Примеры использования Независимости украины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
День независимости Украины.
Ukrainian Independence Day.Это Монумент Независимости Украины.
This monument of Independence of Ukraine.Прикольные ммс картинки- день независимости украины.
Cool pictures for ukraine independence day.Памятник независимости Украины.
Declaration of Independence of Ukraine.Шанс рождения новой Независимости Украины.
Chance for Re-Birth of Ukraine's Independence.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
политической независимостисвою независимостьполную независимостьэкономической независимостиих независимостинациональной независимостигосударственной независимостифинансовой независимостиполитической независимости государств
оперативной независимости
Больше
После провозглашения независимости Украины завод был приватизирован.
Изобретения в период независимости Украины.
The inventions in the period of independence of Ukraine.Конкурс ко Дню независимости Украины окончен!
Поздравляем Вас с Днем Независимости Украины!
We congratulate you on the Day of Independence of Ukraine!От всей души поздравляем Вас с торжественным праздником- Днем Независимости Украины!
We heartily congratulate you on Ukrainian Independence Day!Награжден медалью« 10 лет Независимости Украины».
Commemorative medal"10 years of Independence of Ukraine.В 2017 году готовится представить полнометражную ленту о независимости Украины.
In 2017, she is preparing to present a full-length film about Ukraine's independence.Го августа День Независимости Украины.
The 24 По кругу медальона надпись-" 20 лет Независимости Украины.
Around the medallion the inscription-"20 years of Independence of Ukraine.Парад войск к 25- летию Независимости Украины на ул. Крещатик.
Parade Празднование 24- й годовщины независимости Украины.
Celebrating the 23rd Anniversary of Ukraine's Independence.СХОЯТ- составная часть экономической и политической независимости Украины.
The DSF is a constituent part Празднование 24- й годовщины независимости Украины.
Th Annual Celebrating the 24th Anniversary of Ukraine's independence.За годы независимости Украины цена на импортный природный газ выросла в 10 раз.
During the years of Ukraine independence the prices for imported natural gas has risen tenfold.И вот уже прошло 23 года со дня объявления независимости Украины.
And 23 years have passed since it was proclaimed the independence of Ukraine.И со становлением независимости Украины был сорван запрет говорить о Голодоморе.
And with the development of Ukraine's independence, the ban to talk about the Holodomor was thwarted.Проект был основан на пятом году независимости Украины.
Эта высшая для неграждан Украины награда дается за заслуги в утверждении независимости Украины.
It is given for achievements in the approval of Ukrainian independence.Августа 2011 мы празднуем 20- ю годовщину независимости Украины!
At august 24, 2011 we will celebrate the 20th anniversary of Ukraine's independence!Монумент Независимости Украины- памятник, посвященный Независимости Украины.
Опрос был посвящен 20- летию Независимости Украины.
The poll was conducted on the occasion В советское время здесь обустроили мебельный магазин,который проработал до независимости Украины.
In Soviet times there was a furniture magazine,which worked until Ukrainian independence.В 2010 году во Львове впервые за время независимости Украины провели парад.
In 2010, in Lviv for the first time the independence of Ukraine held a parade.Это одно из крупнейших завоеваний пяти лет независимости Украины.
This is one Этот праздник посвящен провозглашению независимости Украины от СССР в 1991 году.
This holiday is dedicated to the proclamation of Ukrainian independence from the USSR in 1991.
