МЫ ПОКИНЕМ на Английском - Английский перевод

• we leave
• for us to clear

Примеры использования Мы покинем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы покинем вас.
We will leave you.

Думаю, что мы покинем твой дом.
I think we shall leave you.

Мы покинем страну.
We leave the country.

Что, если мы покинем это место.
What if we leave this place.

Мы покинем город завтра.
We leave town tomorrow.

Так что когда мы покинем корабль.
So, a-after we leave the ship.

Мы покинем эти места.
We will go from this place.

Через два часа, мы покинем Францию.
Two hours later, we leave France.

Мы покинем эту планету сейчас.
We're leaving this planet now.

Не возражаете, если мы покинем эту комнату?
Do you mind if we leave this room?

Мы покинем Камелот навсегда.
We will leave Camelot and never return.

Как только мы покинем комнату- начнется игра.
The moment we leave her room, it's on.

Мы покинем деревню через несколько дней.
We will leave in a few days.

И завтра мы покинем северную территорию.
And Ivan? We're leaving the Territory tomorrow.

Мы покинем Лондон, как только стемнеет.
We leave London as soon as it is dark.

Завтрак будет подан до того, как мы покинем Каш.
Breakfast will be served before we leave Kaş.

Мы покинем офис на целую неделю.
We will be leaving the office for one whole week.

Какое же будет облегчение, когда мы покинем страну.
I will be relieved when we leave the country.

Что если мы покинем вашу планету, а вы окажетесь неправы?
What if we leave and you're wrong?

Хироджены увидят нас, как только мы покинем туманность.
The Hirogen will see us as soon as we leave the nebula.

Скоро мы покинем это место и никогда сюда не вернемся.
Soon we shall leave this place. Never to return.

Они отстанут от нас, как только мы покинем их территорию.
We will lose them once we leave their territory.

Если мы покинем эту территорию, они за нами не поедут.
If we leave the base, they can't follow.

Поскольку в тот момент, когда мы покинем станцию, вы все подпишите свой смертный приговор.
Because the moment we leave, you sign your death warrants.

Мы покинем Кочкорку и отправимся в Суусамырскую долину.
We will leave Kochkorka and go to Suusamyr valley.

Мы разделимся, мы покинем дом маленькими группами, все мы..
We divide ourselves up, we leave the house in small groups, all of us.

Мы покинем Долину Смерти в маленьком городе Шошон.
We will leave Death Valley at the small town of Shoshone.

Америкашка придет сюда, я ему скажу, что мы покинем площадь только после отставки его брата.
I'm going to tell him exactly what it will take for us to clear the Plaza: his brother's resignation.

Если мы покинем путь, он может быть потерян для нас навсегда.
If we leave the path, it may be lost to us forever.

Когда этот америкашка появится, я ему скажу, что мы покинем площадь только после отставки его брата.
When this Amriki walks in, I'm going to tell him exactly what it will take for us to clear the Plaza: his brother's resignation.