МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• modernization of education

Примеры использования Модернизация образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевые слова: модернизация образования, международное право.
Key words: modernization of education, international law.

Модернизация образования и безопасность государства// Экономист.
Modernization of education and state security// Economist.

Ключевые слова: модернизация образования, цель образования, качество образования..
Keywords: modernization of education, goals of education, quality of education..

Модернизация образования и безопасность государства// Экономист.
Modernization of education and security of the state// Economist.

Ключевые слова: индивидуализация, учебная деятельность, модернизация образования, подготовка студентов вуза.
Key words: individualization, educational activity, modernization of education, training of higher education institution's students.

Модернизация образования с учетом новых задач и потребностей общества;
To modernise education to face new challenges and needs of the society;

Ключевые слова: параметрические и причинно- обусловленные модели, оценка качества, образовательные проекты и программы, модернизация образования.
Key words: parametric and causative models, evaluation of quality, educational projects and programs, modernization of education.

Модернизация образования потребовала разработки национального образовательного стандарта.
The modernization of education has demanded to design national educational standard.

Этот Закон является исключительно важным, поскольку он закладывает фундамент, на который будет опираться дальнейшая реформа и модернизация образования.
This Law is of essential importance for laying a foundation that should support further reform and modernization of education.

Ключевые слова: модернизация образования, профессиональная компетентность, качество образования, взаимодействие.
Keywords: modernization of education, professional competence, quality of education, interaction.

Ключевые слова: высшее образование, государственное регулирование, модернизация образования, мониторинг качества образования..
Keywords: higher education, state regulation, modernization of education, monitoring of the quality of education..

Ключевые слова: модернизация образования, компетенция, компетентностный подход, математическое моделирование, компьютерное моделирование.
Keywords: modernization of education, competence, competence approach, mathematical modeling, computer modeling.

Ключевые слова: прогресс общественной жизни, модернизация образования, молодежный экстремизм, застой и кризис в общественной жизни, массовое сознание.
Key words: progress of social life, modernization of education, youth extremism, stagnation and crisis in public life, mass consciousness.

Ключевые слова: образовательный процесс, система образования, технологизация, образовательная технология, модернизация образования, Россия, Китай.
Key words: educational process, system of education, technologization, educational technology, modernization of education, Russia, China.

Ключевые слова: модернизация образования, системно- деятельностный подход, учебные ситуации, электронные образовательные ресурсы, геймификация учебного процесса, текстовый лабиринт.
Keywords: modernization of education, system-activity approach, learning situations, electronic educational resources, game based learning process, text labyrinth.

Ключевые слова: модульная программа, педагогическое образование, магистерская подготовка, модернизация образования, профессиональный стандарт педагога.
Key words: modular program, pedagogical education, training of masters, modernization of education, professional standard of pedagogue.

Ключевые слова: модернизация образования, образовательные стандарты, инженерные научно- образовательные школы, учебники, государственная премия СССР, преемственность образовательных технологий.
Key words: modernization of education, educational standards, engineering scientific training schools, learning books, state award of the USSR, succession of educational technologies.

Одним из таких проектов является проект Erasmus IMEP: Интернационализация и модернизация образования и процессов в сфере высшего образования Узбекистана, направленный на.
One of these partnership projects is the Erasmus+ IMEP project: Internationalisation and Modernisation of Education and Processes in the field of higher education in Uzbekistan, aimed at.

Ключевые слова: модернизация образования, ФГОС, информатизация образования, многомерное представление предметной области, 3D, виртуальная реальность, многомерный электронный образовательный ресурс.
Keywords: modernization of education, FSES, informatization of education, multi-dimensional view of the subject area, 3D, virtual reality, multi-dimensional e-learning resources.

Внедрение в образование новых образовательных стандартов и модернизация образования в целом определяют необходимость развития различных подсистем системы образования..
The introduction of the new educational standards and modernization of education in general determine the necessity of the development of the various subsystems of the education system.

Другой целью правительства является модернизация образования, проведены инвестиции в качественную подготовку учителей, четкая рентгенография процесса закрытия школ, введение профессионального бакалавриата.
Another objective of the government is the modernization of education, with investments made for the qualitative training of teachers, clear-cut radiography of the process of closing schools, introduction of the vocational school-leaving examinations.

В статье описана разработка нового инновационного продукта« Учебно- лабораторный программно- аппаратный комплекс« Химия в школе»», инициированная программой« Модернизация образования современными технологиями» Фонда содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере.
The article describes the development of a new innovative product«Educational laboratory hardware and software system«Chemistry for school», initiated the program«Education modernization by modern technology» of the Foundation for Assistance to Small Innovative Enterprises.

По мнению автора, необходимая модернизация образования не может осуществляться за счет самой идеи классического университета, и любой подлинный прогресс в модернизации университетского образования обязательно должен идти параллельно с развитием его« классичности».
In the author's opinion, necessary modernization of education couldn't be realized at the expense of the very idea of university in it's classical form, and any real progress in modernization of university education should pass necessarily in parallel with development of it's"classical" form.

Он далее подчеркнул, что к 2020 году Китай осуществит модернизацию образования.
It was further emphasized that by 2020 China will realize the modernization of education.

Мониторинг психологического сопровождения в условиях модернизации образования».
Monitoring of psychological support in the modernization of education.”.

Профессиональное и социальное самоопределение молодежи в условиях модернизации образования.
Professional and social identity formation of youth in conditions of education modernization.

Инновационный потенциал субъектов образовательного пространства в условиях модернизации образования».
Innovative potential of educational space subjects in the conditions of education modernization".

Модернизацию образования;
Modernizing education;

Ключевые слова: ресурсы, технологии, культура, проблемы высшего образования, стратегия модернизации образования, стратегические задачи.
Key words: resources, technologies, problems of higher education, strategy for modernization of education, strategic goals.

Профессиональное развитие педагогов как ориентир модернизации образования Республики Казахстан.
Professional development of teachers as a guide to the modernization of education of the Republic of Kazakhstan.