IS DETERMINED на Русском - Русский перевод

• определяется
• преисполнена решимости
• устанавливается
• намерена
• обусловлена
• определения
• решил
• рассчитывается
• определяются
• преисполнено решимости
• преисполнен решимости
• намерено
• намерен
• обусловлено
• обусловлен
• устанавливаются
• определение
• решила
• определятся
• преисполнены решимости
• намерены
• рассчитываются

Примеры использования Is determined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her brother is determined to separate us.
Ее брат решил нас разлучить.

The efficiency of pasteurization is determined in.
Определение эффективности пастеризации.

Everything is determined not by WHAT, but by HOW.
Все определяется не тем ЧТО, а КАК.

Game lasts until the winner is determined.
Продолжительность игры- до определения победителя.

The main theme is determined in June 2018.
Главная тема определяется в июне 2018 года.

For this purpose, accepted level of risk is determined.
С этой целью определяется принимаемый уровень риска.

Interest rate is determined depending on.
Процентная ставка устанавливается в зависимости.

It is determined to find a solution to the question of China's division by peaceful means.
Она преисполнена решимости найти решение вопросу раздела Китая мирными средствами.

I tell you, your son is determined to get to the truth.
Говорю тебе, твой сын решил добраться до правды.

Turkey is determined to sustain the promising and constructive atmosphere in our relations with Greece.
Турция намерена поддерживать многообещающую и конструктивную атмосферу наших отношений с Грецией.

The number of clusters is determined during the procedure.
Число кластеров определяется в ходе процедуры.

Lisa is determined to solve the mystery of the hidden room.
Лиза намерена раскрыть тайну комнаты.

In the ordinary labour rite is determined that:"Art.
В обычной трудовой обряд определяется что:« искусство.

Ukraine is determined to work on this.
Украина преисполнена решимости работать в этом направлении.

Eligibility for this credit is determined by ICANN.
Право на получение кредита устанавливается компанией ICANN.

What is determined in the harmonised standards?
То, что определяется в гармонизированных стандартов?

Warranty period for every order is determined individually.
Срок гарантии определяется по каждому заказу индивидуально.

Salary is determined on interview results.
Заработная плата определяется по результатам собеседования.

The margin for the corporate bonds is determined individually.
Маржа корпоративных облигаций устанавливается индивидуально.

Nigeria is determined to promote good governance.
Нигерия преисполнена решимости поощрять благое управление.

I have tried to dissuade him, but he is determined to return to the graveyard.
Я пыталась отговорить его, но он намерен вернуться на кладбище.

Croatia is determined to achieve all the goals of the Convention.
Хорватия намерена осуществить все цели Конвенции.

This procedure is used if contribution to a peak area is determined by several lines.
Эта процедура используется, когда вклад в площадь пика обусловлена несколькими линиями.

Australia is determined to provide such support.
Австралия преисполнена решимости оказывать такую поддержку.

The output_aij means the individual output of sole proprietor i in industry j(NACE Rev.1.1), which is determined by the administrative data.
Оutput_ aij" означает объем производства индивидуального предпринимателя i в отрасли j( пересмотренный вариант 1. 1 КДЕС), который рассчитывается на основе административных данных.

This provision is determined in advance aviation company.
Данная норма заранее определяется авиационной компанией.

Japan is determined to continue its efforts to ensure safety for international navigation in Asia.
Япония преисполнена решимости продолжать свои усилия по обеспечению безопасности международного судоходства в Азии.

Can take place when the mind is determined exclusively to fulfil its role.
Возможно, когда ум решил выполнять только свою роль.

UNIDO is determined to play a key role in the launch of the strategy.
ЮНИДО намерена играть ключевую роль в реализации этой стратегии.

For this reason, a calibration factor(K-factor) is determined at the factory for each measuring device.
По этой причине на заводе при изготовлении каждого измерительного прибора рассчитывается калибровочный коэффициент K- коэффициент.