ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ТИПОМ на Английском - Английский перевод

• is determined by the type
• is defined by the type

Примеры использования Определяется типом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер определяется типом местности и размерному составу.
Size is determined by the type of terrain and length composition.

Тип документа определяется типом корзины.
The bookkeeping record type defines the type of document.

Пропорция определяется типом семян, условиями их использования и др.
The proportion is determined by the type of seeds, their conditions of use and other factors.

Тип вспомогательного отчета определяется типом исходного отчета.
The type of the original report defines the type of the auxiliary report.

Тип используемого изолятора определяется типом фиксации объекта и необходимыми свойствами его изоляции.
Usually the fastening and isolation needs of the target to be isolated determine the type of isolator to be used.

По- умолчанию, тип возвращаемого значения определяется типом самого параметра.
By default, the return type of value is determined by the type of the parameter.

Значение нарезанный тока определяется типом контактов используемого материала.
The value of the chopped current is determined by the type of contact material used.

Размер взноса определяется типом клиента, сферой деятельности его фирмы, количеством сотрудников в штате и иными факторами.
The amount of contribution is determined by the type of client, the scope of activity of the firm, the number of employees and other factors.

Состояние комфорта обучающихся определяется типом образовательной среды и ее физическими параметрами.
The state of comfort of schoolchildren is determined by the type of educational environment and its physical parameters.

Эффективность охоты и кормовой спектр питания этого вида птиц определяется типом водоема, составом и доступностью рыбных ресурсов.
Efficiency of fishing and diet of Cormorants are determined by the type of waterbody, composition and availability of fish fauna.

Качество лезвия пилы определяется типом, числом и качеством зубьев на пиле, и CEAST 9350 может испытать ударопрочность зубьев.
The success of saw blades is determined by the type, number, and quality of teeth on the saw, and the CEAST 9350 can test the impact on the teeth.

Конкретный состав системы управления и диагностики определяется типом машины и задачами, решаемыми этой системой.
The specific composition of the control system and diagnostics is determined by the type of machines and problems solved by this system.

Решение использовать этот тип упаковки определяется типом продукта, приобретенного, так это не всегда то, что вы получите этот кулер в вашем доме.
The decision to use this type of packaging is defined by the type of product purchased, so there will always be that you will receive this styrofoam in your home.

Запайщик лотков SPP5 используется для вакуумной упаковки с применением газовых смесей МГС с большим содержанием кислорода, пищевых и технических продуктов в барьерные лотки, форма и размер которых определяется типом используемой матрицы сварки.
Traysealer SPP4A machine is used for packaging food and technical products into barrier trays whose shape and size is determined by the type of the applied sealing mold.

Преобразователь уровня определяется типом используемой связи( ER- удаленная электроника), взрывозащитой корпуса( Ex d, Ex I и т. д.), материалом корпуса( AL- алюминий) и типом электронного модуля.
The level transducer is defined by the type of communication used(ER- electronic remote), housing protection(Ex d, Ex I etc.), housing material(AL- aluminium) and transmitter module.

Спрос на энергоресурсы с точки зрения долгосрочной перспективы в основных сферах их потребления( развитие и рост городов и народонаселения, транспорт, промышленность и сам сектор энергетики) определяется типом инфраструктур, которые сложились в каждом конкретном секторе.
The long-term energy demand in major consuming sectors(urbanization and habitat, transport, industrial and the energy sector itself) is determined by the type of infrastructures chosen in those sectors.

С помощью определяется тип внешнего импульса сброса аварийного условия.
Pressing defines the type of external reset impulse for the alarm condition.

С помощью определяется тип триггера видеорегистратора.
Pressing defines the type of VCR's trigger.

Так же определяется тип культуры, наиболее подходящий для инновационной организации- адхократический.
Also it defines the type of culture most suitable for an innovative company- adhocracy.

В зависимости от этого определяется тип и структура вебсайта.
Depending on this, determines the type and structure of the website.

В этом поле определяется тип папки.
This field specifies the type of a folder.

Необходимые условия для создания профсоюза определяются типом профсоюза.
The mandatory conditions governing the formation of trade unions depend on the type of trade union.

Кроме того, термины" иностранный" и" внутренний" могут определяться типом сделки.
Further, the terms"foreign" and"domestic" could be defined by the type of transaction.

Фильтрацией TCP/ IP определяются типы входящего трафика, предназначенного для данного компьютера.
TCP/IP filtering specifies the types of incoming traffic destined for this computer.

В Законе определяются типы сооружений, относящиеся к первым двум категориям.
The Act defines the types of structures falling into the first two categories.

В докладе предлагается поэтапный подход к разработке стратегии ИПК, определяется тип исследований, необходимых на каждом этапе этого процесса, а также описываются основные извлеченные уроки.
The paper proposes a step-by-step approach to developing an IEC strategy, defines the type of research needed at each step of the process, and provides some key lessons learned.

Другие последствия, вытекающие из брака, определяются типом режима супружеской собственности, на который согласилась супружеская пара.
Other consequences flowing from the marriage are determined by the type of marital property regime concluded by the couple.

В частях 1- 4 представлены резюме и введение, определяется тип охватываемого материала, а также ряд общих материалов, выявленных в области компьютерного оборудования;
Parts 1- 4 provide an executive summary and introduction, identifies the type of material covered, and identifies a number of common materials found in computing equipment;

Эти уровни определяются типом плавильных агрегатов, используемыми материалами и применяемыми методами для очистки отходящих газов.
These levels depend on the type of smelting aggregates, materials used and waste gas purification techniques employed.

Условия назначения сотрудников, включая условия, на которых они прекращают службу, определяются типом предлагаемого им назначения.
The terms and conditions of employment of staff members, including the conditions under which they are separated from service, are defined by the type of appointment offered to them.