МЫ ОСТАВИМ на Английском - Английский перевод

• we will leave
• we will keep
• we're keeping
• we put
• we're leaving
• we will let
• we will save
• we abandon
• we will give
• we will drop
• we shall leave

Примеры использования Мы оставим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы оставим их?
We're leaving them?

А нож мы оставим.
We're keeping the knife.

Мы оставим их.
We will leave them.

Это мы оставим здесь.
This one we put here.

Мы оставим Джеффа.
We're keeping Jeff.

Конечно мы оставим его.
Of course we're keeping it.

Ну мы оставим вас.
We will leave you.

Лучше если мы оставим это позади.
It's better if we put this behind us.

Мы оставим тебя здесь.
We put you there.

Но это мы оставим истории.
But we will leave that to history.

Мы оставим пацана.
We're keeping the kid;

Босс, мы оставим его в больнице.
Boss, we will drop him at a hospital.

Мы оставим ей жизнь.
We will keep her alive.

Что если мы оставим динамики внутри?
What if we put the speakers inside?

Мы оставим это и это.
We will keep this and this.

Хорошо, мы оставим свет включенным.
All right, we will keep the lights on.

Мы оставим вам корки.
We will leave you the crusts.

Вашу внучку мы оставим на десерт.
We will save your granddaughter for last.

Мы оставим вас с вашими.
We will leave you to your.

Думаю, мы оставим вас таким, как есть.
I think we will keep you just as you are.

Мы оставим тебя в покое.
We will leave you in peace.

Отпустите наших людей, и мы оставим вас в живых.
Let our people go, and we will let you live.

Мы оставим тебе место.
We will save a place for you.

Да, теперь отдавайте траву, и мы оставим вас в живых.
Yeah, now give us the drugs, and we will let you live.

Но мы оставим ей торт.
But we will leave her the cake.

Но это не означает, что мы оставим без ответа противостоящий нам потенциал.
But that does not mean that we shall leave unanswered the capabilities that we face.

Мы оставим это на потом.
We will save that one for later.

Я бы сказал, что мы оставим друг друга счастливыми, разве нет?
I would say we're keeping each other happy, aren't we?

Мы оставим вас на пару минут.
We will give you a few minutes.

Мы защитим нашу свободу(…) наши враги смогут иметь успех только в том случае, если мы забудем уроки 11 сентября, если мы оставим иракцев таким людям, как аль- Заркави, а будущее Ближнего Востока таким людям, как Бен Ладен(…) они пытаются сломить нашу волю в Ираке, так же как они пытались сломить ее 11 сентября 2001.
We will defend our freedom(…) Our enemies can win only if we forget 9/11… if we abandon the Iraqis to the hands of men like Zarkaui… and the future of the Middle East to men like Bin Laden(…) They are trying to make our will shrink in Iraq, just as they tried to do it on September 11, 2001.