МИРНЫХ на Английском - Английский перевод

• peaceful
• peace
• civilians
• innocent
• civilian

Примеры использования Мирных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как и 11 мирных жителей.
As are 11 innocent civilians.

Участие женщин в мирных процессах.
Women's participation in peace processes.

Четыре мирных жителя получили ранения.
Four civilian residents were wounded.

Ранены два мирных жителя.
Two civilian residents were injured.

Пятеро мирных жителей получили ранения.
Five civilian residents were wounded.

Участие женщин в мирных процессах.
Participation of women in peace processes.

Свобода мирных собраний и ассоциаций.
Freedom of peaceful assembly and association.

Ложные обвинения против мирных демонстрантов.
False charges against peaceful demonstrators.

И это уже в мирных условиях, без войн!
It was already in peaceful time, without wars!

Ежедневно гибнет огромное количество мирных людей.
Every day a huge number of civilians are killed.

Ix Свобода мирных собраний и ассоциации.
Ix Freedom of peaceful assembly and association.

Число инициатив по поддержке мирных процессов.
Number of initiatives in support of peace processes.

Право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
Right of peaceful assembly and association.

Поддержание мира и осуществление мирных соглашений.
Peacekeeping and implementation of peace agreements.

Ход других мирных процессов в Судане.
Implementation of other peace processes in the Sudan.

Осуществление других мирных процессов в Судане.
Implementation of other peace processes in the Sudan.

Диграмма мирных собраний по года значения в.
Concerns raised at peaceful assemblies by year.

Свобода ассоциаций и мирных собраний статья 15.
Freedom of association and peaceful assembly article 15.

Превентивная дипломатия и поддержка мирных процессов.
Preventive diplomacy and support to peace processes.

III. Ход других мирных процессов в Судане.
III. Implementation of other peace processes in Sudan.

Они также довольно часто становились причиной гибели мирных людей.
Not infrequently, they also resulted in civilian deaths.

Были убиты 3 и ранены 182 мирных израильских жителя.
Three Israeli civilians were killed and 182 injured.

II. Политический контекст и осуществление Мирных соглашений.
II. Political context and implementation of the peace agreements.

Очередные избиения мирных протестующих и журналистов.
Further battery of peaceful protestors and journalists.

Поддержка мирных процессов и мирных инициатив в Африке.
Support for peace processes and peace initiatives in Africa.

Применением силы против мирных демонстраций коренных общин.
Use of force against peaceful demonstrations by indigenous communities.

УНИТА активизировал свои террористические нападения на мирных жителей.
UNITA has increased its terrorist attacks on innocent civilians.

За отчетный период пострадали 1 253 мирных палестинцев.
More than 1,253 Palestinian civilians were injured during the reporting period.

Предотвращение конфликтов, посредничество и поддержка мирных процессов.
Conflict prevention, mediation, and support to peace processes.

Притеснения, аресты и заключение в тюрьму мирных критиков правительства;
Harassment, arrest and imprisonment of peaceful critics of the government;