ИМПОРТИРУЕМОГО ФАЙЛА на Английском - Английский перевод

• of the imported file

Примеры использования Импортируемого файла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имя экспортируемого или импортируемого файла.
The name of the file to import or export.

Поля импортируемого файла имеют следующее значение.
Import file's fields have the following meanings.

Кодировка- выберите нужную кодировку импортируемого файла.
Encoding- choose an appropriate encoding of the imported file.

Образец После нажатия на кнопку« Образец» отображается образец импортируемого файла, что позволяет проверить правильность выбранных названий полей.
Example By clicking Example, an example of the imported file will be shown, which allows seeing whether the selected names of the fields are correct.

Кодировка- выберите кодировку импортируемого файла.
Encoding- the selection of encoding of the imported file.

Для Вашего удобства предлагается возможность менять названия полей импортируемого файла.
For your convenience, you can change the names of the fields of the imported file.

Теперь при импорте можно определять степень детализации импортируемого файла см. раздел" Установка степени детализации при импорте трехмерных данных графики" на странице 43.
With this import, you have the option of defining the degree of detailing of the file to be imported see section"Define degree of detailing for the import of 3D graphical data" on page 38.

Далее в нижней части окна будет отображена информация из импортируемого файла.
In the lower part of the window, information from the imported file appears.

Чтобы импортировать пространство имен из файла экспорта, введите в командной строке следующую команду, где\\ домен\ пространство_ имен- имя соответствующего домена и пространства имен, а путь\ имя_ файла- путь и имя импортируемого файла.
To import the namespace from the export file, type the following command at a command prompt, where\\domain\namespace is the name of the appropriate domain and namespace and path\filename is the path and file name of the file to import.

После проверки корректности данных необходимо проассоциировать колонки импортируемого файла с полями системы TeamWox.
After checking the data correctness, it's necessary to associate the imported file columns with the TeamWox system fields.

В сером окне Первые значения выбранного поля показаны значения выбранного поля для первых 20 ЕП импортируемого файла.
The gray box First values of field selected shows the values of the field selected for the first 22 datasets of the file to be imported.

Установка степени детализации при импорте трехмерных данных графики При импорте файлов STEP теперь можно устанавливать степень детализации импортируемого файла.
Define degree of detailing for the import of 3D graphical data When importing STEP files, you can now define the degree of detailing for the file to be imported.

При нажатии кнопки Данные файла появляется сообщение, предоставляющее подробную информацию о выбранном файле если это файл TMX или Wordfast, эта информация берется в основном из заголовка импортируемого файла.
When you click the File info button, a message box will be shown giving you detailed information about the selected file in the case of TMX and Wordfast, the information is mainly taken from the header section of the file to be imported.

Формат даты- выберите формат даты в импортируемом файле.
Date format- choose the date format in the imported file.

Строка- укажите номер строки, с которой начинаются данные по платежам в импортируемом файле.
Line- the number of a line the organizations' data start with in the imported file.

На вкладке« Соединения» два раза нажмите на название импортированного файла.
In the"Settings," click two times on the name of the file being imported.

Импортировать файл в разделе" Свой тест.
Import the file at the section"Custom Test.

Executable для вновь добавленных или импортированных файлов, у которых этот бит установлен.
Executable property on newly added or imported files whose execute bit is enabled.

Импортируйте файлы, затем выберите сервер и войдите под своими учетными данными.
Import the files, then choose a server and log in with your credentials.

Во время импортирования Toolkit добавляет папку с уникальным именем, содержащую импортированные файлы.
During an import, Toolkit adds a uniquely named folder containing the imported files.

Нажмите кнопку' Play' на поездку сторону, чтобы просмотреть импортированные файлы на левой стороне.
Click'Play' button on the ride side to view imported files on the left side.

Найдите плейлист на iTransfer Mac на который вы хотите импортировать файл( ы) к нему;
Locate the playlist on iTransfer for Mac that you want to import file(s) to it;

Нажмите на зеленую кнопку+, чтобы импортировать файл.
Click on the Green+ button to import the file.

Это значит, что у импортированного файла сложная геометрия, и что Comipo может на таких файлах подтормаживать.
This means that the imported file have a very complex geometry, and Comipo may slow down to such files..

Ниже отображается статистика по импортируемому файл- количество показанных строк и общее количество строк в файле..
The statistics on the imported file is show below- number of listed rows and the total number of rows in the file..

В платной версии можно импортировать файлы формата KML и SНР- файлы и отдельные элементы карты.
In the paid version, you can import the file format of KML and SHP files, as well as separate map elements.

Обратите внимание: Импортируемый файл должен быть приготовлен на компьютере клиента( на компьютере, на котором вы запускаете браузер).
Note: The import file must be prepared on the client computer(on the computer you use to run your browser).

You может импортировать файлы, которые вы хотите преобразовать непосредственно перетаскиванием файлов в интерфейсе этой программы.
You can import the files you want to convert by directly dragging and dropping the files into the interface of this program.

Выполнить на сервере Данная функция обеспечивает возможность пользователям Сетевой версии выбрать импортируемый файл из каталога( папки), сохраненного на сервере.
Execute on server This function provides possibility for users of Network version to choose file for import from catalogue(folder), which is saved on server.

Самый простой способ сделать это- это экспортировать ваши списки в один файл с вашего компьютера, а затем импортировать файл на компьютер другого учителя.
The easiest way to do this is to export your lists to a single file from your computer and then import the file on the other teacher computer.