ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• individual
• personal
• customized
• tailor-made
• individuals

Примеры использования Индивидуальными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление индивидуальными знаниями.
Personal knowledge management.

Ћы не должны быть индивидуальными.
We don't need to be individuals.

Отопление и горячая вода являются индивидуальными.
The heating and hot water are individual.

Все апартаменты оснащены индивидуальными телевизорами.
All apartments have individual TV.

Противопоказания бывают общими и индивидуальными.
Contraindications can be common and individual.

Имеет три фильтра с индивидуальными выходами.
It has three filters with individual outputs.

Мы называем такие проекты индивидуальными.
We call these individual projects.

Въездные визы могут быть индивидуальными либо групповыми.
Entry visas may be individual and group.

Раздевалки с индивидуальными шкафчиками и полотенца.
Changing rooms with individual lockers and towels.

Баки запаса воды 85- 10000л и за индивидуальными размерами.
Tanks for water supply 85-10000l and for individual sizes.

Газовое отопление с индивидуальными счетчиками для каждой квартиры.
Gas heating with an individual meter in each apartment.

Многие сети в поддержку ЦРДТ являются индивидуальными и неформальными.
Many networks supporting the MDGs are personal and ad hoc.

Полная серия станков с индивидуальными конструктивными решениями.
Comprehensive range of machines with customized design solutions.

Кнопка« Мой кофе»: приготовление напитков с индивидуальными настройками.
My Coffee button: Preparing beverages with personal settings.

Файлы сookie являются индивидуальными, но не содержат Персональных данных.
Cookies are individual, but do not contain your personal data.

Являются ли экономические, социальные и культурные права индивидуальными правами?
Are economic, social and cultural rights individual rights?

Значения прожига являются индивидуальными для всех материалов и толщин.
The piercing values are individual for all materials and thicknesses.

Регистрация оффшорной компании в Дубае, ОАЭ индивидуальными акционерами.
Offshore company registration in Dubai, UAE by Individual Shareholders.

Что права человека и профсоюзов являются универсальными, неделимыми и индивидуальными.
Human and trade union rights are universal, indivisible and individual.

Номера оборудованы электрочайниками, индивидуальными электронными сейфами.
The rooms are equipped with electric kettles, individual electronic safes.

Многие сети, служащие опорой для достижения ЦРДТ, являются индивидуальными и разовыми.
Many networks supporting the MDGs are personal and ad hoc.

Наслаждайтесь нашими индивидуальными бьюти- процедурами с продуктами от Maria Galland.
Enjoy our individual beauty treatments with products from Maria Galland.

Тренинг на рабочем месте может быть выполнен в соответствии с вашими индивидуальными потребностями.
Onsite training can be customized to your specific needs.

Первым является компромисс между индивидуальными и коллективными стандартами сообщений.
One such trade-off is between single standards and many-to-many message translations.

Мы разрабатываем новые проекты в соответствии с индивидуальными потребностями заказчика.
We develop new projects, according to individual customer requirements.

Мы сотрудничаем с образовательными учреждениями, компаниями, индивидуальными авторами.
We cooperate with educational institutions, companies, and individual authors.

Как и в случае со всеми нашими индивидуальными решениями, выбор практически не ограничен.
As with all our customized solutions, the choice is therefore practically unlimited.

Учебные программы могут быть изменены в соответствии с индивидуальными требованиями клиентов.
Training programs can be modified according to individual customer requirements.

Подписи на бумаге были заменены индивидуальными цифровыми подписями и электронными визами.
Personal digital signatures and electronic approvals replaced paper-based signatures.

За исключением работодателей- физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями.
Except for employers- individuals who are not individual entrepreneurs.