputy Executive Secretary.

Канцелярия заместителя Исполнительного секретаря.
Office of the Deputy Executive Secretary.

Реклассификация должности руководителя аппарата в должность заместителя Исполнительного секретаря.
Reclassification of post of Chief of Staff as Deputy Executive.

Канцелярия заместителя Исполнительного секретаря( КЗИС);
Office of the Deputy Executive Secretary(DES);

Руководитель дискуссии: г-н Патрис Робино, исполняющий обязанности заместителя Исполнительного секретаря, ЕЭК ООН.
Moderator: Mr. Patrice Robineau, Acting Deputy Executive Secretary, UNECE.

На имя заместителя Исполнительного председателя Специальной комиссии.
The Deputy Executive Chairman of the Special.

Реклассификация в должность заместителя Исполнительного секретаря категории Д- 2.
Reclassification as D-2 Deputy Executive post.

Письмо заместителя Исполнительного председателя Специальной.
Letter dated 5 June 1997 from the Deputy Executive Chairman.

Как предполагается, должность заместителя Исполнительного секретаря будет заполнена к ноябрю 2014 года.
The post of the Deputy Executive Secretary is expected to be filled by November 2014.

Письмо заместителя Исполнительного секретаря Компенсационной.
Letter dated 9 August 1994 from the Deputy Executive Secretary.

Реклассификация должности директора категории Д- 1 в должность заместителя Исполнительного секретаря категории Д- 2.
Reclassification of D-1 Director post as D-2 post of Deputy Executive.

Письмо заместителя исполнительного председателя специальной комиссии.
Letter dated 31 october 1998 from the deputy executive chairman.

Генеральный секретарь предлагает создать одну должность заместителя Исполнительного секретаря уровня Д2.
The Secretary-General proposes the establishment of one D-2 post of Deputy Executive Secretary.

Нечаева, заместителя Исполнительного секретаря, старшего администратора ЕАГ А.
Nechaev, Deputy Executive Secretary and the EAG Senior Administrator A.

В мае 2011 года занял должность заместителя исполнительного директора Ассоциации« ГЛОНАСС/ ГНСС- Форум».
In May 2011 took the position of The Deputy Executive Director of the Association"GLONASS/ GNSS-Forum.

Письмо заместителя исполнительного председателя специальной комиссии.
Letter dated 24 february 1997 from the deputy executive chairman of the special commission established by the..

Важные новые события: брифинг Заместителя Исполнительного секретаря от имени Исполнительного секретаря.
Important new developments: briefing by the Deputy Executive Secretary on behalf of the Executive Secretary.

Однако в письме заместителя министра иностранных дел Ирака от 8 июня 1993 года на имя заместителя Исполнительного председателя Ирак заявил, что.
However, by letter, dated 8 June 1993 from the Iraqi Under-Secretary for Foreign Affairs to the Deputy Executive Chairman, Iraq stated that.

Набор на должность заместителя Исполнительного секретаря был объявлен 16 апреля 2013 года.
The post of Deputy Executive Secretary was advertised on 16 April 2013.

По категории специалистов секретариат предлагает учредить должность заместителя Исполнительного секретаря на уровне Д- 2 и старшего координатора по вопросам политики на уровне Д- 1.
Of the Professional staff, the secretariat is requesting to establish the Deputy Executive Secretary at the D-2 level and a Senior Policy Coordinator at the D-1 level.

Она представила заместителя Исполнительного секретаря секретариата по озону гна Пола Хорвица.
She introduced Mr. Paul Horwitz, Deputy Executive Secretary of the Ozone Secretariat.

Просьба сотрудника ООН о восстановлении его в прежней должности заместителя Исполнительного секретаря ЭКА и возложении на него функций, соответствующих его должности класса Д- 2.
Claim by UN staff member for reinstatement in his former position as Deputy Executive Secretary of ECA and for assignment to functions commensurate with his D-2 level.

Вацлава Гудовски, заместителя Исполнительного директора от Европейского Союза, на один год.
Waclaw Gudowski, Deputy Executive Director on behalf of the European Union for one year.

Деятельность по данной программе охватывает функции Исполнительного секретаря и заместителя Исполнительного секретаря, сотрудников их канцелярий, секретаря Комиссии и Группы информационного обслуживания.
The activities under this programme encompass the functions of the Executive Secretary and the Deputy Executive Secretary, the staff of their offices, the Secretary of the Commission and the Information Services Unit.

Исполнительного секретаря и заместителя Исполнительного секретаря, избираемых поочередно на срок в два года, который может быть продлен еще только на один двухгодичный срок.
The Executive Secretary, assisted by a Deputy Executive Secretary, both elected to hold office, in rotation, for a term of two years, which may be extended for one further term of two years only.

Комитет по проверке полномочий в составе Председателя, двух заместителей Председателя, Докладчика и заместителя Исполнительного секретаря собрался 3 сентября 2002 года, чтобы рассмотреть полномочия представителей на Конференции.
The Credentials Committee, composed of the President, the two Vice-Presidents, the Rapporteur and the Deputy Executive Secretary met on 3 September 2002 to consider the credentials of the representatives to the Conference.

Совет управляющих утвердил введение должности Заместителя Исполнительного директора от Канады и поручил Секретариату и Координационному комитету определить функции этого ЗИД.
The Governing Board also approved the creation of a Deputy Executive Director position from Canada, and asked the Secretariat and Coordination Committee to further define the functional role of this position.