Примеры использования Каждый вечер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Каждый вечер смотрите телевизор?
Селеста каждый вечер молится за тебя.
И каждый вечер мы читаем книжки.
And every night, we read a book.Мы смотрим их шоу каждый вечер.
Да я каждый вечер провожу с тобой!
I spend every night with you!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
добрый вечеркаждый вечерпрошлым вечеромвесь вечерэтим вечеромтем вечеромодин вечерромантический вечерсегодняшний вечерхорошего вечера
Больше
Использование с глаголами
провести вечерувидимся вечеромпроизошло вчера вечеромвечер начался
вечер завершился
вечер прошел
провести приятный вечервечер закончился
случилось вчера вечеромнаступил вечер
Больше
Использование с существительными
утром и вечеромчасов вечераутра до вечеравечер пятницы
планы на вечерпятницу вечеромднем и вечеромсубботу вечеромостаток вечеравечер субботы
Больше
Для младенцев: каждый вечер после еды.
For babies, every evening after eating.Ты каждый вечер к нему ходишь.
You go to his place every afternoon.Некоторые девушки пользуются ими каждый вечер.
Some girls use them every night.Каждый вечер был занят.
Every evening there was something going on.Я обещаю не воровать вашу еду каждый вечер.
I promise not to steal your food every night.Каждый вечер я молюсь за ее семью.
Every night, I pray for her family.Кроме того, пойти на короткую прогулку каждый вечер.
Also, go for a short walk every evening.Каждый вечер он играл для ребенка.
He played for the baby every night.Повторять процедуру каждый вечер в течение 10- 15 дней.
Repeat the procedure every night for 10-15 days.Каждый вечер охотник ищет сплетни.
Hunter is looking for gossip every night.Подобные деликатесы вы будете пробовать каждый вечер.
These local delicacies you will taste every evening.Каждый вечер он приносит ей еду.
Ведь им не нужно каждый вечер спешить домой к своим семьям.
No need to hurry home every evening to their families.Каждый вечер с тобой, это приключение.
Every night with you is an adventure.Программа проводится каждый вечер, кроме пятницы и особых случаев.
Every evening except Fridays and exceptional dates.Каждый вечер мальчик приходит поиграть.
Every afternoon, the boy goes up to play.Они стали каждый вечер ходить в казино и играть на рулетке.
They started to visit casino every night and played roulette.Каждый вечер я разговариваю с сыном, женой.
Every evening I talk with my son, my wife.У него есть прекрасное качество: рисует своеобразные картины,каждая из которых имеет свою историю, о которых он рассказывает каждый вечер.
He creates unique paintings, each of which has a story behind it, andAret tells me those stories every day.Каждый вечер здесь можно услышать« живую» музыку.
Every night you can listen to live music.Я пишу каждый вечер по часу, а иногда и по два.
I write an hour, sometimes two, every night.Каждый вечер с 10 вечера до полуночи.
Every evening from 10.00 pm until midnight.Суши каждый вечер Заберите золото в ресторане.
Sushis every evening Take away or at the restaurant.Каждый вечер лагерь смеется до боли в животе.
Every evening we laughed until our stomachs hurt.С мая по октябрь каждый день и каждый вечер« Эстиваль Парк» предлагает своим гостям развлекательную программу, которая сможет разнообразить ваш день и наполнить вечер красками различных шоу.
From May to October Estival Park has a daily and nightly entertainment programme for our guests with the aim of making the days more enjoyable and to liven up the nights with different shows.
