Примеры использования Защиту прав человека на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поощрение и защиту прав человека.
И защиту прав человека.
Bodies for the promotion and protection of human rights.На поощрение и защиту прав человека.
Protection of human rights in the.Защиту прав человека в узбекистане 50- 91 15.
Мирную деятельность в защиту прав человека.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
социальной защитыправовой защитымеждународной конвенции о защитефизической защитевнутренних средств правовой защитыфизической защите ядерного материала
эффективное средство правовой защитыдипломатической защитымеждународной защитыэффективной защиты
Больше
Использование с глаголами
обеспечить защитукасающихся защитыявляется защитапредусматривает защитунаправленных на защитузащиты потерпевших
нуждающихся в международной защитенуждаются в защитенаходятся под защитойгарантирует защиту
Больше
Использование с существительными
защите прав
поощрению и защитезащиты детей
защите меньшинств
защиты свидетелей
право на защитуобеспечения защитызащиты жертв
конвенции о защитезащиты женщин
Больше
Деятельность в защиту прав человека и основных свобод.
In defence of human rights and fundamental freedoms.Направленная на поощрение и защиту прав человека.
For the Promotion and Protection of Human Rights.Комиссией за защиту прав человека в Центральной Америке.
Развитие также распространяется на защиту прав человека.
Обеспечение и защиту прав человека и общественных свобод;
The promotion and protection of human rights and public freedoms;Камбоджийская лига за поощрение и защиту прав человека.
Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights.Всецело поощрять защиту прав человека в стране Нигерия.
В условиях безнаказанности невозможно обеспечить защиту прав человека.
With impunity there is no protection of human rights.Комиссии за защиту прав человека в Центральной Америке 1995/ 1998 годы.
Commission for the Defense of Human Rights in Central America 1995/1998.Общая правовая основа, обеспечивающая защиту прав человека.
General legal framework guaranteeing protection of human rights.Ее мандат предусматривает поощрение и защиту прав человека и толкование Хартии.
Такое решение вопроса позволило бы лучше обеспечить защиту прав человека.
This solution would ensure better protection of human rights.Руандийская ассоциация за защиту прав человека и основных свобод- только тремя.
The Rwandan Association for the Defence of Human Rights and Freedoms has only three.Государственные органы, отвечающие за поощрение и защиту прав человека.
State bodies responsible for promoting and protecting human rights.Он направлен на поощрение и защиту прав человека по всему миру.
It aims at strengthening the promotion and protection of human rights in countries around the globe.Мы-- за равноправный диалог, направленный на реальную защиту прав человека.
We support equitable dialogue aimed at truly protecting human rights.Финляндия поощряет защиту прав человека в рамках Европейского союза.
Finland promotes the protection of human rights in the framework Правовая система Перу обеспечивает всестороннюю защиту прав человека.
The laws Самым эффективным способом обеспечить защиту прав человека является предупреждение нарушений.
Укрепление системы уголовного правосудия, включая защиту прав человека.
Strengthening the criminal justice system, including the protection of human rights.МПС делает особый упор на поощрение и защиту прав человека и содействие участию женщин в политике.
It places special emphasis on promoting and defending human rights and facilitating women's participation in politics.Она призывает заинтересованные стороны обеспечить защиту прав человека и здоровья путем.
It calls on stakeholders to ensure protection of human rights and health by.Это имеет решающее значение для цели Комитета обеспечить поощрение и защиту прав человека.
It was crucial to the Committee's aim of promoting and protecting human rights.Законодательные, административные ииные меры, направленные на защиту прав человека в биоэтическом контексте.
Legislative, administrative andother measures aimed at protecting human rights in the bioethical context.Маврикий участвует также в региональных усилиях, нацеленных на поощрение и защиту прав человека.
Mauritius also participates in regional efforts to promote and protect human rights.
