ИНТЕРЕСНАЯ ЖЕНЩИНА на Английском - Английский перевод

• interesting woman

Примеры использования Интересная женщина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интересная женщина.
Interesting woman.

Она интересная женщина.
She's an interesting woman.

Интересная женщина.
Mm. Interesting woman.

Она была интересная женщина.
She was an interesting woman.

Интересная женщина, да?
Interesting woman, no?

Твоя мать интересная женщина.
Your mother's an interesting woman.

Интересная женщина, правда, Арчи?
An interesting woman, right, Archie?

Ваша бывшая жена- интересная женщина.
Interesting woman, your ex-wife.

Она интересная женщина и многое может дать нашей команде.
I think she's an interesting lady and she's got a lot to offer this team.

Она весьма интересная женщина.
She's quite an interesting woman.

Я думаю, что вы и правда очень интересная женщина.
I think you're a really interesting woman.

Твоя тетя очень интересная женщина.
Your Aunt Maeve is quite an interesting woman.

Она очень красивая и интересная женщина.
She's a beautiful, interesting woman.

Ну, звучит, словно она интересная женщина.
Well, she sounds like an interesting woman.

Она была интересной женщиной.
She was an interesting woman.

Но они сделают из нее чертовски интересную женщину.
But they're gonna make her one hell of an interesting woman.

В течение трех лет Сэй превратилась из 75- летней старухи в 35- летнюю интересную женщину.
Within three years, Sei turned from 75-old woman into 35-year-old interesting woman.

Приятно упасть с интересной женщиной.
It's a pleasure to fall down with an attractive woman.

Даже тогда, когда мы не ладили, меня не покидало чувство, что вы- одна из интереснейших женщин, которых мне довелось встречать.
Even when we weren't getting along I have always felt you were one of the most interesting women I have ever met.

Каждый год конкурс Мисс Россия открывает новые имена, представляет самых красивых и интересных женщин страны.
Every year the competition Miss Russia opens new names, it is the most beautiful and interesting women of the country.

Этот метод наиболее эффективен для развития их интереса к предмету, что, в итоге, положительно сказывается на экономическом развитии страны, поскольку уже была продемонстрирована возможность достичь независимого существования и искоренить бедность с помощью научных и технических дисциплин в тех областях, которые интересны женщинам.
This is a more rewarding way of attracting them to the subject, and would eventually have an impact on the economic development of the country, since possibilities of self-dependence and poverty reduction through science and technology-related disciplines in areas that women are interested in would have been showcased.

Если мужчине интересна женщина, он должен бросить клюв ворона… к ее ногам.
If a man is interested in courting a woman, he may throw the beaks of a crow at her.

Не уверен, что это будет интересно женщине.
I don't know whether or not a woman would find it interesting.

Чтобы быть интересной, женщине надо быть немного стервой.
For a woman to be really interesting, she's got to be something of a bitch.

Я просто хочу насладиться искусством в компании самой интересной женщины которую когда-либо встречала.
I just… I want to go see some art with one of the most interesting women I have ever met.

Она безусловно очень интересная молодая женщина.
She's certainly a very enthusiastic young woman.

Довольно интересная тема, женщина, которая дает в жопу за 50 центов.
Pretty good topic, women who take it up the ass for 50 cents.

Китай имеет в составе трех мужчин гимнастов, Вы Хао, Лю Ян и Чжан Ян, и только одна женщина, интересная молодая Хуан Huidan.
China has brough three male gymnasts, You Hao, Liu Yang and Zhang Yang, but only one female, the exciting young Huang Huidan.

Женщина Водолей симпатичная, открытая, интересная и современная.
Aquarian women are nice, plain, curious and modern.

Моя газета обычно отсылает меня на истории, интересные для женщин.
My paper usually sends me out on stories that are of interest to women.