КОМПЬЮТЕРЕ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ на Английском - Английский перевод

• computer after you install

Примеры использования Компьютере после установки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
The user guide is available on your computer after you install the software.

Дополнительные сведения об этих средствах см. в руководстве пользователя которое будет доступно на компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about these tools, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Более подробную информацию о функциях факса, которыми обладает этот принтер, см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about fax features available with the printer, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Блокировка номеров нежелательных факсов Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
Block junk fax numbers The user guide is available on your computer after you install the software.

Более подробную информацию об использовании этой функции см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about using this feature, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Если вам потребуется дополнительная помощь, обратитесь к руководству пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you need more help, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Отправка факса в режиме коррекции ошибок Руководство пользователя будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
Send a fax in Error Correction Mode The user guide is available on your computer after you install the software.

Если проблемы устранить не удастся, см. информацию по решению проблем в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you are still encountering problems, see the problem-solving information in the user guide which is available on your computer after installing the software.

Для получения дополнительной помощи см. руководство пользователя которое будет доступно на компьютере после установки программного обеспечения.
If you need more help, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Список системных требований для содержимого данного веб- узла см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For a list of system requirements for this Web site, see HP Web site specifications, in the user guide which is available on your computer after you install the software.

Информация о соответствии нормам Европейского союза доступна в разделе« Техническая информация» руководства пользователя.( Руководство пользователя, также называемое« Справка», становится доступным на компьютере после установки программного обеспечения.) Кроме того, заявление о соответствии доступно на веб- сайте.
Regulatory and compliance information for the European Union is available in the“Technical information” section of the user guide.(The user guide, also called“Help”, is available on your computer after you install the software.) Also, the Declaration of Conformity is available at the following Web site.

Если проблемы по-прежнему возникают, см. информацию по устранению неполадок в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
If you are still encountering problems, see the problem-solving information in the user guide which is available on your computer after you install the software.

Дополнительную информацию о встроенном Wеьсервере( EWS) см. в руководстве пользователя которое будет доступно на вашем компьютере после установки программного обеспечения.
For more information about the EWS, see the user guide which is available on your computer after you install the software.

Exe доступны другие параметры, например- restart, который автоматически перезапускает компьютер после установки, если это необходимо для установленных средств администрирования.
Exe command, such as-restartthat automatically restarts the computer after installation if it is required by the administration tools that you have installed.

В этой команде можно использовать и другие параметры, например параметр- restart, который автоматически перезапускает компьютер после установки, если это необходимо для других установленных программ.
Other parameters are available for this command, such as-restart, which automatically restarts the computer after installation if it is required by the programs you have installed.

Если известно о недавних действиях на защищенном компьютере, которые могут повлиять на состояние агента защиты, например перезапуск компьютера после установки агента защиты или локальное удаление агента защиты, можно вручную обновить состояние агентов для отображения самых последних данных.
If you are aware of recent protected computer activity that could affect protection agent status, such as restart of a computer after installation of a protection agent or local uninstallation of a protection agent, you can manually update the status of agents to display the latest information.

Подключенная к компьютеру интерактивная доска становится чувствительной к прикосновениям после установки на компьютере драйверов продуктов SMART.
Your interactive whiteboard will be touch sensitive after you install SMART Product Drivers on your connected computer.

После установки вопросника на компьютере его можно было открыть.
Once the questionnaire had been installed on the computer, it could be opened.

Интерактивная доска станет сенсорной после установки на подключенном компьютере драйверов продуктов SMART.
Your interactive whiteboard will be touch sensitive after you install SMART Product Drivers on your connected computer.

После установки на компьютере драйверов продуктов SMART поверхность интерактивной доски SMART Board V280 будет реагировать на прикосновения пера.
After you install SMART product drivers on your computer, your SMART Board V280 interactive whiteboard's display will respond to the touch of an interactive whiteboard pen on its screen surface.

После установки на компьютере драйверов продуктов SMART поверхность интерактивной доски SMART Board будет реагировать на прикосновения пальцем и маркерами.
After you install SMART Product Drivers on your computer, your SMART Board interactive whiteboard's display will respond to the touch of your finger or a pen tray pen on its screen surface.

После установки на компьютере с операционной системой Windows Server 2008 R2 компонентов, необходимых для оснастки« Управление сканированием», можно выполнять следующие действия.
After you install the required components for Scan Management on a computer running Windows Server 2008 R2, you can do the following.

Консоли Kaspersky Security 10. 1 на другом компьютере см. раздел" Дополнительная настройка после установки Консоли Kaspersky Security 10. 1 на другом компьютере" на стр. 56.
Security 10.1 Console is installed on another computer see Section"Advanced settings after installation of Kaspersky Security 10.1 Console on another computer" on page 51.

Попадает на инфицированный компьютер после установки бэкдора BackDoor.
Get into the infected computer after the installation of backdoor BackDoor.

Да, перезагрузить выбранные компьютеры после установки агентов защиты.
Yes. Restart the selected computers after installing the protection agents.

Выберите этот параметр, чтобы DPM перезагрузил выбранные компьютеры после установки агентов защиты.
Click this option if you want to restart the selected computers after the protection agents are installed.

На странице Выберите метод перезапуска выберите метод перезагрузки компьютера после установки агента защиты.
On the Choose Restart Method page, select the method to use for restarting the computer after the protection agent is installed.

В этот файл журнала записывается информация о процессе координации перезапусков системы на клиентских компьютерах после установки обновления программного обеспечения.
Provides information about the process for coordinating system restarts on client computers after software update installations.

После установки на компьютере профиля подключения с его помощью можно выполнить подключение к удаленной сети.
After a connection profile is installed on your computer, you can start it to connect to a remote network.