НАМЕРЕНО на Английском - Английский перевод

• intends
• will
• planned
• would
• intention
• is committed
• aims
• is determined
• wishes
• wants
• is going

Примеры использования Намерено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сообщество демократий намерено.
The Community of Democracies intends to.

ОЗПП намерено обжаловать блокировку.
The CPA intends to appeal against the blocking.

Командование намерено совершить прорыв.
Headquarters is determined to make a breakthrough.

Что намерено делать Американское Правительство?
What will the American government do?

Правительство намерено рассмотреть эти вопросы.
The Government planned to look into those matters.

Конго намерено продолжать это сотрудничество.
The Congo intends to continue this cooperation.

Республиканское руководство намерено поставить на мне крест.
The republican leadership is going to put the screws to me.

Обвинение намерено вызвать 56 свидетелей.
The Prosecution intends to call 56 witnesses to testify.

ПФП намерено полностью искоренить эту пагубную практику.
The TFG is committed to total elimination of this harmful practice.

Правительство намерено продолжать эту исследовательскую работу.
The Government planned to continue that research.

УСВН намерено продолжить рассмотрение этого аспекта деятельности ККООНГВИ.
OIOS intends to continue reviewing this aspect of UNOHCI activities.

Государство намерено повышать и занятость инвалидов.
The state intends to increase the employment of disabled people.

УСВН намерено корректировать свою поддержку с учетом характера программ.
OIOS aims to tailor its support based on the nature of the programmes.

Правительство Франции намерено подготовить соответствующее предложение.
The Government of France would prepare a proposal.

УВКПЧ намерено начать осуществление предложенной программы в 2010 году.
OHCHR intends to launch the proposed programme in 2010.

Мое правительство намерено продолжать выполнять эту программу.
My Government is determined to continue with that programme.

Оно также намерено создать коридоры развития в целях содействия межрегиональному росту.
It would also establish development corridors to promote interregional growth.

Правительство Иордании намерено подготовить арабский вариант программы.
The Government of Jordan will produce an Arabic version.

Министерство намерено также оказывать поддержку ученым и инженерам, занимающимся космосом.
The Ministry also aims to support space scientists and technicians.

Британское правительство намерено полностью сотрудничать с расследованием.
The British government will cooperate fully with the investigation.

Радио« Эрети» намерено обжаловать решение GNCC в судебном порядке.
Radio Hereti is going to appeal the GNCC decision at court.

Правительство моей страны также намерено активно участвовать в этом процессе.
My Government also intends to participate actively in that process.

Правительство намерено представить соответствующие планы в июне 2008 года.
The government intends to present the plans in June 2008.

Правительство Филиппин намерено создать реестр инвалидов.
The Government of the Philippines will establish a registry of persons with disabilities.

Правительство не намерено вносить изменения в законы, действующие в этой области.
The Government has no intention of amending current laws.

Одного продолжительного звука, за которым следуют два коротких звука", если оно намерено повернуть налево.
A long blast followed by two short blasts if it wishes to turn to port.

Государство- участник намерено представить дополнительный обновленный доклад.
The State party will submit an additional updated report.

УВКБ также намерено оказать поддержку развитию мелкомасштабной доходообразующей деятельности.
Small-scale income-generating activities will also be supported by UNHCR.

Правительство Эфиопии намерено оказывать МККК содействие во всем этом.
The Ethiopian Government is committed to facilitating all these for ICRC.

Правительство намерено принять эту стратегию в качестве концепции долгосрочного развития.
The Government will adopt the Strategy as a long-term development concept.