КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ на Английском - Английский перевод

• computer network
• computerized network
• computer networks
• computer networking

Примеры использования Компьютерной сети на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это что-то вроде компьютерной сети.
It's kind of like computer networks.

Подсоединения к центральной заводской компьютерной сети.
Connection to the company computer network.

Возможность подсоединения к компьютерной сети предприятия.
Possibility of computer network interfacing.

Устройство предназначено для соединения быстрой компьютерной сети.
The device is intended to combine fast computer network.

Обслуживание компьютерной сети колледжа.
Maintenance of the computer network of the college.

Информации, хранящейся в компьютерной сети БГУ.
Information stored in the computer network of the Belarusian National.

IP Адрес- числовое обозначение, присваиваемое устройствам в компьютерной сети.
IP Address- is a numerical label that is assigned to devices in a computer network.

В 1994 году ЛИТНЕТ присоединилась к мировой компьютерной сети Интернет.
In 1994 LITNET joined the world computer network Internet.

Сегодня невозможно представить информационное пространство без компьютерной сети.
It is impossible today to imagine an information space without computer networks.

Arping- утилита для обнаружения хостов в компьютерной сети.
Arping is a computer software tool for discovering and probing hosts on a computer network.

Чтобы вручную запустить полный опрос компьютерной сети, нажмите на кнопку Опросить сейчас.
To manually start full computer network polling, click the Scan now button.

Января: Система NPS: альтернативный подход в имитационном моделировании компьютерной сети.
January, 22nd: NPS- an alternative approach to computer networks simulation.

СКАФ получил отчет о состоянии беспроводной компьютерной сети CCAMLRXXVII/ BG/ 4.
SCAF received a progress report on the wireless computer network CCAMLRXXVII/BG/4.

Защита компьютерных систем и передачи информации в компьютерной сети.
Protection of computer systems and communication of information in a computer network.

Все вместе они помогли освободить потенциал компьютерной сети для всего человечества.
All together have helped to liberate the potential of the computer network for all humanity.

Незаконное использование компьютера, компьютерной системы или компьютерной сети.
Unlawful use of a computer, computer system, or computer network.

Для просмотра структуры компьютерной сети воспользуйтесь ссылкой Обнаруженные компьютеры.
To view the structure of the computer network, use the View discovered computers link.

Этот набор протоколов фактически стал стандартом передачи данных по компьютерной сети.
This protocol suite has become the de Facto standard for communication via a computer network.

С учетом создания компьютерной сети ожидается, что расходы на связь сократятся.
With the development of the computer network, a reduction in the estimates for communication costs is anticipated.

Предоставлять доступ к программному обеспечению третьим лицам по компьютерной сети или иным образом;
Make the Software available to any third party through a computer network or otherwise;

С использованием печатных средств, фильмов, радио, телевидения, компьютерной сети или иных аналогичных по эффективности средств.
Using press, film, radio, television, computer network or other similarly effective means.

Примечание: вентиляционная установка должна быть подключена к беспроводной компьютерной сети или к Интернету.
Note: air handling unit must be connected to wireless computer network or internet.

Следует ограничить использование разъемных устройств в компьютерной сети, связанной с критической базой данных.
The use of removable devices in the computer network connected to a critical database should be restricted.

Узел сети- устройство, соединенное с другими устройствами как часть компьютерной сети.
A network host is a computer or other device connected to a computer network.

Компания также предоставляет широкий спектр решений в области дизайна и построения компьютерной сети, IP- телефонии, IPTV, а также решение умный дом.
It provides a wide range of solutions in Computer network design and building, VoIP, IPTV and Smart Homes.

Precision Time Protocol- протокол точного времени, используемый для синхронизации часов по компьютерной сети.
The Precision Time Protocol(PTP) is a protocol used to synchronize clocks throughout a computer network.

Форекс рынок работает 24 часа в сутки с помощью компьютерной сети связанной с банками, корпорациями, брокерами и частными инвесторами.
The Forex market operates 24 hours a day via a computer network connecting banks, corporations, brokers and individual investors.

Предложил математическую модель и генетический алгоритм оптимального распределения неоднородных задач в неоднородной компьютерной сети.
He proposed a model and genetic algorithm for optimal distribution of non-homogeneous tasks in non-homogeneous computer network.

В компьютерной сети davfs2 служит инструментом для операционной системы Линукс при подключении к хранилищам WebDAV, как если бы они были локальными дисками.
In computer networking davfs2 is a Linux tool for connecting to WebDAV shares as though they were local disks.

Подготовка персонала требуется для поддержания работы компьютерной сети и специализированного программного обеспечения, которое постоянно обновляется.
Staff training is required for the maintenance of the computer network and specialized software, which are continually being updated.