Примеры использования Intends на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Agency intends to.
He intends to bed you.
For individuals who enter Germany without a passport, the so-called PEP-procedure( Passersatzpapiere,PEP) intends to verify their nationality and identity.
Для лиц, которые въехали в Германию без паспорта, так называемая PEP- процедура( Passersatzpapiere,PEP) направлена на установление национальности и идентичности таких лиц.He intends to use it.
Он намеревается использовать его.It seems he intends to kill us.
Люди также переводят
He intends to siphon off Earth's rotational energy!
Он собирается перекачать вращательную энергию Земли!Raben Group intends to acquire GS.
Группа Рабен планирует приобрести GS.Intends to comply with Conservation Measure 25-02.
My delegation intends to vote“no”.
Моя делегация собирается голосовать против.He intends to heal the veil.
Он собирается восстановить завесу.In 2018, the 3M company intends to invest$ 1.4 million.
В 2018 году компания 3М намерена вложить 1, 4 млн долл.Also intends to optimize Pegas Touristik.
The Government of the Sudan intends to strengthen this mechanism.
Правительство Судана намеревается укреплять этот механизм.ITC intends to prioritize this in 2013.
ЦМТ планирует уделить этому первоочередное внимание в 2013 году;The Government intends to continue this work.
Правительство планирует продолжить эту работу.Intends to comply with Conservation Measure 25-02‘with some relaxation.
Намеревается соблюдать Меру по сохранению 25- 02 к северу от 65 ю.My Government intends to act on three levels.
Наше правительство планирует действовать на трех направлениях.Cuba intends to learn Azerbaijan's experience in this sphere.
Куба намерена перенять опыт Азербайджана в этой сфере.The defense intends to appeal this verdict.
Защита намерена обжаловать вынесенный приговор.PPF intends to restructure Sazka and consolidate its finances to restore its profitability, including support for sports.
Цель PPF- реструктуризация Sazkа, финансовая консолидация и возврат к процессу развития бизнеса, в том числе- возврат к поддержке спорта.Stepanakert Press Club intends to grant journalistic awards annually.
Степанакертский пресс-клуб планирует присуждать журналистские премии ежегодно.Belarus intends suspending air communication with Azerbaijan.
Беларусь намерена приостановить авиасообщение с Азербайджаном.TAV Airports Holding intends to invest in Kyrgyzstan's airports.
Компания TAV Airports Holding намерена инвестировать в аэропорты Кыргызстана.ICANN intends to release the final Guidebook later this year.
ICANN планирует выпустить окончательную версию руководства в текущем году.The Ombudsperson intends to open an office in Banja Luka.
Омбудсмен планирует открыть отделение в Баня-Луке.The report intends to facilitate a discussion on possible further work on capacity-building in the next intersessional period.
Цель доклада- содействовать обсуждению возможной последующей деятельности по наращиванию потенциала в течение следующего межсессионного периода.The paragraph 1.2.4 intends to clarify the above stated practice.
The company intends to develop new natural gas reserves off the coast of Qatar and in the United Arab Emirates.
Цель, к которой компания стремится сейчас, заключается в разработке новых месторождений природного газа у берегов Катара и на территории Объединенных Арабских Эмиратов.As Gagik Shamshian told YPC, he intends challenging this ruling at RA Court of Cassation.
Как сообщил ЕПК Гагик Шамшян, он собирается обжаловать это решение в Кассационном суде РА.Iran intends to enrich more uranium.
Иран намерен увеличить обогащение урана.
