ЛУЧШИХ СПЕЦИАЛИСТОВ на Английском - Английский перевод

• best specialists
• best professionals
• best talent
• best experts
• top experts
• best staff

Примеры использования Лучших специалистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучайте английский с помощью лучших специалистов!
Learn English with the help of the best experts!

Его считали одним из лучших специалистов в своей отрасли.
He was considered as one of the best experts in the branch.

Для работы над ним задействовали лучших специалистов страны.
Only the best specialists were employed to work on it.

Поиск лучших специалистов ведется вне управленцев во всем мире.
The search for top specialists is problem a priority.

Ухаживать и действительно оздоровлять их, нанимая лучших специалистов.
Care and actually renovate them by hiring the best talent.

Она- один из лучших специалистов во Франции в своей области.
She's one of the best specialists in France in her field.

Познакомьтесь, это Ваван Татарский, один из наших лучших специалистов.
Let me introduce you. Babe Tatarsky, one of our best specialists.

Вообще Фибер считается одним из лучших специалистов по упомянутому отряду.
Speckman is considered one of the top experts on that offense.

Это результат многолетних разработок лучших специалистов мира.
It is a result of long-term developments of the best experts of the world.

Пациенты имеют возможность выбрать лучших специалистов для решения своих проблем.
Patients can select the best practitioner to meet their individual needs.

Его отец оплатил лучших специалистов города по апелляциям, которые вытащили его.
His father paid for the best litigators in the city, got him out on appeal.

Сегодня команду профессионалов составляют 100 лучших специалистов своей отрасли.
Today we have a team of 100 professionals, best specialists of their trade.

Таким образом, мы объединим лучших специалистов права и системы ADR на одной площадке.
Thus, we unite the best specialists of law and ADR systems on the same place.

Привлечение и удержание справедливой доли лучших специалистов в государственной службе.
Attracting and retaining a fair share of the best talent in the public service.

Наша цель, как одного из крупнейших работодателей Черногории, нанимать только лучших специалистов.
Our objective, as one of major employers in Montenegro, is to hire the best specialists.

Мы предоставим вам лучших специалистов в области организации торжеств независимо от места их проведения.
We will propose the best professionals of events organizing regardless of the location.

Опубликуйте проект или изучите каталог наших фрилансеров, чтобы найти лучших специалистов в мире.
Post a project, or browse through our freelancer directory to find the top experts in the world.

Выбирают лучших специалистов, имеющих опыт и компетенции в разработке интегрированных решений.
The best professionals experienced and competent in developing integrated solutions are selected.

Такой подход позволяет привлекать лучших специалистов и развивать кадровый потенциал компании.
Such approach will allow attracting the best specialists and develop the HR potential of the company.

Но если вы хотите, чтобы найти лучшую недвижимость, то вы должны нанять лучших специалистов.
But if you want to find the best house, then you will have to hire the best professionals.

Вы можете получить у нас консультации и услуги от лучших специалистов в области грузовых авиаперевозок.
You can be consulted about our services by the best experts in the field of cargo air carriage.

Чтобы привлечь и удержать лучших специалистов, предложите им комфортные поездки с Uber до работы и домой.
Attract and retain the best talent by offering rides with Uber as part of your commuter benefits.

Контент записывается высочайшего качества, для этого привлекается команда лучших специалистов;
Content records of the highest quality, for this purpose the team of the best specialists is attracted;

Такой подход позволяет привлекать лучших специалистов и развивать кадровый потенциал компании.
Such approach allows attracting the best specialists and developing the human resources potential of the Company.

Прозрачные мониторы представляют собой продукт многолетних разработок лучших специалистов мира.
Transparent monitors represent a product of long-term developments of the best specialists of the world.

Отдел кадров постоянно выбирает лучших специалистов, которые доказывают свой уровень профессионализма качественно проделанной работой.
HR department constantly chooses the best specialists, who prove their level of professionalism.

Для обеспечения максимального удобства мы будем привлекать лучших специалистов из области визуализации информации.
In order to provide a maximum ease of perception we will involve best experts in the field of information visualization.

Мы стремимся привлекать лучших специалистов на наши предприятия, помогать становлению мастеров высокого класса.
We are committed to attracting the best specialists to our companies and helping them to evolve into world-class experts.

В 2016 году мы увеличили количество обучающих программ для наших благополучателей, привлекая к этому лучших специалистов.
In 2016 we increased the number of educational programmes for our grant recipients, involving the best specialists in the process.

Штат сотрудников включает только лучших специалистов, плюс мы сотрудничаем со многими дизайнерскими, модельными, маркетинговыми агентствами.
The staff includes only the best specialists, plus we cooperate with many design, model, marketing agencies.