ИННОВАЦИОННЫМИ ПРОЕКТАМИ на Английском - Английский перевод

• innovative projects
• innovation projects

Примеры использования Инновационными проектами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление инновационными проектами.
Management of innovative projects.

Постреквизиты: Управление инновационными проектами.
Postrequisites: Management of innovative projects.

Управление инновационными проектами: учебник/ Под ред.
Management of innovative projects: a textbook/ I.L.

Предложена математическая модель управления инновационными проектами технического перевооружения производства.
Presenting a model of managing technical reconstruction of innovative projects.

Управление инновационными проектами» 3 кредита/ 5 ECTS.
Management of innovative projects» 3 credits/5 ECTS.

Оказания содействия в проведении повторяющихся на частой основе совещаний для обмена идеями и инновационными проектами;
Promotion of frequent informal meetings to exchange ideas and share innovative projects;

Управление инновационными проектами в логистических системах.
Management of innovative projects in logistics systems.

Надежность и управление инновационными проектами в машиностроении.
Reliability and managing innovative projects in mechanical engineering.

Управление инновационными проектами- квинтэссенция образования профессионала инноватики.
Management of innovative projects- quintessence of education of the professional of innovatics.

Это рабочее совещание можно было бы совместить с проведением поездок для ознакомления с уже реализованными инновационными проектами.
These workshops could be combined with study visits to innovative projects already in place.

Работа над инновационными проектами и применением новых решений требует энтузиазма, самоотверженности и полной самоотдачи.
The work on innovative projects and application of new solutions requires passion, dedication and full commitment.

Имеет 10 лет опыта в управлении командами и инновационными проектами, в частности, в компаниях финансовой сферы.
Olga Kovalchuk has 10 years of experience in management teams and innovation projects, in particular in the financial sector.

Asan İmza» наряду с другими инновационными проектами Азербайджана был представлен на форуме ООН в Колумбии.
Asan İmza», along with other innovative projects of Azerbaijan, presented at 2015 United Nations Public Service Forum in Colombia.

Здесь вы сможете прочувствовать новый стиль жизни, который создает Taryan Group и ознакомиться с инновационными проектами компании.
Here you can feel the new life style that Taryan Group creates and get acquainted with the company's innovative projects.

Системотехническое моделирование и управление инновационными проектами технического перевооружения производства в машиностроении.
System modeling and management of technical reconstruction innovative projects of manufacturing in engineering.

Два раза в год Конгресс вручает премии трем муниципалитетам, отличившимся своими успешными и инновационными проектами в области интеграции рома.
This prize is awarded biannually to three municipalities for their successful and innovative projects in the field of Roma inclusion.

В этом году среди соискателей премии мы отметили высокую долю компаний с инновационными проектами, особенно в сегменте малого и среднего предпринимательства.
This year we have seen a high share of companies with innovative projects, especially in the SME segment.

Цель: формирование и развитие у магистрантов профессиональных компетенций в области инновационной деятельности и управления инновационными проектами.
Purpose: formation and development of master's professional competences in the field of innovation and management of innovative projects.

Обучение и сертификация специаистов по управлению инновационными проектами и программами организаций на основе японского стандарта Р2М.
Training and certification of experts for management of innovative projects and programs of companies based on the Japanese standard Р2М.

Программа была необычайно успешной- финалисты со всего мира встретились в Вашингтоне, и пять миллионов долларов были разделены между 44 наиболее инновационными проектами.
The program was extremely successful- finalists from all over the world gathered in Washington, D.C., and $5 million was awarded to the 44 most innovative projects.

Наряду с предпринимателями, которые приедут со всего мира, чтобы поделиться своими невероятными историями и инновационными проектами, в саммите примут участие и несколько государственных должностных лиц США.
In addition to entrepreneurs traveling from across the globe to share their incredible stories and innovative projects, several U.S.

Проектное бюро компании Sunreef Yachts, лидера по проектированию и строительству крупногабаритных катамаранов- яхт, неустанно работает над новыми, все более инновационными проектами.
As a leader in design and construction of large-sized catamaran-yachts, Sunreef's in-house design office keeps working on new, ever more innovative projects.

Эффективное управление комплексной модернизацией и инновационными проектами невозможно без грамотного и целенаправленного применения подходов и инструментов проектного управления.
Effective management of a comprehensive modernization and innovation projects is not possible without a competent and purposeful application of approaches and tools of project management.

Мы хотим, чтобы центральное место на этом саммите занимали предприниматели, которые съедутся на него со всех уголков мира, чтобы поделиться своими невероятными историями и инновационными проектами.
We want to make this summit all about the entrepreneurs who are traveling near and far from across the globe to share their incredible stories and innovative projects.

При коммуникационной работе с инновационными проектами необходимо изучить цели, задачи и целевую аудиторию проекта для того, чтобы понять основные особенности его работы и позиционирования.
During communication work with innovative projects it is necessary to explore the goals, objectives and target audience of the project in order to understand the basic features of its work and positioning.

Ежегодно выставка становится уникальным местом встреч энергетиков, что способствует расширению сотрудничества, обмену передовыми научными разработками и инновационными проектами.
Every year, the exhibition becomes a unique place for meeting of energy specialists that promotes enhancement of cooperation, exchange of cutting-edge scientific research results and innovation projects.

С научными достижениями ОИЯИ и инновационными проектами, реализуемыми в особой экономической зоне« Дубна», знакомился 28 августа в подмосковном наукограде Председатель Государственной Думы Федерального Собрания РФ Сергей Нарышкин.
The Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Sergei Naryshkin acquainted in Dubna with Scientific achievements of JINR and innovative projects implemented at the Special Economic Zone"Dubna.

Портал позволяет получить доступ к коллекции Русского музея, совершить прогулку по залам музея, посетить реальные и виртуальные выставки, а также познакомиться с инновационными проектами музея.
The Portal allows an access to the collection of the State Russian Museum, take a walk through halls of the Museum, visit the real and virtual exhibitions, as well as get acquainted with innovative projects of the Museum.

Рассмотрены особенности управления инновационными проектами, связанные с новой концепцией, основу которой составляет взгляд на проект как изменение исходного состояния любой системы, связанное с затратами времени и средств.
The features of management of innovation projects, which are connected with a new concept which is based on look at the project as a change in the initial state of any system associated with the time and cost.

Как отметил президент Партнерства Игорь Лобовский, возможность познакомиться с последними мировыми энергетическими трендами и самыми яркими инновационными проектами в области энергетики- одно из неоспоримых преимуществ участия в World Future Energy Summit.
According to"Global Energy" Partnership president Igor Lobovskiy, The World Future Energy Summit 2014 provides its attendees with a perfect opportunity to keep up to date with global energy trends and the most remarkable, innovative projects in the field of energy.