КАК МЫ СОБИРАЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• how are we going
• how are we gonna
• how are we supposed
• how we're gonna
• how we're going
• what are we going

Примеры использования Как мы собираемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как мы собираемся ей помочь?
How are we gonna help her?

Так вот как мы собираемся его ловить?
That's how we're gonna catch him,?

Как мы собираемся их найти?
How are we gonna find them?

Слушай, как мы собираемся это сделать?
Man, how are we going to do this?

Как мы собираемся это сделать?
How are we gonna do that?

Есть идеи, как мы собираемся туда попасть?
Any idea how we're gonna get in there?

Как мы собираемся найти его?
How are we going to find him?

Давайте посмотрим, как мы собираемся действовать?
Let's see, how are we going to do?

Как мы собираемся это сделать?
How are we going to do that?

А теперь скажите мне, как мы собираемся хранить это.
Now tell me how we're going to contain this.

Как мы собираемся сказать им?
How are we going to tell them?

Но я хочу прояснить, как мы собираемся это сделать.
But I want to be clear about how we're going to do this.

И как мы собираемся сделать это?
And how are we gonna do that?

Мы просто не знаем, как мы собираемся платить за жилье еще.
We just don't know how we're going to pay for the housing yet.

И как мы собираемся это объяснить?
How are we gonna explain it?

Ты хоть представляешь, как мы собираемся переложить его в один кусок, мэм?
Have you any idea how we're going to shift him in one piece, ma'am?

И как мы собираемся этого добиться?
How are we going to do that?

И я просто хочу знать… как мы собираемся справиться с этим и двигаться дальше.
And I just wanna know how we're gonna handle this moving forward.

И как мы собираемся это сделать?
How are we supposed to do that?

Итак, как мы собираемся сделать это?
So, how are we gonna do it?

Как мы собираемся использовать это?
How are we going to use this?

Итак, как мы собираемся это сделать?
So, how are we going to do that?

Как мы собираемся поймать призрака?
How are we gonna catch a ghost?

Вот как мы собираемся получить его.
This is how we're going to get him.

Как мы собираемся скормить это ему?
How are we gonna feed it to him?

Вот как мы собираемся его запомнить.
That's how we're gonna remember him.

Как мы собираемся выбираться отсюда?
How are we gonna get out of here?

Дуайт, как мы собираемся обнаружить этого парня?
Dwight, how are we gonna spot this guy?

Как мы собираемся им помочь?
What are we going to do about the children?

Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?
OK, how are we gonna find this magical mystery mouth?