ЗНАНИЙ УЧАЩИХСЯ на Английском - Английский перевод

• knowledge of students
• knowledge of pupils
• student knowledge

Примеры использования Знаний учащихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка знаний учащихся проводится в каждой школе по их прибытию.
Students are assessed by each school on arrival.

Распределение по группам в зависимости от уровня знаний учащихся.
Streamline learners according to proficiency level.

Особенности формирования знаний учащихся об информационных суждениях.
Features of formation of students' knowledge about information judgments.

Разработку механизмов оценки освидетельствования и проверки знаний учащихся;
Devising the tools for assessing pupils and awarding credit.

Имеющиеся инструменты обеспечивают оценку уровня знаний учащихся только в области базового образования.
Existing tools assess student knowledge levels only in basic education.

Уровень знаний учащихся тоже был разным, но для ULearn это не стало проблемой.
The language levels of the learners were equally varied but that was not a problem for ULearn.

Разработана национальная стратегия оценки знаний учащихся в рамках системы школьного образования.
A national strategy on school based system of student assessment has been developed.

Каждая школа будет обязана изложить в школьном плане свою политику по оценке знаний учащихся.
Each school will be responsible for presenting in its school plan its policy on student assessment.

Статья посвящена описанию особенностей формирования знаний учащихся о суждениях информатики.
The article describes the features of formation of students' knowledge about the information judgments.

Расширение оценки знаний учащихся в школах( ПМОУ) в целях включения в нее знаний взрослых ПМОЗВМ.
To extend the measurement of students' competences in schools(PISA) to those of adults PIAAC.

Педагогическое тестирование- это форма измерения знаний учащихся, основанная на применении педагогических тестов.
This is different from criterion-referenced tests, which measure student performance based on mastery of the material.

Повышение уровня знаний учащихся в основных дисциплинах( например, умение читать и писать на французском языке);
Improving pupil performance in basic fields of study(such as comprehension and written expression in French);

Правительство Греции уделяет также особое внимание повышению уровня знаний учащихся по греческому языку.
The Government also pays particular attention to the improvement of the skills of pupils in the Greek language.

Поздравить с Днем Знаний учащихся школы- интерната для детей с задержкой психического развития.
To congratulate with Knowledge Day the students of the boarding school for children with mental retardation.

В целях внедрения новой системы оценки качества образования и контроля за ним была разработана Концепция оценки знаний учащихся.
For the purpose of introducing a new system of education quality assessment and control, the"Concept for Evaluation of Students" was developed.

Kahoot!» может использоваться для проверки знаний учащихся, для формативного оценивания или в качестве перерыва в классных занятиях.
Kahoot! can be used to review students' knowledge, for formative assessment, or as a break from traditional classroom activities.

Руководящие принципы определяют цели и соответствующее содержание изучаемых предметов и предусматривают инструкции в отношении оценки знаний учащихся.
The guidelines define the objectives and relevant contents of taught subjects, and provide instructions on the evaluation of students.

Изучение элементов алгебры в начальных классах способствует обобщению знаний учащихся о числе, арифметические действия и отношения.
The study of elements of the algebra in primary school promotes synthesis of knowledge on the number of students, arithmetic and relationships.

Каким бы важным ни было школьное обучение, если вопрос состоит в том, какие знания усвоили учащиеся, нужен непосредственный показатель знаний учащихся.
As important as schooling is, if the policy question is what students have learned then a direct measure of what students know is needed.

В отношении формирования целостного подхода к оценке знаний учащихся Специальный докладчик рекомендует.
Regarding the development of a holistic approach to the assessment of the educational attainments of students, the Special Rapporteur recommends that.

Проведение всенародных и областных образовательных и культурных соревнований при межотраслевом сотрудничестве с целью определения знаний учащихся.
Organization of country-wide and provincial educational and cultural competitions, with intersectoral cooperation, as a means of evaluating the knowledge of learners.

В работе рассматривается созданная автором компьютерная программа оценки знаний учащихся, отличающаяся от других подобных систем простотой формирования теста.
The author's computer program for assessment of student knowledge, which differs from other similar systems by simplicity of the formation of the test is described in the article.

В статье раскрываются особенности творческих задач и организации творческого процесса на уроках информатики, обеспечивающих повышение осознанности знаний учащихся.
The article looks into the nature of creative tasks, the specifics of managing a creative process at informatics lessons and the way they encourage a learner's knowledge awareness.

Отдельная задача состоит в создании многокультурных школ, а также в развитии лингвистического и культурного сотрудничества между школами с целью повышения языковых знаний учащихся и поощрения терпимости в отношении других культур.
A separate mission is to develop multicultural schools and linguistic and cultural cooperation between schools in order to improve the language skills of pupils and develop tolerance towards other cultures.

Рассматриваются способы обобщения и систематизации представлений о физических явлениях, процессах, эффектах, которые обеспечивают единство предметных и методологических знаний учащихся.
Ways to generalize and systematize notions about the physical phenomena, processes, effects which provide unity of subject and methodological knowledge of pupils are considered.

В этих целях предложены авторская« Методика контроля знаний учащихся с использованием потенциала парного взаимообучения», а также использование технических средств обучения в частности, применение ресурсов мультимедийной презентации.
For this purpose, presented are the author's"Methodology for control of knowledge of students with using of potential of pair inter-training", as well as using technical means of education.

В статье описан авторский электронный образовательный ресурс- веб- квест« Начала информатики», созданный для обобщения и систематизации знаний учащихся пятого класса.
The article describes author's electronic educational resource- web quest"Basics of informatics", created to summarize and systematize the knowledge of pupils of fifth grade.

С целью проведения независимой внешней оценки качества знаний учащихся в Казахстане с 2004 года введено единое национальное тестирование( ЕНТ) выпускников общеобразовательных школ и промежуточный государственный контроль( ПГК) знаний учащихся 4 и 9 классов.
In order to conduct an independent external appraisal of the quality of pupil learning in Kazakhstan, since 2004 there has been a scheme of uniform national testing(UNT) of pupils leaving general schools, together with periodic State inspection(PSI) of standards achieved by pupils in classes 4 and 9.

От качества самих учебников много в чем будет зависит и качество самих навыков, умений и знаний учащихся- их действенность, прочность, осознанность, а также развитие личностного творческого мышления, развитие познавательных способностей+ их активизация, воспитание чувств, формирование определенных умений и привычек.
From the quality of the textbooks, a lot of what will depend on the quality of the skills, abilities and knowledge of students- their effectiveness, durability, awareness, as well as personal development of creative thinking, the cognitive development of their revitalization, education formation of certain skills and habits.

Своеобразие отно- шения учителей к ЕГЭ и организации контроля знаний учащихся анализируется относительно влияния различных социальных и профессиональных факторов: тип школы, в которой работает учитель, тип программы, по которой он преподает, уровень образования и квалификации, педагогический стаж, наличие опыта подготовки школьников к ЕГЭ.
The specifics of the teachers' attitude to USE and to the assessment of knowledge in students is analyzed in the con- text of the influence of various social and professional factors, such as: type of school at which the teacher works, type of teaching program, the teacher's education and qualification, years in profession, and whether or not the teacher has experience in preparing students for the Unified State Exam.