МИРОСТРОИТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• peacebuilding
• peace-building
• peacemaking
• peace building
• building peace

Примеры использования Миростроительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фонд миростроительства.
Peace-building Fund.

План поддержки миростроительства.
Peacebuilding Support Plan.

IV. Фонд миростроительства.
IV. Peacebuilding Fund.

IV. Основные риски для миростроительства.
IV. Main risks to peacebuilding.

XII. Фонд миростроительства.
XII. Peacebuilding Fund.

Iv. отделение по поддержке миростроительства.
Iv. the peace-building support office.

III. Фонд миростроительства.
III. Peacebuilding Fund.

Последствия для стратегии миростроительства.
Implications for peace-building strategy.

Стратегия миростроительства.
Peace-building strategy.

Члены Консультативной группы Фонда миростроительства.
Members of the Peacebuilding Fund Advisory Group.

IV. Фонд миростроительства.
IV. The Peacebuilding Fund.

Стратегические рамки для миростроительства в Бурунди.
Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi.

XIII. Фонд миростроительства.
XIII. Peacebuilding Fund.

Западноафриканская сеть по вопросам миростроительства в Гане.
West African Network for Peace-building in Ghana.

Процесс миростроительства в Корее.
A peace-building process in Korea.

Ii миростроительства, прав человека и гуманитарной помощи;
Ii peace building, human rights and humanitarian assistance.

Комплексная стратегия миростроительства для Сьерра-Леоне.
Integrated peacebuilding strategy for Sierra Leone.

В процессах миростроительства важную роль сыграл спорт.
Sports have played an important role in the peace building process.

Гражданские аспекты регулирования конфликтов и миростроительства.
Civilian aspects of conflict management and peace building.

Поддержка миростроительства в Департаменте по политическим вопросам.
Peace-building support in the Department of Political Affairs.

Укрепление сотрудничества с Управлением по поддержке миростроительства.
Strengthened cooperation with the Peacebuilding Support Office.

Задача Фонда миростроительства& 151; решить эти две проблемы.
The Peacebuilding Fund was intended to address those two difficulties.

Организация 24 форумов/ семинаров по вопросам миростроительства для молодежи.
Organization of 24 forums/seminars on peacebuilding for youth.

Вопросы миростроительства и Комиссия по миростроительству..
Peacebuilding issues and the Peacebuilding Commission.

Укрепление ведущей роли в женщин в вопросах управления и миростроительства.
Strengthening women's leadership in governance and peace-building.

Содействие установлению в ходе постконфликтного миростроительства гендерной справедливости.
Fostering gender justice in post-conflict peace building.

Е заседание Гражданские аспекты регулирования конфликтов и миростроительства.
St meeting Civilian aspects of conflict management and peace building.

Рамочный документ в отношении миростроительства в Центральноафриканской Республике.
Framework document for peacebuilding in the Central African Republic.

Поддержка проекта УООН по вопросам массовых преступлений и постконфликтного миростроительства.
Support for UNU project on mass crime and post-conflict peace-building.

Однако в процессе миростроительства также важно международное сотрудничество.
However, international cooperation was also essential to the peacebuilding process.