ИНФОРМАЦИОННОГО ДОКУМЕНТА на Английском - Английский перевод

• information document
• information paper
• background paper
• of an informative document
• background document
• briefing paper

Примеры использования Информационного документа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образец информационного документа.
Model information document.

Обновленный вариант Информационного документа No. 5.
Update of Information Paper No. 5.

Образцы информационного документа.
Models of information document.

В настоящей записке приводится резюме информационного документа.
The present note provides a summary of the information document.

Подготовка информационного документа.
Preparation of an information document.

Образец информационного документа показан в приложении 1.
A model of information document is shown in Annex 1.

Материал будет представлен СУ/ ГФОС в качестве информационного документа.
The paper will be available to the GC/GMEF as an information document.

Образец информационного документа приведен в приложении 2А.
A model of information document is shown in Annex 2A.

Определенный( определенные) в пункте 2. 1 информационного документа изготовителя транспортного средства.
Defined in the vehicle manufacturer's information document.

Образец информационного документа приводится в добавлении 1.
A model for the information document is given in Appendix 1.

Выпущено ее детальное описание в качестве информационного документа Агентства.
A detailed description of the initiative has been issued as an information paper of the Agency.

Образец информационного документа содержится в приложении 1, часть 1- I.
A model of information document is shown in Annex 1, Part 1-I.

Этот документ был распространен среди Сторон в качестве информационного документа.
The document is circulated as an information document to the Parties.

Подготовка информационного документа об извлеченных уроках и передовой практике.
Information paper on lessons learned and good practices.

Она будет представлена в качестве информационного документа на Конференции Сторон.
Information will be provided as an information document at the Conference of the Parties.

Образец информационного документа для официального утверждения типа.
Information document relating to the type approval of a vehicle with regard.

Нашим обсуждениям на Конференции помогло бы наличие какого-либо информационного документа по данному вопросу.
Our deliberations at the Conference would benefit from an information paper on this subject.

Образец информационного документа приведен в добавлении 1 к части 1 приложения 1.
A model for the information document is given in Annex 1, Part 1, Appendix 1.

Доклад совещания Консультативной группы экспертов также будет представлен в качестве информационного документа.
The report of the Consultative Expert Group Meeting will also be made available as a background document.

Обзор информационного документа об имеющихся руководствах/ руководящих принципах по.
Overview of the information document on available guidance/guidelines on ecosystem restoration.

Это исследование было завершено и распространяется в качестве информационного документа на нынешней третьей сессии.
This study has been completed and is being circulated as a background paper at the current third session.

ГЭН обсудила проект информационного документа о том, как процессы НПА могут получить поддержку в НРС.
The LEG discussed a draft information paper on how NAP processes can be supported in the LDCs.

Завершенный проект структуры классификации по обновленной МСКЗ будет представлен в качестве информационного документа.
A complete draft classification structure for the updated ISCO will be available as a background document.

Как ожидается, документ будет одобрен в качестве информационного документа на следующей ежегодной сессии Рабочей группы.
The document is expected to be approved as an information document at the next annual session of the Working Party.

Комитет стремится содействовать привлечению неправительственных организаций путем подготовки информационного документа об участии НПО в его работе.
The Committee was seeking to facilitate involvement by non-governmental organizations by preparing a briefing paper on NGO participation in its work.

Заявка, упомянутая в пункте 3. 1. 1, составляется по образцу информационного документа, содержащегося в приложении 1.
The application referred to in paragraph 3.1.1. shall be drawn up in accordance with the model of the information document set out in Annex 1.

В ходе обсуждения информационного документа делегации поблагодарили Бюро за конкретные меры по совершенствованию методов работы Исполнительного совета.
Delegations, in discussing the information paper, commended the Bureau for concrete activities that had taken place to improve the working methods of the Executive Board.

ФАО действует совместно с ОАЕ в области подготовки информационного документа по Программе к девятнадцатой сессии Региональной конференции ФАО.
FAO is working with the OAU on the preparation of the nineteenth FAO Regional Conference information document on the Programme.

Подготовка информационного документа по резолюции№ 40 и национальному законодательству, касающемуся национальных правил, регулирующих доступ к внутренним водным путям для прогулочных судов;
Preparation of an informative document on Resolution No. 40 and national legislation on national rules governing access to inland waterways by recreational craft;

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-на Бентона за подготовку этого информационного документа и предлагает переработать его с учетом замечаний, высказанных членами Комитета.
The CHAIRMAN thanked Mr. Banton for preparing the information document and proposed that it be revised in the light of the comments made by Committee members.