ЛУЧШИЕ ПРОЕКТЫ на Английском - Английский перевод

• best projects

Примеры использования Лучшие проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшие проекты| CRE INTERIORS 4( 7) 2013.
Best projects| CRE INTERIORS 4(7) 2013.

Преимущества для компании Покажите свои лучшие проекты.
Benefits for company Show me your best projects.

Лучшие проекты были профинансированы из бюджета Банка.
The best projects were financed by the Bank.

Во время церемонии студенты представят лучшие проекты.
During the ceremony, students will present the best projects.

Вместе мы создаем лучшие проекты для ваших любимых заказчиков.
Together we create the best projects for our favorite customers.

Лучшие проекты имеют возможность получить гранты на реализацию.
The best projects are eligible for an SFK implementation grant.

Ежегодно жюри конкурса выбирает лучшие проекты со всего мира.
Every year the contest jury decides the best projects from all over the world.

Лучшие проекты внедряются, а их авторы получают вознаграждения.
The best proposals are implemented, and their authors are awarded.

Ежегодно жюри конкурса выбирает лучшие проекты со всего мира.
Every year the jury of the contest chooses the best projects from alll over the world.

Лучшие проекты школьников получают мини- гранты в размере до 50 тыс. грн.
The best projects of schoolchildren receive mini-grants in the amount of up to UAH 50,000.

Ежегодно жюри конкурса выбирает лучшие проекты в нескольких номинациях.
Every year judges of the contest choose the best projects in several categories.

Лучшие проекты будут освещаться через тематические каналы продвижения онлайн и офлайн.
The best projects will be covered by the thematic channels of on-/of-line promotion.

Дипломами были отмечены и лучшие проекты участников студенческой школы.
Diplomas were awarded to the best projects of participants of the Students School.

Лучшие проекты поделят 10 млн рублей и получат поддержку ведущих российских корпораций.
The best projects will share 10 million rubles and will get support from the leading Russian corporations.

Перспективы взаимодействия БРИКС и ШОС« Оскар» за лучшие проекты 92 Анонс вручения« Премии развития».
The‘Oscar' for the Best Projects 92 Announcement of the Development Prize awards ceremony.

Собирайте лучшие проекты, над которыми вы работали, даже если они не онлайн сделайте демонстрационную версию.
Collect best projects you have been working on even if they're not live create demo.

Кроме того, в 2016 году впервые будут впервые определены лучшие проекты в различных видах инноваций.
In addition, for the first time the best projects in different types of innovation will be identified in 2016.

Лучшие проекты направляются для презентации инвесторам в Силиконовую долину в Калифорнии США.
The best projects are chosen to present their products to the investors in Silicon Valley, California USA.

Специальной группой судей в первом туре были выбраны лучшие проекты участников более чем из 30 стран мира.
The ad hoc group of judges in the first round selected the best projects participants from more than 30 countries.

На международном уровне лучшие проекты в каждой из 6 категорий будут награждены призом 10 000 евро каждый.
At international level, the best projects in each of the 6 categories will be awarded with a prize of 10 000EUR each.

На этот раз, вы должны сделать фактическую работу швеей, который считает, лучшие проекты для самых маленьких в королевстве.
This time, you have to do the actual work of a seamstress who believes the best designs for the youngest in the kingdom.

Компании- участницы смогут представить свои лучшие проекты и полный спектр предложений широкой публике Казахстанских инвесторов.
The participating companies can present their best projects and full range of offers to the widest public of Kazakhstani investors.

Ваши лучшие проекты будут готовы в считанные минуты, если выпросто загрузите свои изображения, введете текст, добавите музыку и нажмете на рендеринг.
Your greatest projects will be ready in a few minutes if you simply upload your images, alter the text, add music and hit render.

Сегодня в Барселоне стартует международная выставка марихуаны с множеством конференций и вручением призов за лучшие проекты в этой сфере.
Today kicks off in Barcelona International Exhibition of marijuana with a variety of conferences and prizes for the best projects in this area.

Главными критериями для включения в рейтинг являются доходность и рост команды, лучшие проекты, рекомендации заказчиков, уровень корпоративной социальной ответственности и инновации.
The main criteria for inclusion in the rating are team profitability and growth, best projects, customer recommendations, corporate social responsibility level and innovations.

На этапе проработки проектов тщательно изучается весь мировой и отечественный опыт, выбираются лучшие проекты для применения в Украине.
At the stage of project development the international and domestic experience is studied, the best projects are selected for use in Ukraine.

Лучшие проекты из числа заявленных на форум будут представлены инвесторам в рамках VIII Международного экономического саммита России и стран ОИС- KAZANSUMMIT.
The best projects from among of the declared on the forum will be presented to investors in the framework of the VIII International Economic Summit of Russia and OIC countries- KAZANSUMMIT.

Любопытно, что руководители секции по толерантности на Селигере нас уверяли, что Минрегион будет финансировать лучшие проекты, представленные на форуме.
It is interesting that the leaders of the section for tolerance in Seliger assured us that the Ministry for Regional Development would finance the best projects that were presented in a forum.

Министр труда и социальной политики ежегодно предлагает НПО представлять для предварительного анализа свои предложения на Конкурс инициатив НПО, в рамках которого определяются лучшие проекты.
The Minister of Labour and Social Policy has each year invited NGOs to participate in an open call for proposals for the NGO Initiative Competition for the best projects.

Снова на странице KIK в Фейсбуке состоялся конкурс« Муравей уезда 2014», чтобы оценить лучшие проекты, подготовленные в прошлом году, и воплотивших их в жизнь, а также воодушевить новых соискателей.
On EIC's Facebook page, the competition„Maakonnasipelgas 2014”(County Ant 2014) was held once again to recognise good projects completed the year prior and their organisers, as well as to motivate new applicants.