ЗАМЕТИЛИ ЧТО-НИБУДЬ на Английском - Английский перевод

• notice anything
• seen anything

Примеры использования Заметили что-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заметили что-нибудь?
Seen anything?

Привет, ребятки, заметили что-нибудь?
Hey, guys, notice anything different?

Заметили что-нибудь?
Notice anything?

Сегодня заметили что-нибудь необычное?
Did you notice anything unusual today?

Заметили что-нибудь?
Notice something?

Хэй, ребят, заметили что-нибудь необычное?
Hey, guys, notice anything different?

Заметили что-нибудь?
Seen anything yet?

Профессор, вы заметили что-нибудь необычное?
Professor, you… did you notice anything different?

Ты заметили что-нибудь?
You notice anything?

Меня просто интересовало, возможно, вы заметили что-нибудь интересное?
I was just wondering if you have seen anything interesting going on?

Заметили что-нибудь странное?
Notice anything odd?

Всегда сообщайте врачу о Вашем давлении и сообщайте ему/ ей, если Вы заметили что-нибудь необычное или чувствуете неуверенность.
Always discuss your values with your doctor and tell him/her if you have noticed anything unusual or feel unsure.

Заметили что-нибудь, Кью?
You see something here, Q?

Утром заметили что-нибудь подозрительное?
Did you notice anything suspicious this morning?

Заметили что-нибудь интересное?
You see anything interesting?

Заметили что-нибудь подозрительное?
Have you seen anything suspicious?

Заметили что-нибудь странное в поведении Джереми вчера?
Did you notice anything odd about Jeremy last night?

Вы заметили что-нибудь необычное в деле лейтенанта Приетто?
You notice anything unusual about Lieutenant Prietto's case?

Заметили что-нибудь необычное в смерти лейтенанта Приетто?
Did you notice anything unusual about the way Lieutenant Prietto died?

Папа, заметил что-нибудь?
Dad, notice anything?

Ты заметил что-нибудь комическое в… характере Хэнка и, эээ.
You notice anything funny about the… Hank character and, uh.

Заметила что-нибудь снаружи?
See anything out there?

Заметишь что-нибудь новое во мне, детка?
Notice anything different about me today, babes?

Ферхяйен, заметил что-нибудь?
Verheyen, see anything?

Заметил что-нибудь?
Seen anything?

А вам не случалось заметить что-нибудь необычное, пока вы убирали дом?
You ever notice anything odd in the house when you were cleaning?

Если вы заметите что-нибудь необычное или подозрительное, просто позвоните в офис шерифа.
It you see anything that's unusual or suspicious, Just call the sheriff's department.

Если Вы заметите что-нибудь ненормальное, немедленно остановите эксплуатацию.
Stop operation immediately if you notice anything.

Если я замечу что-нибудь, я сработаю.
If I see anything, I will drop the hammer.

Заметила что-нибудь новое?
Notice anything new?