НАПРАВЛЕН на Английском - Английский перевод

• aims
• sent
• seeks
• focuses
• forwarded
• directed
• submitted
• is designed
• is intended
• transmitted
• circulated
• deployed
• assigned
• addressed
• dispatched
• referred
• communicated
• targeted
• allocated

Примеры использования Направлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад направлен.
Report sent.

Мне нравиться юмор, который направлен внутрь.
I like humor directed internally.

Закон направлен на.
The law aims to.

Этот проект направлен на.
The project aims at.

Указанный доклад должен быть направлен в МОТ.
The report should be submitted to ILO.

Проект направлен на.
The Project focuses on.

Один разнорабочий будет направлен в Бейрут.
The first post would be assigned in Beirut.

Грузия факс направлен в секретариат.
Georgia fax sent to secretariat.

Общий подход направлен на.
The overall approach seeks to.

Самолет был направлен обратно в Рим.
The aircraft was sent back to Rome.

Монтажное положение воздушный поток направлен вверх.
Mounting position air flow directed up.

Симпозиум направлен на.
The symposium aims to.

Чарльз был направлен ко мне нашим общим другом.
Charles was sent to me by a mutual friend.

Именно на это и направлен метод RANC.
It is this and sent RANC method.

Бюджет был направлен в министерство финансов.
The budget has been sent to the Ministry of Finance.

Реактор может быть направлен от вверх и ниже.
The reactor can be targeted from aloft and below.

Он направлен на достижение двух соответствующих результатов.
It seeks to achieve two related outcomes.

Затем он был направлен правительству для анализа.
It was then transmitted to the Government for action.

Доклад о достигнутом прогрессе был направлен Комитету.
The progress report was circulated to the Committee.

Этот союз был явно направлен против Бранденбурга.
This alliance was clearly directed against Brandenburg.

Проект направлен на сокращение масштабов нищеты и голода;
The project aims at reducing poverty and hunger.

Настоящий доклад направлен на удовлетворение этой просьбы.
The present report aims to address this request.

Замечаний и предложений будет направлен в Кабинет.
Suggestions will be forwarded to the Cabinet of Ministers of.

Проект« Папа может» направлен на поддержку пап- одиночек.
Daddy Can" is designed to support single fathers.

Сотрудник по гендерным вопросам будет направлен в Букаву.
The Gender Affairs Officer would be deployed in Bukavu;

Рабочий план был направлен в учреждения Организации Объединенных Наций.
Work plan was submitted to UN Agencies.

Направлен на рассмотрение компетентным национальным органам.
Submitted to the competent national bodies for study.

В 2008 году в СГООН был направлен советник по правам человека.
A human rights adviser was deployed to UNCT in 2008.

Проект направлен на определение последовательности ощущений.
The project seeks to define a sequence of sensations.

Затем список будет направлен Председателю КС 1.
The list will subsequently be communicated to the President of COP 1.