Примеры использования Компьютеры могут на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Компьютеры могут достичь большего.
Computers could be more.Иногда компьютеры могут взрываться.
Компьютеры могут изменить жизнь к лучшему.
Computers can change your life for the better.Современные компьютеры могут хранить терабайты информации.
Modern computers can store terabytes of information.Но компьютеры могут, рано или поздно, легко общаться с внешним'?
But computers can, sooner or later, communicate easily with the outside?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой компьютервашем компьютереперсональных компьютеровклиентский компьютерсвой компьютернастольных компьютеровпортативных компьютеровлокальном компьютереудаленном компьютереуправляемые компьютеры
Больше
Отображает, какие клиентские компьютеры могут отсылать сообщения на эту резервную точку состояния.
Displays which client computers can send messages to this fallback status point.Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.
Our computers can interface with their historical databanks.После получения обновлений компьютеры могут быть перезагружены для применения обновлений программных модулей.
Once updates are downloaded, the computers can be restarted to apply program patches.На сайте знакомств? Знаете,потому что я слышала, что эти компьютеры могут быть до смешного неточными.
W-Was it a dating service, you know,because I have heard those computers can be comically inaccurate.Клиентские компьютеры могут успешно подключиться к домену;
The client computers can successfully log on to a domain.Компьютеры могут выполнять только простые задачи, поэтому вам приходилось строить программы из множества элементарных действий.
Computers can only do simple tasks, so you build programs by adding multiple things.Кроме того, клиентские компьютеры могут присоединиться к передаче с помощью программы командной строки Wdsmcast.
Client computers can also join a transmission using Wdsmcast.Компьютеры могут быть мощным орудием подчинения, когда немногие контролируют, что делают компьютеры других людей.
Computers can be powerful tools of domination when a few people control what other people's По команде АНБ эти компьютеры могут быть легко превращены в ботнет для проведения кибер- атак.
Team-NSA these computers can easily be converted into a botnet for cyber attacks.Компьютеры могут использовать пиксели для отображения изображения, часто абстрактное изображение, которое представляет собой графический интерфейс пользователя.
Computers can use pixels to display an image, often an abstract image that represents a GUI.Современные персональные компьютеры могут создавать деревья из многих тысяч частиц за считанные секунды.
Today's computers can generate trees with tens of thousands of particles in minutes or seconds.Использование шифра Плейфера в настоящее время является нецелесообразным,поскольку современные компьютеры могут легко взломать шифр в течение нескольких секунд.
This cipher is now regarded asinsecure for any purpose, because modern computers could easily break it within seconds.Клиентские компьютеры могут успешно связаться с сервером с помощью команды ping;
The client computers can successfully contact the server by using the ping command.Когда вы поймете, что 10мг планшетные компьютеры могут стоить от$ 2 до$ 5 за штуку, что абсолютно может накапливаться.
When you figure that 10mg tablet computers can cost $2 to $5 apiece, that Некоторые компьютеры могут демонстрировать отложенную запись после возвращения из энергосберегающего режима.
Some computers may display a delayed write when they return from an energy-saving state.Когда вы поймете, что 10мг планшетные компьютеры могут установить вам обратно$ 2 до$ 5 каждый, что можно определенно добавить вверх.
When you figure that 10mg tablet computers can cost $2 to $5 each, that Некоторые компьютеры могут поставляться без компакт-диска Windows, но необходимые файлы будут находиться в папке c.
Some computers may be supplied without the Windows CD, but have the necessary files stored in c.Когда вы поймете, что 10мг планшетные компьютеры могут стоить от$ 2 до$ 5 за штуку, что абсолютно может накапливаться.
When you figure that 10mg tablet computers can set you back $2 to $5 apiece, that Но квантовые компьютеры могут быть теоретически настолько мощными, они могли бы связать открытые и закрытые ключи.
But quantum computers could be theoretically so powerful, they Идеи Прайса были частью сильной веры в то, что выращенные в электронных лабораториях Холодной войны компьютеры могут быть спасением человечества.
Price's ideas were part of a powerful belief that had grown up in the electronic laboratories of the Cold War- that computers could be the salvation of humanity.В некоторых регионах компьютеры могут оказаться недоступными либо устаревшими или постоянно требовать ремонта.
In some regions, computers may not be available or Клиентские компьютеры могут получить лицензии из Менеджера лицензий и затем установить программу SOLIDWORKS с компьютера, .
Client computers can obtain licenses from the license manager and then install SOLIDWORKS from the same Есть дополнительно массивные изменения, как именно представлены конечные продукты( например,Анавар планшетные компьютеры могут варьироваться от 2, 5 мг каждая таблетка полностью так же, как 50 мг таблетки, и количество планшетных компьютеров каждый ящик или контейнер сильно различаются слишком).
There are also large variations in exactly how the end items are presented(for instance,Anavar tablet computers could range anywhere from 2.5 mg each tablet right as much as 50mg tablets, as well as the quantity of tablets per box or bottle vary significantly also).В корпоративных сценариях компьютеры могут передаваться в другие отделы или списываться в ходе стандартного цикла обновления компьютерного оборудования.
In enterprise scenarios, computers may be redeployed to other departments, or they 
