МНОГОЛЕТНИМ на Английском - Английский перевод

• multi-year
• many years
• long-term
• longstanding
• decades
• perennial
• multiyear
• multiannual
• multi-annual
• a long
• longtime
• the long-standing

Примеры использования Многолетним на Русском языке и их переводы на Английский язык

С многолетним опытом работы в сфере недвижимости.
With many years experience in real estate.

Грейнер- агроном с многолетним опытом работы.
Greiner- agronomist with many years of experience.

В первую очередь я таролог с многолетним опытом.
I am a tarologist with many years of experience.

Терапевты с многолетним профессиональным опытом.
Therapists with many years of professional experience.

Наши менторы- профессионалы с многолетним стажем.
Our mentors are professionals with a long-term experience.

Бехштейн» обладают многолетним опытом в интонировке.
Bechstein has many years of experience in voicing.

Квалифицированные доктора с многолетним опытом работы.
Qualified doctors with many years of work experience;

Профессионал с многолетним опытом работы с 2004 года.
Professional with many years experience from 2004.

Особое внимание следует уделять многолетним проектам.
Particular attention should be paid to multi-year projects.

Венгрия является многолетним торговым партнером Украины.
Hungary is a long-term trade partner of Ukraine.

В нашей компании работают водители с многолетним опытом.
Our company employs drivers with many years of experience.

Мы обладаем многолетним опытом переработки свинца.
We have decades of experience in the processing of lead.

Их престижность не определяется многолетним опытом проведения.
And theirs prestige do not depend on perennial experience.

Наши сотрудники являются профессионалами с многолетним опытом.
Our employees are specialists with many years of experience.

Мы обладаем многолетним опытом в области организации конференций.
We have many years of experience in organising conferences.

Хронический вульвит с многолетним зудом и раздражающими белями.
Chronic vulvitis with many years of itching and irritating Belami.

Компания с многолетним опытом по производству часов с GPS модулем.
Company with many years of experience in producing watches with GPS module.

Он был не только нашим многолетним партнером, но и хорошим другом.
He was not only our many-year partner, but also a good friend.

Многолетним опытом в использовании измерительной техники расхода с накладными датчиками.
Years of experience in the use of clamp-on flowmeters.

Отчетность по многолетним рамкам финансирования ПРООН на 2004- 2007 годы.
Reporting on the UNDP multi-year funding framework, 2004-2007.

Высокое качество, которое гарантируется многолетним фармацевтическим опытом.
High quality, which ensures many years of pharmaceutical experience.

Роберт Хиллсбороу был убит по дороге домой со своим многолетним сожителем.
Robert Hillsbourough was murdered for walking home with his longtime partner.

Мы обладаем многолетним опытом производства пигментных препаратов и красителей.
We have long experience in the production of pigment preparations and pigments.

Предложения относительно отчетности по многолетним рамкам финансирования на 2004- 2007 годы.
Proposals for reporting on the multi-year funding framework, 2004-2007.

По многолетним традициям этот праздник отмечают, награждая грамотами и подарками.
By longstanding tradition of this holiday is celebrated by awarding diplomas and gifts.

Компания« АТМ» дорожит многолетним взаимовыгодным сотрудничеством со своими партнерами.
The company"ATM" values long-term mutually beneficial cooperation with its partners.

В данном бюджетном предложении излагается подробная информация по многолетним проектам Миссии.
The budget proposal provides detailed information on its multi-year projects.

Сплоченные команды из специалистов с многолетним опытом, с постоянным обменом опытом;
Cohesive teams of professionals with many years of experience, with a constant exchange of experience;

Аксон 45- качественный провайдер телекоммуникационных услуг с многолетним опытом работы.
Akson 45 is a high-quality provider of telecommunications services with many years of experience.

Димитрий обладает многолетним опытом руководства комплексными судебными и внесудебными проектами.
Dimitry has a multiyear experience in management of complex projects in court and out of court.