МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКОГО ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• of the inter-agency standing committee
• IASC
• of the interagency standing committee
• interagency standing committee

Примеры использования Межучрежденческого постоянного комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совещаний Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-agency Standing Committee meetings.

Совещание руководителей Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-Agency Standing Committee principals meeting.

Политика Межучрежденческого постоянного комитета.
The policy of the Inter-Agency Standing Committee.

Программа преобразований Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-Agency Standing Committee transformative agenda.

Сообщение Межучрежденческого постоянного комитета в адрес.
Communication from the Inter-Agency Standing Committee.

Объединенная группа по образованию Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-Agency Standing Committee's Education Cluster.

B Секретариат Межучрежденческого постоянного комитета.
B Secretariat of the Inter-agency Standing Committee.

Количество заседаний Либерийского межучрежденческого постоянного комитета.
Meetings of the Liberia Inter-Agency Standing Committee.

Рекомендации Межучрежденческого постоянного комитета.
Recommendations of the Inter-Agency Standing Committee.

Были пересмотрены руководящие указания Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-Agency Standing Committee guidance has been revised.

Рекомендация Межучрежденческого постоянного комитета 86 22.
Recommendation of the Inter-Agency Standing Committee 86 20.

Секретариат по гуманитарным вопросам Межучрежденческого постоянного комитета.
Inter-Agency Standing Committee Secretariat for Humanitarian Affairs.

Заявление Межучрежденческого постоянного комитета по Сомали.
Statement of the Inter-Agency Standing Committee on Somalia.

Поддерживать объединенную группу по образованию Межучрежденческого постоянного комитета;
Support the Inter-Agency Standing Committee's Education Cluster;

Заявление Межучрежденческого постоянного комитета от 29 декабря.
Statement dated 29 December 1997 by the Inter-Agency Standing.

Во-вторых, необходимо укрепить роль Межучрежденческого постоянного комитета.
Secondly, the role of the Inter-Agency Standing Committee should be strengthened.

Рабочая группа Межучрежденческого постоянного комитета, Женева, 2010 год.
Working group of the Interagency Standing Committee, held in Geneva in 2010.

Апреля Котд' Ивуар посетила Миссия по оценке Межучрежденческого постоянного комитета.
An Inter-Agency Standing Committee assessment mission visited Côte d'Ivoire from 2 to 7 April.

Члены Межучрежденческого постоянного комитета готовы сотрудничать с Судом.
The members of the Inter-Agency Standing Committee stand ready to cooperate with the Court.

Такая координирующая роль может быть укреплена с помощью Межучрежденческого постоянного комитета.
This coordination role can be enhanced through the Inter-Agency Standing Committee.

ЮНИСЕФ подготовил для Межучрежденческого постоянного комитета( МПК) концептуальный документ по этому вопросу.
UNICEF has prepared a concept paper for the Inter-Agency Standing Committee IASC.

Были отмечены улучшения в работе Межучрежденческого постоянного комитета.
It was noted that there were improvements in the workings of the Inter-Agency Standing Committee.

Группа связи Межучрежденческого постоянного комитета является составной частью Канцелярии Директора.
The Inter-Agency Standing Committee Liaison Unit is an integral part of the Director's office.

Во-первых, это более активная и центральная роль Межучрежденческого постоянного комитета.
The first is a more active and central role for the Inter-Agency Standing Committee.

ВПП является активным членом Межучрежденческого постоянного комитета( МПК) и его вспомогательных органов.
WFP is an active member of the Inter-Agency Standing Committee(IASC) and its subsidiary bodies.

Директор также выполняет функции Председателя Рабочей группы Межучрежденческого постоянного комитета.
The Director also serves as the Chairperson of the Inter-Agency Standing Committee Working Group.

Совещания рабочей группы Межучрежденческого постоянного комитета( в сотрудничестве с ОРТС, ГО, КДИ) 6.
Meetings of the Inter-Agency Standing Committee working group(in collaboration with RTCD, GD, OED) 6.

В частности, Представитель участвует в совещаниях Межучрежденческого постоянного комитета МПК.
In particular, the Representative has participated in the meetings of the Inter-Agency Standing Committee IASC.

Ii справочный документ Межучрежденческого постоянного комитета о гражданских и военных связях в комплексных чрезвычайных ситуациях;
Inter-agency Standing Committee Reference Paper on Civil Military Relations in Complex Emergencies;

Одна делегация попросила дать разъяснения по нерешенным вопросам, находящимся на рассмотрении Межучрежденческого постоянного комитета МПК.
One delegation requested clarification on the unresolved issues before the Inter-Agency Standing Committee IASC.