МЕДИЦИНСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ на Английском - Английский перевод

• health professionals
• medical professionals
• medical specialists
• health-care professionals
• medical experts
• healthcare professionals
• health specialists
• health care professionals
• medical specialist
• medical expertise
• for health personnel
• medical practitioners

Примеры использования Медицинских специалистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Услуги медицинских специалистов.
Services by medical specialists.

Информацию от ведущих медицинских специалистов.
The information from leading medical experts.

Эти часы- прекрасный подарок для студентов- медсестер и медицинских специалистов.
This watch is Perfect Gift for Nursing Students and Medical Professionals.

Подготовка медицинских специалистов.
Training of health-care professionals.

Надлежащей подготовки медицинских специалистов;
Providing adequate training to health professionals;

Журнал, адресованные медицинских специалистов« больница в фокусе».
The journal addressed to health professionals"Hospital In focus.

Еще больше идей и шаблонов опросов для медицинских специалистов.
More survey ideas and sample templates for healthcare pros.

Однако ни один из медицинских специалистов не явился.
None of the medical specialists appeared, however.

Назначения, консультации и манипуляции медицинских специалистов.
Appointments, consultations and manipulations of medical specialists.

В результате страна ищет медицинских специалистов на международном рынке.
As a result the country competes for health professionals in the international market.

Медицинская, психологическая, подготовка медицинских специалистов.
Medical, psychological, training of health-care professionals.

Повысилось значение лицензирования медицинских специалистов в Словении и Эстонии.
Licensing of medical specialists has increased in importance in Estonia and Slovenia.

На территории нет учебных заведений для подготовки медицинских специалистов.
There are no training facilities for health-care professionals in the Territory.

В постепенном росте числа медицинских специалистов, занятых в системе здравоохранения.
Gradual increase in the number of medical specialists employed in the health network.

Государство- участник должно обеспечить полную независимость медицинских специалистов;
The State party should ensure the full independence of medical experts;

Имеется острая необходимость в тренингах для медицинских специалистов всех уровней.
There is an acute need for training for medical specialists at every level.

Хирург утверждал, что он опирался на диагностическую поддержку медицинских специалистов.
The surgeon argued that he relied on the diagnostic support of medical specialists.

Для медицинских специалистов, мы предлагаем оборудование в офисе и расходных материалов врача.
For health professionals, we offer the equipment of your medical office and supplies.

Работа сектора здравоохранения тормозится миграцией медицинских специалистов.
The health sector had suffered, however, from the out-migration of health professionals.

Увеличивая число медицинских специалистов, мы улучшаем доступность услуг",- сказал Гейзнер.
When we increase the healthcare professional population, it increases access," Geizner said.

При этом пациент находится под наблюдением медицинских специалистов на протяжении всего курса.
Meanwhile, the patient remains under the care of medical specialists during the entire course.

Основным преимуществом кубинской медицины является высокая квалификация медицинских специалистов.
The major advantage of Cuban medicine is high qualification of medical professionals.

Семейного врача, зубного врача, ортопеда и всех медицинских специалистов, которых вы посещаете на регулярной основе.
Family doctor, dentist, optometrist and medical professionals you see regularly.

Необходимо поддерживать и активизировать эти огромные усилия благодаря участию медицинских специалистов.
This enormous effort by the medical professionals should be supported and further developed.

Наличие большого числа медицинских специалистов на рынке труда также способствовало достижению позитивных результатов.
The glut of medical specialists on the labour market has also helped to achieve results.

Улучшение положения в секторе здравоохранения в Таджикистане путем обучения медицинских специалистов.
Improvement of the Health Sector in Tajikistan through Training of Medical Specialists.

Еще одна делегация выразила сожаление по поводу сокращения числа медицинских специалистов на страновом уровне.
Another delegation deplored the decreasing number of health care specialists at the country level.

Однако для этого пациенту необходимо получить разрешение двух государственных медицинских специалистов.
However, the patient must obtain the approval of two government medical specialists before this can be done.

В 2008 году будет организована подготовка медицинских специалистов, направленная на укрепление их потенциала.
Training aimed at strengthening the capacity of health-care professionals would be carried out in 2008.

Процесс обучения, воспитания и восстановления здоровья проходит под непосредственным наблюдением медицинских специалистов.
Education and rehabilitation at these institutions are overseen directly by medical specialists.