МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• inter-agency
• interagency
• inter-institutional
• multi-agency
• inter-organizational

Примеры использования Межучрежденческого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Механизм межучрежденческого сотрудничества.
Mechanism for inter-agency cooperation.

Ивон Анри, Председатель Межучрежденческого совещания.
Yvon Henri, Chair of the Inter-Agency Meeting.

Укрепление межучрежденческого сотрудничества.
Strengthening inter-organizational collaboration.

Гуманитарных вопросов и Межучрежденческого секретариата.
Of Humanitarian Affairs and the Inter-Agency secretariat.

В отношении межучрежденческого сотрудничества.
With respect to inter-institutional cooperation.

ВОЗ возглавляла работу по формулированию этого межучрежденческого предложения.
WHO led work on drafting this interagency proposal.

Совершенствования межучрежденческого сотрудничества;
Improved inter-institutional cooperation.

Члены Межучрежденческого комитета по биоэтике.
Members of the Inter-Agency Committee on Bioethics.

IV. Изменения в области межучрежденческого сотрудничества.
IV. Developments in inter-agency cooperation.

Политика Межучрежденческого постоянного комитета.
The policy of the Inter-Agency Standing Committee.

III. Конкретные области межучрежденческого сотрудничества.
III. Specific areas of inter-agency cooperation.

Расширение межучрежденческого сотрудничества 30- 38 9.
Enhancement of inter-agency cooperation… 30- 38 9.

Совместные исследования являются важным элементом межучрежденческого сотрудничества.
Joint studies are an important element of inter-agency cooperation.

B Секретариат Межучрежденческого постоянного комитета.
B Secretariat of the Inter-agency Standing Committee.

Информированность как важный фактор развития межучрежденческого сотрудничества.
Awareness as a key factor for developing inter-organizational collaboration.

Рекомендации Межучрежденческого постоянного комитета.
Recommendations of the Inter-Agency Standing Committee.

Эта инициатива является также примером предметного межучрежденческого сотрудничества.
The initiative is also an example of focused inter-agency cooperation.

Укрепление межучрежденческого сотрудничества по этим вопросам.
Enhanced interagency cooperation on these issues.

Ассоциированные члены Межучрежденческого комитета по биоэтике.
Associate members of the Inter-Agency Committee on Bioethics.

Поощрения межучрежденческого сотрудничества по биотерроризму.
Encourage interagency cooperation on bioterrorism.

Сложность этой задачи требует межсекторального и межучрежденческого сотрудничества.
The complexity of the challenge requires intersectoral and inter-institutional cooperation.

Улучшение межучрежденческого сотрудничества и координации.
Improved inter-institutional cooperation and coordination.

Была также признана необходимость межучрежденческого сотрудничества и профессиональной подготовки.
The importance of interagency cooperation and of training was also acknowledged.

Другие формы межучрежденческого сотрудничества на глобальном уровне.
Other forms of inter-agency collaboration at the global level.

Делегации подчеркнули необходимость усиления межучрежденческого сотрудничества по вопросам безопасности.
Delegations stressed the need to enhance interagency cooperation on security issues.

IV. Возможности для межучрежденческого сотрудничества в 2013 году.
IV. Opportunities for inter-agency collaborations in 2013.

Примеры межучрежденческого сотрудничества в областях устойчивого развития.
Examples of inter-agency cooperation in the areas of sustainable development.

Создание механизмов межучрежденческого сотрудничества и обмена информацией.
Inter-institutional cooperation and information exchange mechanisms established.

Эти усилия могут стать хорошим примером для поощрения межучрежденческого сотрудничества в будущем.
Such efforts could set a good example of inter-institutional cooperation to be encouraged in the future.

Опыт в области межучрежденческого сотрудничества на национальном уровне.
Experience with inter-agency cooperation on a national level.