ЛИЧНОСТНЫЕ КАЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• personal qualities
• personality traits
• personal traits
• personality internalss

Примеры использования Личностные качества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укажите также свои положительные личностные качества.
Include your positive personal qualities.

Что для вас важнее: личностные качества музыканта или его талант?
What is more important for you: a musician's personal traits or talent?

Здесь особенную роль играют воспитание и личностные качества.
Here, a special role is played by education and personal traits.

Переходить на личности» и обсуждать личностные качества других пользователей;
To get personal" and to discuss personal qualities of other users;

И знания, и мотивы, и личностные качества фокусируются в профессиональном поведении человека.
Both knowledge and reasons, and personality internalss focus in professional behavior of man.

Безусловно, человек должен иметь определенные личностные качества и навыки.
Of course, the man needs to have certain personal qualities and skills.

Дружеская атмосфера поможет выявить личностные качества кандидата и навыки работы в команде.
Friendly atmosphere will allow to show up the personal qualities and team working skills of the candidate.

В ходе этих состязаний офицеры продемонстрируют свои профессиональные навыки и личностные качества.
During these musters the officers will demonstrate their professional skills and personal qualities.

Бабичевой, подчеркнуты не только ее профессиональные, но и личностные качества, отношение к своему делу.
Babicheva: not only to her professional, but also personal qualities, the relation to the work.

Опыт, образование, мотивация, личностные качества и профессиональные компетенции, зарплатные ожидания.
Experience, education, motivation, personal qualities and professional competence, salary expectations.

В ходе второго отборочного тура выявлялись лидерский потенциал претендентов и их личностные качества.
During the second qualifying round the candidates showed their leadership potential and personal qualities.

Личностные качества и навыки могут отличаться в зависимости о тех задач, которые будет решать региональный менеджер.
Personal qualities and skills may vary depending on the tasks that will solve regional Manager.

В ходе второго отборочного тура выявлялись лидерский потенциал претендентов и их личностные качества.
The second qualifying round identified leadership potential of the applicants and their personal qualities.

Ключевые слова: общее образование, личностные качества, мониторинг, педагогический эксперимент, курс информатики.
Keywords: general education, personal qualities, monitoring, educational experiment, informatics course.

Ключевые слова: деловая игра, практические занятия, индивидуально- личностные качества, курсанты, спасательный центр.
Key words: business game, practical classes, individually personal qualities, cadets, rescue center.

Ключевые слова: поликультурное образование, система, синергия, межкультурная компетентность, поликультурные личностные качества.
Key words: poly-cultural education, system, synergy, cross-cultural competence, poly-cultural personal qualities.

Ключевые слова: социальная адаптация, работодатели, выпускники вузов, личностные качества, коллаборативный подход.
Key words: social adaptation, employers, graduates of high schools, personal qualities, collaborative approach.

Личностные качества педагога как составляющие профессиональной компетентности// Вестник Ярославского государственного университета им.
Personal qualities of the teacher as components of professional competence// Bulletin of Yaroslavl State University.

Ключевые слова: аксиологический подход, ответственность, мотивы, личностные качества, методы, педагогические технологии.
Key words: axiological approach, responsibility, motives, personal qualities, methods, pedagogical technologies.

Чем больше молодой человек причастен к практике донорства, тем более позитивно он оценивает мотивы и личностные качества доноров.
The more young people are involved in the donation practice, the more positive their evaluation of the motivations and personality traits of donors is.

Люди привносят свои разнообразные навыки, знания и опыт, различные личностные качества, ценности, отношения и поведение.
Individuals bring indifferent skills, knowledge and experience, various personal qualities, values, relations and behavior.

Ключевые слова: высшее образование, морской профиль, морские специалисты, профессиональная подготовка, нормативные документы, личностные качества, экстремальные условия.
Key words: higher education, sea profile, sea specialists, professional training, normative documents, personal qualities, extreme conditions.

Ключевые слова: структура личности, профессионально значимые личностные качества, психологическое тестирование, экспериментальный анализ, стратегии развития.
Key words: structure of personality, professionally significant personal qualities, psychological testing, experimental analysis, strategies of development.

Личностные качества педагога напрямую влияют на успехи, уровень подготовки, физическое и психологическое состояние ребенка.
The personal qualities of the teacher directly affect the success, the level of preparation, the physical and psychological state of the child.

Его страсть к часовому делу, компетентность, талант к ведению деловых переговоров, а также сильные личностные качества позволили ему быстро подняться по карьерной лестнице.
His passion for watchmaking, his abilities, his talent as a negotiator and his strong personality are all qualities that enabled him to climb the ladder quickly.

Проанализированы личностные качества и адаптационные способности, а также взаимосвязь между ними у военнослужащих, проходящих службу по призыву и принадлежащих к различным этносам.
Personality qualities, adaptation capabilities and correlation between them for servicemen, passing service on conscription and belonging to different ethnoses.

Для руководителей это означает только одно- нет смысла оценивать трудно измеримые и часто меняющиеся параметры, такие как мотивация сотрудника или его личностные качества.
For leaders it means one only- there is not sense to estimate measurable and often changing parameters difficult, such as motivation of employee or his personality internalss.

Инструментальный взгляд предполагает, что личностные качества порождают условия и действия, которые имеют аффективные последствия и, следовательно, порождают индивидуальные различия в эмоциональности.
The instrumental view proposes that personality traits give rise to conditions and actions, which have affective consequences, and thus generate individual differences in emotionality.

Ключевые слова: экопсихология, субъект- совместные взаимодействия, полисубъект, Индекс субъектного единства, условия совместной деятельности, сплоченность, личностные качества.
Keywords: ecopsychology, subject-collaborative interactions, polysubject, Index of Subjective Unity, conditions of collaborative activities, cohesion, personal qualities.

Спортивная деятельность рассматривается как совместная деятельность спортсмена и тренера, на успешность которой влияют личностные качества и особенности взаимоотношений ее участников.
Sports activities are considered as a joint activity of athlete and coach, the success of which is affected by the personal qualities and characteristics of the relationship of its members.