ИЗОЛИРОВАННОЕ на Английском - Английский перевод

• isolated
• insulated
• isolation
• stand-alone

Примеры использования Изолированное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недостаточно изолированное.
Not isolated enough.

Оно изолированное, тактично.
It's isolated, discreet.

Это должно быть что-то более изолированное, чем квартира.
He needs to be more isolated than an apartment.

Изолированное Грудное Молоко Рюкзак.
Insulated Breastmilk Backpack.

Рядом находится еще одно изолированное захоронение Альберто I.
Nearby there is another isolated burial site of Alberto I.

Изолированное место, вдали от любопытных глаз.
Someplace isolated, away from prying eyes.

Явление наркотиков не должно рассматриваться как изолированное.
The drug phenomenon should not be seen as an isolated phenomenon.

Изолированное поселение фермеров, в основном Голландцев.
An isolated farming community, mainly Dutch.

Высокую плотность населения и изолированное географическое положение;
High population pressure and isolated geographic locations;

Изолированное функционирование каждой системы в изолированном режиме;
The isolated operation of each system.

ТИЛОС- это каменистое и изолированное место для спокойного отдыха.
TILOS is a stony and isolated place ideal for peaceful holidays.

Мое изолированное видение мира, о котором я практически ничего не знал.
My solitary viewpoint Of a world I knew almost nothing about.

Он представляет изолированное меньшинство в международном сообществе.
It represents an isolated minority of the international community.

Изолированное антинуклеарное антитело может вызвать полную блокаду сердца.
Isolated anti-ro antibody could cause complete heart block.

Бутран- вымышленное изолированное государство Южной Азии, окруженное горами.
Bhutran, fictional isolated land in southern Asia surrounded by mountains.

Ключевые слова: предсердный натрийуретический пептид( ПНП); изолированное сердце; Мексидол.
Keywords: atrial natriuretic peptide(ANP); isolated heart; Mexidol.

Клетка- Jail, изолированное окружение со своим набором ПО/ сервисом.
Jail: An isolated environment, complete with its own set of software and services.

Волевое начало- не некое изолированное от жизни свойство индивида.
Volitional beginning- some feature, which is isolated from the life of the individual.

В качестве естественной емкости 11 может быть использовано изолированное проводящее тело или земля.
Natural capacity 11 may be an isolated conductive body or ground.

Это может произойти как изолированное событие, или в сочетании с текущих тонзиллита.
This can occur as an isolated event or in conjunction with recurrent tonsillitis.

Изолированное место и мирные соседи, безусловно, успокоят душу после тяжелых трудовых будней.
The isolated location and peaceful neighbors, certainly soothe the soul after a hard work.

Карантин предоставляет возможность удалить или восстановить файлы, помещенные в изолированное хранилище.
The Quarantine lets you delete or restore the files that were moved to isolated storage.

Интегрированный блок питания генерирует электрически изолированное выходное напряжение 24 В постоянного тока.
The integrated power supply unit generates an electrically isolated 24 V DC output voltage.

Шестнадцать пациентов получили изолированное введение МСК для лечения стероид- резистентной РТПХ.
Sixteen patients received isolated infusions of MSCs for treatment of acute or chronic steroid-resistant GVHD.

Коробка стека переворачивает структуру страницы типа фьюжн- диск и независимое изолированное заземляющее устройство.
Box stack turn the page type structure fusion fiber disc and independent insulated grounding device.

Изолированное расширение петли кишечника зачастую обнаруживается неподалеку от места повреждения или воспаления внутреннего органа.
An isolated distended loop of bowel is seen near the site of injured viscus or inflamed organ.

Ключевые слова: сердечная сократимость, хроноинотропная зависимость, изолированное сердце, динамика переходного процесса.
Keywords: cardiac contractility, force-frequency relationships, isolated heart, force transient response.

Делегация подчеркнула, что отдаленность и изолированное положение- это реалии малых островных государств в Тихом океане.
The delegation emphasized that remoteness and isolation were realities of small island nations in the Pacific.

Создавая пространство имен, необходимо выбрать один из двух типов пространств имен: изолированное пространство имен или доменное пространство имен.
When creating a namespace, you must choose one of two namespace types: a stand-alone namespace or a domain-based namespace.

Щелкните правой кнопкой мыши изолированное пространство имен в дереве консоли и в контекстном меню выберите команду Делегирование прав управления.
Right-click the stand-alone namespace in the console tree, and then click Delegate Management Permissions.