ИЗМЕНИТЬ ЖИЗНЬ на Английском - Английский перевод

• change the lives
• transform the lives
• change the life

Примеры использования Изменить жизнь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мне надо изменить жизнь.
And I need to change my life.

Как изменить жизнь к лучшему.
Changing lives for the better.

Потому что танец может изменить жизнь.
I dance because dance can change things.

Здесь есть шанс изменить жизнь к лучшему.
There is a chance to change life for the better.

Мы хотим изменить жизнь этих детей и семей.
We want to change the life of these children and families.

Покупка диплома может сильно изменить жизнь своего владельца.
Buy a diploma can greatly change the life of its owner.

Вы же можете изменить жизнь некоторых из этих ребят.
You could change the lives of some of these young boys.

А этот человек стремится изменить жизнь в городе к лучшему.
And this man pageemitsya change life in the city for the better.

Ведь я же пытаюсь это сделать, пытаюсь изменить жизнь!
I am trying to jump away from it, trying to change my life!

Сегодня я собираюсь изменить жизнь и саму историю медицины.
Today I'm going to change a life and maybe make medical history.

Возможно, для меня это единственный шанс изменить жизнь.
This could be my only chance I ever have to change my life.

Рай для путешественника, Яншо изменить жизнь 2 туриста иностранцев.
Paradise for traveler, Yangshuo change the life of 2 foreigners backpacker.

Возможно, он знает секреттого, как можно изменить жизнь?
There never was a man with such an aim. Did he perhaps know secrets to change life?

Рай для путешественника, Яншо изменить жизнь туристов 2 иностранца.
Paradise for traveler, Yangshuo change the life of 2 foreigner backpackers.

Как известно, изменение атмосферы в доме может кардинально изменить жизнь.
As you know, changing the atmosphere in the house can dramatically change life.

Они дают ценную джекпоты, которые могут изменить жизнь пользователя навсегда.
They provide valuable jackpots that can change the life of a user forever.

Говорят, чтобы изменить жизнь к лучшему, нужно сначала изменить себя.
It is said to change life to the better, at first you must change yourself.

Если нам удастся положить конец детским бракам, мы сможем изменить жизнь девочек всего мира.
If we can end child marriage, we can change the lives of girls everywhere.

Аналогичным образом радикально изменить жизнь женщин могут инвестиции в инфраструктуру.
Similarly, investment in infrastructure can fundamentally alter the lives of women.

Внутреннего заряда насилия серьезное обвинение участием изменить жизнь последствия.
A domestic violence charge is a serious allegation involving life-changing consequences.

Массивные джекпоты, большие возможности и изменить жизнь прогрессивные джекпоты предлагают.
Massive jackpots, great features and life changing progressive jackpots are offered.

Лица, ответственные за разработку политики, должны иметь доступ к данным, которые могут буквально изменить жизнь.
Policymakers need access to data that can literally change lives.

Эти ценности могут изменить жизнь не только одного человека, но и планеты в целом.
They are values that can change the life of not just one person, but the world as a whole.

Эти люди обладают значительной властью и влиянием и могут изменить жизнь миллионов детей.
These people wield considerable power and influence, and can change the lives of millions of children.

Дать шанс на выздоровление, изменить жизнь малыша вполне реально, если мы вместе.
Give a chance for healing, change the life of the baby is quite realistic, if we are together.

В них дается некий особенный дар, который может качественно изменить жизнь каждого верующего человека.
They convey special spiritual blessings which can seriously change the life of a believer.

Начатый в Аннаполисе процесс должен изменить жизнь палестинцев и обеспечить их независимость и свободу.
The process launched at Annapolis must change the lives of Palestinians and secure their independence and freedom.

Уделение внимания этим двум взаимосвязанным вопросам может изменить жизнь самых уязвимых граждан любой страны.
Attention to these two related areas can change the lives of a country's most vulnerable citizens.

В связи с развитием ИСКОННОЙ ФИЗИКИ АЛЛАТРА открываются такие перспективы, которые могут кардинально изменить жизнь всего мирового общества.
In connection with the development of the PRIMORDIAL ALLATRA PHYSICS, such prospects are opening which could fundamentally change the lives of the entire world society.

Сохраните его и возьмите это не должно быть проблемой больше, изменить жизнь родителей, путешествующих часто со своими детьми.
Save it and take it not be a problem anymore, change the lives of parents traveling often with their babies.